Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasentrimmer
Original operating instructions
Petrol Power Trimmer
Mode d'emploi d'origine
Débroussailleuse à moteur à essence
Manual de instrucciones original
Roçador motorizado a gasolina
Manual de instruções original
Corta-mato motorizado a gasolina
Original-bruksanvisning
U
Bensindriven grästrimmer/röjsåg
Alkuperäiskäyttöohje
q
Bensiinikäyttöinen moottoriviikate
Istruzioni per l'uso
Tosaerba a filo con motore a benzina
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Bενζινοκίνητο θεριστήρι
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Benzin Motorlu Tırpan
Art.-Nr.: 34.018.65
20.11.2012
16:50 Uhr
I.-Nr.: 11022
Seite 1
2538 AS
BG-PT
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL BG-PT 2538 AS
Sommaire des Matières pour EINHELL BG-PT 2538 AS
- Page 2 Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:50 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
- Page 3 Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:51 Uhr Seite 3...
- Page 4 Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:51 Uhr Seite 4...
- Page 5 Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:51 Uhr Seite 5...
- Page 6 Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 6...
- Page 24 Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 24 Sommaire 1: Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil 3. Volume de livraison 4. Utilisation conforme à l’affectation prévue 5. Caractéristiques techniques 6. Avant la mise en service 7. Utilisation 8. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 9.
-
Page 25: Consignes De Sécurité
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 25 13. Bobine de fil avec fil de coupe Attention ! 14. Capot de protection du fil de coupe Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 15. Bandoulière certaines mesures de sécurité afin d’éviter des 16. -
Page 26: Utilisation Conforme À L'affectation Prévue
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 26 4. Utilisation conforme à l’affectation Allumage électronique Entraînement accouplement centrifuge L’appareil convient à la coupe de gazon et de Poids (réservoir vide) 5,4 kg surfaces à gazon. Le respect du mode d’emploi joint Fil du cercle de coupe Ø... -
Page 27: Réglage De La Hauteur De Coupe
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 27 inférieur (fig. 4b/pos. D) s’encrante sûrement dans la ayant été stocké plus de 90 jours. pièce de raccordement. Resserrez à présent la Attention: N’utilisez jamais d’huile à deux temps qui molette (21) à fond. Le démontage doit être effectué recommande une proportion de mélange de 100:1. -
Page 28: Démarrer Avec Un Moteur Froid (L'appareil Fonctionne Moins De 15-20 Min)
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 28 Observations : si le moteur ne démarre toujours pas les restes précautionneusement avec un tournevis ou au bout de plusieurs essais, lisez le paragraphe « un autre objet du même genre. Elimination des erreurs ». Observations : Retirez la corde de lancement toujours en la gardant droite. -
Page 29: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 29 Tondre 6c/pos. K). Lors de la tonte, prenez toute la végétation jusqu’à la 5. Introduisez la bobine dans le support de la base. Pour ce faire, inclinez la bobine de fil dans un bobine. Veiller à ce que le ressort ne glisse pas angle de 30 degrés vers la droite. -
Page 30: Réglages Du Carburateur
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 30 8.5 Réglages du carburateur 8.7 Commande de pièces de rechange Attention ! Les réglages du carburateur doivent Veuillez indiquer ce qui suit pour toute commande de uniquement être entrepris par un service après-vente pièces de rechange ; dûment autorisés. -
Page 31: Traitement Des Déchets Et Recyclage
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 31 9.2 Transport Si vous désirez transporter l’appareil, vidangez d’abord le réservoir à essence comme expliqué dans le chapitre 3 “stockage”. Nettoyez l’appareil avec une brosse ou une balayette à main pour éliminer les déchets grossiers. Démontez la poignée de guidage comme expliqué... -
Page 32: Élimination Des Erreurs
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 32 11. Elimination des erreurs Dérangement Cause probable Elimination du dérangement L’appareil ne démarre pas. Manière de procéder incorrecte Respectez les instructions de pendant le démarrage. démarrage Bougie d’allumage encrassée ou Nettoyez la bougie d’allumage ou humide la remplacer par une nouvelle. -
Page 92: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasentrimmer BG-PT 2538 AS (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC... - Page 93 Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 93 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
-
Page 95: Bulletin De Garantie
Anleitung_BG_PT_2538_AS_SPK7:_ 20.11.2012 16:52 Uhr Seite 95 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...