Instructions pour la version 111.0 du logiciel
Documentation
Ce document fait référence au manuel de base du
DCS400 Rév. A (3ADW 000 095 R0501) et décrit les
différences entre la version 108.0 (contenu du manuel)
et la version 111.0 du logiciel.
Si la version 109.0 du logiciel est déjà utilisée, les
différences entre les versions 109.0 et 110.0 sont
décrites dans le document DCINF00144, et les diffé-
rences entre les versions 110.0 et 111.0 dans le docu-
ment DCINF00165.
Défaut code type variateur
Si aucun code type variateur n'est paramétré, le mes-
sage Déf. Type Variateur F6 (F3 dans version précé-
dente du logiciel) s'affiche.
Arrêt d'urgence
En cas d'arrêt d'urgence imminent (provoqué par l'en-
trée logique (DI) de même que par le mot de commande
sur la liaison série), le logiciel signalera une alarme.
Ainsi, l'utilisateur sera informé de l'origine possible d'un
arrêt du variateur :
A19
Alm Arrêt Urgence (A9 Eme Stop Pending =
Eme Off Pending ?)
Entrées logiques en mode Local
Les entrées logiques affectées aux fonctions suivantes
:
·
Défaut utilisateur
·
Alarme utilisateur
·
Arrêt d'urgence
servent, dans de nombreuses applications, à des fins
de sécurité (ex. bilame KLIXON raccordée sur défaut
utilisateur). C'est pour cette raison qu'elles sont main-
tenant également utilisables en mode Local.
Ces entrées n'étant pas utilisables en mode Externe
(REM) avec les macroprogrammes 2, 3 et 4, elles ne
doivent également pas être utilisables en mode Local si
ces macroprogrammes sont sélectionnés.
Mesure vitesse filtrée
Un nouveau signal a été ajouté : Mesure Vitesse Filtrée
(par. 5.40). Le temps de filtre est de 1 sec. Vous pouvez
faire en sorte que ce signal soit affiché sur la micro-
console.
Affichage valeurs réelles
En plus de leur emplacement standard (groupes 1 à 6),
tous les signaux essentiels ont été réunis dans un
groupe pour simplifier leur suivi. Ces signaux sont
rafraîchis toutes les 20 ms.
Fonction codeur incrémental
Le temps d'impulsion du codeur incrémental est main-
tenant également pris en compte par la fonction Codeur
incrémental, améliorant la précision de la mesure aux
petites vitesses. Aucune incidence sur la vitesse mini-
male qui reste inchangée.
Régulateur d'excitation
Pour certains moteurs, le régulateur d'excitation de la
version 108.0 du logiciel avait des problèmes de régu-
lation de l'excitation. Les fonctions de régulation et
d'autocalibrage de l'excitation de la version 110.0 du
logiciel ont été modifiées et testées avec de bons
résultats.
II K E-2
3ADW000095R0707_DCS400_Manual_f_g
Référence de tension d'excitation
Le nouveau signal Ref. Tens. Excit. (Par 4.14) donne la
référence du régulateur de tension d'excitation.
Fonction Boost Excitation (Surflux)
La version 110 du logiciel comporte deux nouveaux
paramètres (4.13 et 9.21) qui permettent d'alimenter
l'excitation avec une valeur supérieure au courant
d'excitation nominal et de gagner en couple dans la
plage des vitesses de base.
Les éléments suivants doivent être pris en compte :
1) L'enroulement de champ est dimensionné pour le
courant d'excitation nominal. En augmentant auto-
matiquement le courant d'excitation, on élève la
température de l'enroulement avec risque de dété-
rioration important.
2) Pour obtenir un courant d'excitation supérieur, la
tension d'excitation sera supérieure à la tension
d'excitation nominale, qui peut monter jusqu'à 440
V. Assurez-vous que l'enroulement de champ peut
encaisser un tel niveau de tension.
3) Du fait des points 1) et 2), la fonction de surflux ne
doit pas être utilisée en continu.
4) Le rapport entre l'augmentation du courant d'excita-
tion et le gain de couple n'est pas linéaire. Il faut
savoir qu'au-dessus du courant d'excitation nomi-
nal, il y a saturation de l'enroulement de champ. Une
forte augmentation du courant d'excitation ne provo-
que pas nécessairement un gain correspondant du
couple.
5) Selon le type de module DCS400, le courant d'exci-
tation est limité (® Manuel DCS400, 3ADW 000
095). Même avec la fonction de surflux, cette limite
ne peut être franchie.
Fonction de surflux étendue
La fonction Surflux de la version précédente (SW110.0)
a été enrichie dans la nouvelle version (SW111.0) avec
la possibilité d'activation automatique sur réception du
signal RUN. De plus, un paramètre (4.16 Tempo Surflux)
permet la désactivation automatique de la fonction
après une temporisation réglée.
Messages de défaut d'excitation
Après mise sous tension du convertisseur, le message
de défaut Sous-Intensité Excit (F12) est désactivé
jusqu'à ce que le courant d'excitation soit une fois
supérieur à la valeur du paramètre 4.06 (Sous-Intens.
Excit.)
Le message de défaut Surintensité Excit. (F13) est
désactivé pendant les trois premières secondes après
mise sous tension.
Les défauts Sous-Intensité et Surintensité Excit sont
supprimés pendant les premières 80 ms pour ne signa-
ler que les défauts statiques.
Si aucune excitation n'est raccordée, le convertisseur
affiche le message de défaut Sous-Intensité Excit (F12).
Adaptation de Flux
La fonction d'Adaptation de Flux ne nécessite plus de
réduction du niveau Sous-Intensité Excit.
Annexe E