Table des Matières
Publicité
Renseignements pour les consommateurs
IMPORTANT! Before assembly and each use,
inspect this product for damaged hardware,
loose joints, missing parts or sharp edges. Do
not use the product if any parts are missing,
damaged or broken. Do not use accessories or
replacement parts other than those approved
by the manufacturer. Never substitute parts.
• The pad is machine washable. Wash the pad
separately in cold water on the gentle cycle.
Do not use bleach. Tumble dry separately on
low heat and remove promptly.
• The frame, toy bar and toys may be wiped
clean using a mild cleaning solution and
a damp cloth. Do not use bleach. Do not use
harsh or abrasive cleaners. Rinse clean with
water to remove residue. Do not immerse
the frame, toy bar and toys.
To remove the pad:
• Lift to remove the pad pegs from the footrest
and side rails.
• Unfasten the rear strap buckle on the pad.
• Lift to remove the pad.
To replace the pad, fasten the rear strap
buckle on the pad. Then, follow Assembly
steps 8-9.
• Product features and decorations may vary
from photographs.
IMPORTANT! Avant l'assemblage et avant
chaque utilisation, vérifier qu'aucune pièce
n'est endommagée ou manquante, que les
fixations sont bien serrées et qu'aucun bord n'est
tranchant. Ne pas utiliser le produit si des pièces
manquent ou sont endommagées. Ne pas utiliser
d'accessoires ou de pièces de rechange autres
que ceux approuvés par le fabricant. N'utiliser
que des pièces du fabricant.
• Le coussin est lavable à la machine. Laver le
coussin séparément à l'eau froide, au cycle
délicat. Ne pas utiliser de javellisant. Sécher
séparément à basse température et retirer
rapidement de la machine une fois sec.
Consumer Information
• Essuyer le cadre, la barre-jouets et les jouets
avec un linge humide et une solution nettoyante
douce. Ne pas utiliser de javellisant. Ne pas
utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs.
Rincer avec de l'eau pour enlever tout résidu.
Ne pas plonger le cadre, la barre-jouets ou les
jouets dans l'eau.
Pour enlever le coussin :
• Soulever les attaches du coussin pour les retirer
du repose-pieds et des montants latéraux.
• Détacher la lanière à l'arrière du coussin.
• Soulever le coussin et le retirer.
Pour remettre le coussin, attacher la lanière
du coussin. Puis, suivre les étapes 8 et 9.
• Les caractéristiques et les décorations
du produit peuvent varier par rapport
aux illustrations.
• Protect the environment by not disposing of
this product or any batteries with household
waste. This symbol indicates that this product
shall not be treated as household waste.
Check your local authority for recycling
advice and facilities.
• Protéger l'environnement en ne jetant pas
ce produit et tout type de piles avec les
ordures ménagères. Ce symbole indique
que ce produit ne doit pas être traité comme
des ordures ménagères. Consulter la
municipalité pour obtenir des conseils sur
le recyclage et connaître les centres de
dépôt de la région.
3
Publicité
Table des Matières
