CDC775/22-Fra
6/15/00
1:38 PM
La fonction EDIT a deux positions d'enregistrement
permettant de déterminer la durée d'enregistrement de
la bande dans la mémoire du changeur.
EDIT NORMAL – Le changeur définit les plages à faire
figurer sur une face de cassette et la lecture s'arrête
automatiquement après la dernière plage. Les plages
seront enregistrées selon l'ordre dans lequel elles
figurent sur les disques.
EDIT OPTIMAL – Le changeur calcule la combinaison
optimale des plages en fonction du temps
d'enregistrement disponible.
REMARQUES!
– La fonction EDIT ne peut pas être utilisée avec des
disques compacts de plus de 40 plages.
– Les touches – VOLUME + sur la télécommande ne
peuvent être utilisées pendant l'enregistrement. Elles
influencent en effet le signal de sortie du changeur.
AVANT L'ENREGISTREMENT
Important !
Le volume du son influencera le volume du son
durant l'enregistrement . Réglez le son sur
maximum et ne changez pas le réglage du son
durant l'enregistrement.
Préparation:
• Un programme à enregistrer doit être mémorisé à
l'avance. Voir 'PROGRAMMATION'.
• Si nécessaire, vous pouvez procéder à une recherche
du passage le plus bruyant d'un CD ou d'un
programme et régler votre appareil d'enregistrement.
Voir 'Recherche du passage le plus bruyant (PEAK
SEARCH)'.
Page 27
Cette opération peut également être effectuée après
la sélection du mode et de la durée d'enregistrement.
Voir ci-dessous.
• En position d'arrêt, appuyez sur EDIT pour activer le
mode correspondant.
– SELECt dISC s'allume et l'afficheur indique.
• Appuyez à nouveau sur EDIT pour sélectionner le
disque sélectionné en dernier ou appuyez sur une des
touches CD DIRECT PLAY ou DISC (sur la
télécommande) pour sélectionner le disque souhaité.
Lorsque vous enregistrez un programme, il n'est pas
nécessaire de composer le(s) numéro(s) du(des) CD.
Sélection de la position d'enregistrement:
– L'afficheur indique NORMAL (= EDIT NORMAL =
paramètre par défaut).
• Vous pouvez alors sélectionner OPT(imal), CANCEL ou
EDIT (NORMAL) à l'aide des touches S T .
– L'afficheur indique OPt(imal), CANCEL ou
NORMAL.
• Appuyez sur EDIT pour valider le mode
d'enregistrement désiré (NORMAL ou OPTimal).
Si vous sélectionnez CANCEL, le mode EDIT sera
annulé et le lecteur reviendra en position STOP.
– Dès que vous avez validé le mode d'enregistrement,
l'afficheur indique C90 (paramètre par défaut).
Sélection de la durée d'enregistrement:
– Dès que vous avez validé le mode d'enregistrement,
l'afficheur indique C90 (paramètre par défaut).
• Vous pouvez maintenant sélectionner la durée
d'enregistrement:
C30, C45, C60, C90, C100, C120,
CdR21, CdR60 ou CdR74.
à l'aide de S T.
En mode EDIT NORMAL, la durée d'enregistrement
doit être supérieure ou égale à la durée de lecture de
la première plage du CD ou du programme.
En mode EDIT OPTimal, la durée d'enregistrement doit
être supérieure ou égale à la durée de lecture de la
plus courte plage du CD ou du programme.
– NOt POSSIbLE s'allume si la durée
sélectionnée est 'incorrecte'.
• Appuyez sur EDIT pour valider la durée
d'enregistrement désirée.
– Le changeur de CD revient en position STOP.
• Vous pouvez maintenant enregistrer le CD entier ou le
programme.
Enregistrement
• Appuyez sur PLAY 2.
– La lecture commence par le disque sélectionné (ou
par le premier numéro du programme).
– L'afficheur indique la durée de lecture écoulée de la
plage en cours.
• Appuyez sur TIME pour changer l'information sur
l'afficheur.
– Le nombre de plages pour la face A ainsi que leur
durée de lecture apparaissent sur l'afficheur.
TRACK
TOT
TIME
1
– Après la dernière plage correspondant à la face A de
la cassette, le changeur de CD se met en mode
PAUSE.
– PAUSE s'allume.
– Le premier numéro à enregistrer est affiché sous
TRACK à la face B de la cassette.
Edit
27