Publicité
S p a n n u n g - u n d S t r o m m e n ü
V o l t a g e s - c u r r e n t s m e n u
M e n u t e n s i o n s - c o u r a n t s
M e n ù t e n s i o n i - c o r r e n t i
S p a n n u n g - u n d S t r o m m e n ü
M e n u t e n s i o n s - c o u r a n t s
V o l t a g e s - c u r r e n t s m e n u
M e n ù t e n s i o n i - c o r r e n t i
P a g e
I
1
- U - P
2 s
P a g e
T e i l b l i n d e n e r g i e
P a r t i a l R e a c t i v e E n e r g y
W i r k l e i s t u n g s m i t t e l w e r t
A c t i v e P o w e r D e m a n d
E n e r g i e A c t i v e T o t a l e
A c t i v e P o w e r M a x . D e m a n d
A c t i v e P o w e r M a x . D e m a n d
T o t a l R e a c t i v e E n e r g y
E n e r g i a R e a t t i v a T o t a l e
T o t a l b l i n d e n e r g i e
E n e r g i e R è a c t i v e T o t a l e
T o t a l R e a c t i v e E n e r g y
E n e r g i a R e a t t i v a T o t a l e
T o t a l w i r k e n e r g i e
P a r t i a l R e a c t i v e E n e r g y
T e i l b l i n d e n e r g i e
E n e r g i e R è a c t i v e T o t a l e
W i r k l e i s t u n g s m i t t e l w e r t M a x .
T o t a l b l i n d e n e r g i e
E n e r g i e A c t i v e T o t a l e
E n e r g i a A t t i v a P a r z i a l e
P o t e n z a A t t i v a M e d i a
P a r t i a l A c t i v e E n e r g y
P u i s s a n c e M o y e n n e A c t i v e
E n e r g i e A c t i v e P a r t i e l l e
E n e r g i a R e a t t i v a P a r z i a l e
T e i l w i r k e n e r g i e
E n e r g i e R è a c t i v e P a r t i e l l e
E n e r g i a A t t i v a P a r z i a l e
E n e r g i a R e a t t i v a P a r z i a l e
P a r t i a l A c t i v e E n e r g y
E n e r g i e R è a c t i v e P a r t i e l l e
E n e r g i a A t t i v a T o t a l e
V a l o r e M a s s i m o P o t e n z a A t t i v a M e d i a
T e i l w i r k e n e r g i e
P u i s s a n c e M o y e n n e M a x i m a l e A c t i v e
P o t e n z a A t t i v a M e d i a
V a l o r e M a s s i m o P o t e n z a A t t i v a M e d i a
E n e r g i a A t t i v a T o t a l e
P u i s s a n c e M o y e n n e M a x i m a l e A c t i v e
T o t a l A c t i v e E n e r g y
A c t i v e P o w e r D e m a n d
T o t a l w i r k e n e r g i e
P u i s s a n c e M o y e n n e A c t i v e
W i r k l e i s t u n g s m i t t e l w e r t
E n e r g i e A c t i v e P a r t i e l l e
T o t a l A c t i v e E n e r g y
W i r k l e i s t u n g s m i t t e l w e r t M a x .
0 0 0 6 5 8 0 0
P a g e
k W
v a r h
M D
T
P
7 5 0 0
k
k W h
P M D
P a g e
k W
P
P a g e
T
v a r h
R
P a g e
R
P a g e
P a g e
R
P a g e
k W h
P a g e
0 0 0 5 5 8 0 0
9 5 0 0
k
0 0 0 2 5 0 0 0
0 0 0 3 5 0 0 0
Energia Attiva Totale
Energia Attiva Totale
Total Active Energy
Total Active Energy
Energie Active Totale
Energie Active Totale
Totalwirkenergie
Totalwirkenergie
Energia Reattiva Totale
Energia Reattiva Totale
Total Reactive Energy
Total Reactive Energy
Energie Rèactive Totale
Energie Rèactive Totale
Totalblindenergie
Totalblindenergie
Energia Attiva Parziale
Energia Attiva Parziale
Partial Active Energy
Partial Active Energy
Energie Active Partielle
Energie Active Partielle
Teilwirkenergie
Teilwirkenergie
Energia Reattiva Parziale
Energia Reattiva Parziale
Partial Reactive Energy
Partial Reactive Energy
Energie Rèactive Partielle
Energie Rèactive Partielle
Teilblindenergie
Teilblindenergie
Valore Massimo Potenza Attiva Media
Valore Massimo Potenza Attiva Media
Active Power Max. Demand
Active Power Max. Demand
Puissance Moyenne Maximale Active
Puissance Moyenne Maximale Active
Wirkleistungsmittelwert Max.
