Module ECG de repos – Manuel de l'utilisateur
2.
Enregistrement des ECG
2.1
Modalités d'enregistrement d'un ECG
La station Welch Allyn CardioPerfect enregistre les ECG de façon rapide, facile et fiable.
Tout ce que vous avez à faire est de vérifier que les électrodes sont placées correctement
et de mettre sous tension l'appareil d'enregistrement. La station Welch Allyn CardioPerfect
se charge d'effectuer l'enregistrement, ainsi que différentes mesures et différents calculs,
puis de sauvegarder l'enregistrement et de fournir une première interprétation.
Pour enregistrer un ECG, il est nécessaire de suivre les étapes globales suivantes.
Chaque étape est expliquée en détail dans les pages suivantes.
Assurer l'installation des électrodes sur le patient.
Effectuer la sélection ou création d'un patient.
Effectuer la création d'un nouvel ECG. Le moniteur en temps réel est affiché.
Mettre l'enregistreur en marche. Si un enregistreur PRO avec câble USB est utilisé, aucun
message n'est affiché, l'enregistreur est éteint automatiquement. Le Moniteur en temps réel
affiche les tracés ECG.
Effectuer la sélection du mode d'affichage des dérivations et la configuration de la
dérivation du rythme.
Si nécessaire, procéder à l'application d'un filtre courant alternatif pour éliminer le bruit de
fond possible dû aux interférences du courant secteur.
Dans le moniteur en temps réel, attendre la stabilisation du signal et cliquer sur le bouton
Enregistrer pour commencer l'enregistrement. La progression de l'enregistrement est
indiquée par la jauge affichée en bas de la fenêtre.
Lorsque l'enregistrement est terminé, la station Welch Allyn CardioPerfect demande la mise
hors tension de l'appareil d'enregistrement. Dans le cas d'un enregistreur PRO avec
connexion USB, l'enregistreur est mis hors tension automatiquement, aucun message ne
s'affiche. La station Welch Allyn CardioPerfect sauvegarde automatiquement l'ECG et
calcule les complexes moyennés.
Déconnecter le patient. L'ECG enregistré est automatiquement affiché.
2.2
Positionnement des électrodes sur le patient
Important: comme la station Welch Allyn CardioPerfect est un électrocardiographe à
12 dérivations, toutes les électrodes doivent obligatoirement être connectées ! Une
préparation appropriée de la peau (avec abrasion si nécessaire) et l'utilisation d'électrodes
adéquates sont indispensables à l'obtention d'un signal de bonne qualité.
Important: lors de la connexion des électrodes sur le patient, vérifier que les électrodes et
leurs connecteurs (également l'électrode RL/N) ne soient pas en contact avec d'autres
éléments conducteurs (y compris la terre).
Électrodes périphériques
Les électrodes peuvent être positionnées n'importe où sur les bras ou les jambes, à
condition qu'elles se situent sous les épaules dans le premier cas et sous le pli inguinal en
position antérieure et le pli glutéal en position postérieure dans le second cas. Tout autre
positionnement nécessité par une déformation ou une amputation d'un membre doit être
noté sur l'enregistrement.
DIR 80012343 Ver. F
CardioPerfect Workstation
12 / 50