INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Assurez-vous de prendre toutes les précautions nécessaires quant vous utilisez cet équipement électrique :
GARDER CES INSTRUCTIONS
LIRE ET SUIVRE TOUTES CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT: CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RELATIVES AUX RISQUES D'INCENDIE,
DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES.
Avant d'installer ce dispositif, lire et suivre toutes les consignes et instructions inclus. Le non-respect des
avertissements et consignes de sécurité peut entraîner des dommages ou préjudices aux biens ou aux personnes.
Tous les circuits électriques doivent être fermés pendant l'installation.
-
Ne pas laisser les enfants utiliser, toucher, ou jouer avec ce produit.
-
Vous trouverez dans la boîte de câblage, contre le panneau arrière, une borne de couleur verte. Afin d'éviter
toute décharge électrique, cette vis doit être connecté à la terre du panneau électrique avec un fil de cuivre de la
même taille que les conducteurs du circuit de l'équipement existant.
-
Une connexion à la terre est prévu sur la surface externe. Pour éviter tout risque de choc électrique, connecter
le réseau local de la piscine, du spa, ou du bain à remous à cette connection avec un conducteur en cuivre d'au
moins 8 AWG pour US / 6 AWG pour le Canada (pas plus petit).
-
Tout équipements périphériques en métal tels que des rails, des drains, des échelles, ou tout autre matériel situé
à moins de 10 pieds (3 mètres) de la
piscine, spa ou bain à remous doivent être reliés à la terre avec des conducteurs en cuivre d'au moins 8 AWG
pour US / 6 AWG pour le Canada (pas plus petit).
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, le service doit être effectué par un professionnel de la piscine
qualifié.
« AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, ne pas laisser les enfants utiliser cet
appareil. »
« AVERTISSEMENT : Une utilisation intense de la piscine (ou du spa) et des températures élevées
peuvent nécessiter une production accrue de chlore/brome pour maintenir des concentrations
résiduelles appropriées de chlore/brome libre disponible. »
« La présence d'un nombre élevé de baigneurs peut nécessiter l'ajout additionnel de chlore/brome
(facultatif : [insérer le nom du désinfectant de piscine]), afin de maintenir des concentrations
résiduelles appropriées de chlore/brome dans l'eau. »
« NE PAS ajouter de produits chimiques pour piscines ou spas directement dans l'écumeur. Cela
risque d'endommager la cellule. »
« Si on maintient des concentrations élevées de sel et de chlore/brome, au-dessus de la plage
recommandée, cela peut contribuer à la corrosion de l'équipement de la piscine ou du spa. »
« Vérifiez la date d'expiration de la trousse d'essai, car les résultats peuvent être inexacts si l'essai
est réalisé après cette date. »
« Il faut respecter toutes les dispositions des règlements locaux et du Code canadien de l'électricité
lorsque l'on installe le dispositif. »
« La durée de vie de l'électrode est de [nombre d'heures] heures dans des conditions d'utilisation
normale. »
« Lorsque l'on remplace l'électrode, n'utiliser que les électrodes de remplacement portant une
étiquette qui indique clairement qu'il s'agit d'une électrode de remplacement pour le générateur de
3