Wirkleistungsmittelwert Max.
Potenza Attiva Media
Potenza Attiva Media
Active Power Demand
Active Power Demand
Puissance Moyenne Active
Puissance Moyenne Active
Wirkleistungsmittelwert
Wirkleistungsmittelwert
Menù tensioni - correnti
Menù tensioni - correnti
Voltages - currents menu
Voltages - currents menu
Menu tensions - courants
Menu tensions - courants
Spannung- und Strommenü
Spannung- und Strommenü
ENERGI TOT LE E P RZI LE • P RTI L ND TOT L ENERGY
ENERGIE TOT L ET P RTIELLE • TEIL- UND GES MTENERGIE
00065800
k W h
T
5
Page
00055800
k
v a r h
T
Page
0003 5000
k W h
P
Page
00025000
k
v a r h
P
Page
9500
k W
P MD
Page
7 500
k W
MD
Page
I
- U- P
Page
L i n k e d v o l t a g e L 3 - L 1
a = I N D
T e n s i o n c o m p o s é e L 3 - L 1
B l i n d l e i s t u n g
F r é q u e n c e - F a c t e u r d e p u i s s a n c e
V e r k e t t e t e S p a n n u n g L 3 - L 1
T e n s i o n e c o n c a t e n a t a L 3 - L 1
T e n s i o n e c o n c a t e n a t a L 3 - L 1
T e n s i o n c o m p o s é e L 3 - L 1
T e n s i o n e c o n c a t e n a t a L 2 - L 3
T e n s i o n c o m p o s é e L 2 - L 3
T e n s i o n e c o n c a t e n a t a L 2 - L 3
T e n s i o n c o m p o s é e L 2 - L 3
C u r r e n t L 3
C o u r a n t L 3
S t r o m L 3
C o r r e n t e L 3
C o u r a n t L 3
C u r r e n t L 3
C o r r e n t e L 3
F r e q u e n c y - P o w e r f a c t o r
S t r o m L 3
V e r k e t t e t e S p a n n u n g L 1 - L 2
T e n s i o n e c o n c a t e n a t a L 1 - L 2
L i n k e d v o l t a g e L 2 - L 3
L i n k e d v o l t a g e L 1 - L 2
V e r k e t t e t e S p a n n u n g L 2 - L 3
T e n s i o n c o m p o s é e L 1 - L 2
L i n k e d v o l t a g e L 2 - L 3
V e r k e t t e t e S p a n n u n g L 1 - L 2
V e r k e t t e t e S p a n n u n g L 2 - L 3
T e n s i o n e c o n c a t e n a t a L 1 - L 2
L i n k e d v o l t a g e L 3 - L 1
L i n k e d v o l t a g e L 1 - L 2
V e r k e t t e t e S p a n n u n g L 3 - L 1
T e n s i o n c o m p o s é e L 1 - L 2
r = C A P
F r e q u e n z - L e i s t u n g s f a k t o r
F r e q u e n z a - F a t t o r e d i p o t e n z a
r = C A P
F r e q u e n c y - P o w e r f a c t o r
F r e q u e n z - L e i s t u n g s f a k t o r
A p p a r e n t p o w e r
S c h e i n l e i s t u n g
A p p a r e n t p o w e r
S c h e i n l e i s t u n g
P u i s s a n c e a c t i v e
W i r k l e i s t u n g
P o t e n z a a t t i v a
A c t i v e p o w e r
W i r k l e i s t u n g
P u i s s a n c e a c t i v e
A c t i v e p o w e r
P o t e n z a a t t i v a
P o t e n z a r e a t t i v a
