Page 3
Regel de verende aandrukbout tot de bout bijna tegen de bevestigingssteun komt. Figuur 3 en 4 tonen de priseplaat in de ‘verborgen’- en de ‘gebruiks’-stand. Opmerking : enige voorzichtigheid wordt aangeraden bij het veranderen van stand. Samenstelling Trekhaak referentie 1477 Samenstelling P05 1 kogelstang T43H019 4 bouten M12x40 - DIN933...
Page 4
Les figures 3 et 4 montrent la plaque de prise en position ‘cachée’ et position ‘d’utilisation’. Remarque : le changement de position doit être effectué avec doigté. Composition Attelage référence 1477 Composition P05 1 rotule T43H019 4 boulons M12x40 - DIN933 1 plaque de prise rabattable P05 4 rondelles de sûreté...
Page 5
Arrange the spring press bolts till the bolt almost comes against the fastening support. Figure 3 and 4 show the plug plate ‘switched on’ and ‘off’. Note : be careful when switching the positions on-off. Composition Tow bar reference 1477 Composition P05 1 ball T43H019 4 bolts M12x40 - DIN933...
Page 6
Die Sprungfederbolzen regeln bis die Bolzen fast gegen Befestigungsstütze kommt. Figure 3 und 4 zeichen die Steckerplatte in beide Gebrauchsweisen : ‘versteckt’ und ‘tätig’. Achtung : einige Vorsicht bei wechseln von Gebrauchsweisen. Zusammenstellung 1 Anhängerkupplung Referenz 1477 Zusammenstellung P05 1 Kugelstange T43/H019 4 Bolzen M12x40 –DIN 933 1 aufklappbare Steckerplatte P05 4 Sicherheitsritzel M12 –DIN 128 A...
Page 10
figuur – figure – Figur 1 figuur – figure – Figur 2 figuur – figure – Figur 3 figuur – figure – Figur 4...
Page 11
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Uitsnijding bumper: het gearceerde gebied moet weggesneden worden “4D” = Kia Cerato 4 Doors “5D” = Kia Cerato 5 Doors “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M” = het midden van de bumper Découpe pare-choc ...
Page 12
De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.