IME SYS Conto D4-d Mode D'emploi

I N S T R U M E N T S D E M E S U R E
Compteur d'énergie
pour les applications
de sous comptage
4 modules
Réseau triphasé, 3 ou 4 fils
Raccordement direct:
230(400) - 240(415)V 63A
400 -415V 63A
Sortie impulsion programmable
Communication RS485
Boîtier et bornier plombable
Interfaces externes :
Communication Ethernet (NT809-NT891)
Communication RS232 (NT693)
IMPULSIONS • PULSE
RS 232
ETHERNET
Static Meter
submetering
applications
4 module
Three -phase network, 3 or 4-wire
Direct connection :
230(400) -240(415)V 63A
400 - 415V 63A
USCITA CON IMPULSI USCITA CON ALLARME CONTEGGIO ENERGIA
USCITA CON IMPULSI USCITA CON ALLARME CONTEGGIO ENERGIA
Programmable pulse output
RS485 communication
Sealable housing and terminal block
USCITA ANALOGICA BUS SPECIALI COMUNICAZIONE
USCITA ANALOGICA BUS SPECIALI COMUNICAZIONE
External interfaces :
Ethernet communication (NT809-NT891)
RS232 communication (NT693)
CONTO D4
3 7 265800
k W h
CE4DT06A4 Conto D4-Pd
230(400)V-240(415)V
10(63)A 50-60Hz Cl.1- Wh / Cl.2 - varh
METERING LED: 1imp/Wh
RS485 communication Pulse output
13 20 2597890001 MADE IN ITALY
3N3E V A
230(400)V
240(415)V 63A
L1
L2
L3
N
COMPTAGE DE L'ENERGIE
p p r r o o g g
page page
3-3E V
400V
415V
L1
L2
L3
ENERGY COUNTING
Conto D4-d
MULTIMISURA
DISPLAY
0 0 065800
k W h
Energie active totale / partielle
Energia Attiva Totale / Parziale
Total / partial active energy
Total / Partial Active Energy
4
ou / or o / or
Energie active tariff 1 et 2
Energia Attiva Tariffa 1 e 2
Active Energy Tariff 1 and 2
Active energy tariff 1 and 2
Energia Reattiva Totale / Parziale
Energie réactive totale / partielle
Total / Partial Reactive Energy
Total / partial reactive energy
4
o / or
ou / or
Energia Reattiva Tariffa 1 e 2
Energie réactive tariff 1 et 2
Active Energy Tariff 1 and 2
Reactive energy tariff 1 and 2
4Heures et minutes de fonctionnement
Corrente Istantanea
Istantaneous Current
Working hours and minutes
4Courant instantané
Potenza Istantanea e Media
Max. Demand and Istantaneous Power
Istantaneous current
4Puissance instantanée et moyenne
Tensione - Frequenza -
Fattore di Potenza
Max. demand and instantaneous power
Voltage - Frequency -
Power Factor
4Tensions - Fréquence -
Facteur de puissance
Voltage - Frequency -
Power factor
A
63A
CONTEGGIO ENERGIA COMU