P o t e n z a a p p a r e n t e
R e a c t i v e p o w e r
P u i s s a n c e a p p a r e n t e
P u i s s a n c e r é a c t i v e
P o t e n z a a p p a r e n t e
B l i n d l e i s t u n g
P u i s s a n c e a p p a r e n t e
P o t e n z a r e a t t i v a
F r e q u e n z a - F a t t o r e d i p o t e n z a
R e a c t i v e p o w e r
F r é q u e n c e - F a c t e u r d e p u i s s a n c e
P u i s s a n c e r é a c t i v e
a = I N D
6 0 0 0
8 9
k
5 0 0
V A
0
a
A
k
2
3
V
4 2 5 4
5 9 9 7
3
W
I
V
4 0 0 0
I
3
V
k
3 6 5 8
4 0 0 0
v a r
4 0 0 0
2
S t r o m L 2
S t r o m L 2
C u r r e n t L 2
C o r r e n t e L 2
C u r r e n t L 2
S t r o m L 1
C o u r a n t L 2
C u r r e n t L 1
C o r r e n t e L 2
C o r r e n t e L 1
C o u r a n t L 1
C u r r e n t L 1
C o u r a n t L 1
S t r o m L 1
C o r r e n t e L 1
C o u r a n t L 2
1
8 0 0 0
A
I
4 5 0 0
2
A
Corrente L1
Corrente L1
Current L1
Current L1
Courant L1
Courant L1
Strom L1
Strom L1
Corrente L2
Corrente L2
Current L2
Current L2
Courant L2
Courant L2
Strom L2
Strom L2
Corrente L3
Corrente L3
Current L3
Current L3
Courant L3
Courant L3
R
Strom L3
Strom L3
Page
Tensione concatenata L1-L2
Tensione concatenata L1-L2
Linked voltage L1-L2
Linked voltage L1-L2
Tension composée L1-L2
Tension composée L1-L2
Verkettete Spannung L1-L2
Verkettete Spannung L1-L2
R
Page
Tensione concatenata L2-L3
Tensione concatenata L2-L3
Linked voltage L2-L3
Linked voltage L2-L3
Tension composée L2-L3
Tension composée L2-L3
Verkettete Spannung L2-L3
Verkettete Spannung L2-L3
R
Page
Tensione concatenata L3-L1
Tensione concatenata L3-L1
Linked voltage L3-L1
Linked voltage L3-L1
Tension composée L3-L1
Tension composée L3-L1
Verkettete Spannung L3-L1
Verkettete Spannung L3-L1
Potenza attiva
Potenza attiva
Active power
Active power
Puissance active
Puissance active
Wirkleistung
Wirkleistung
1
Potenza reattiva
Potenza reattiva
Reactive power
Reactive power
2s
Puissance réactive
Puissance réactive
Blindleistung
Blindleistung
Potenza apparente
Potenza apparente
Apparent power
Apparent power
Puissance apparente
Puissance apparente
Scheinleistung
Scheinleistung
Frequenza - Fattore di potenza
Frequenza - Fattore di potenza
Frequency - Power factor
Frequency - Power factor
Fréquence - Facteur de puissance
Fréquence - Facteur de puissance
Frequenz - Leistungsfaktor
Frequenz - Leistungsfaktor
a = IND r = CAP
a = IND r = CAP
1
I
8000
A
Page
2
4500
A
Page
3
6000
A
Page
I
2 4000
V
Page
2
3 4000
V
Page
3
I
4000
V
Page
3 658
k W
Page
5997
k
v a r
Page
4254
k
V A
Page
500
0
89
a
10781555W
Publicité
