Ryobi Draft RRS1201 Traduction Des Instructions Originales page 69

Eesti Hrvatski
Toote tehnilised Specifikacije
andmed proizvoda
Akutoitega tiigersaag AKU rotirajuća pila
Mudeli tähis Model
Pinge Napon
Sklopka
Lüliti
(Promjenjiva
(Kiirusevahemikud)
brzina)
Brzina bez
Kiirus ilma koormuseta
opterečenja
Käigupikkus Duljina poteza
Maksimalni
Maksimaalne
kapacitet rezanja
lõikevõime (puit)
(drvo)
Mõõteväärtused on
Mjerena vrijednost
kindlaks määratud
zvuka određena je
vastavalt standardile
prema EN 60745:
EN 60745:
A-kaalutud helirõhu Ponderirana razina
tase tlaka zvuka
mõõtemääramatus K neodređenost K
A-kaalutud Ponderirana razina
helivõimsuse tase zvučne snage
mõõtemääramatus K neodređenost K
Kasutage Nosite štitnike
kuulmiskaitsevahendeid. za uši.
Ponderirana
Vibratsiooni
energetska
koguväärtused (kolme
vrijednost Ukupne
suuna vektorsumma)
vrijednosti vibracija
on vastavalt
(troosni vektorski
standardile EN 60745
zbir) određuju se u
määratud järgmiselt:
skladu s EN60745:
Rezanje drva
Cutting puit pardal
odbora
mõõtemääramatus K neodređenost K
Cutting puit tala
Rezanje drva zrake Rezanje trama:
mõõtemääramatus K neodređenost K
Eesti Hrvatski
Aku ja laadija Baterija i punjač
Ühilduvad Kompatibilno
akupaketid pakiranje baterija
Kompatibilni
Kasutatav laadija
punjač
Slovensko Slovenčina
Specifikacije Špecifikácie
izdelka produktu
Brezžična povratna Akumulátorová
žaga vratná píla
Model Model
Napetost Napätie
Stikalo (Spremenljiva Spínač variabilnej
hitrost) rýchlosti
Hitrost brez
Zdvih bez zaťaženia Ταύτητα στ κεν
obremenitve
Dolžina hoda Dĺžka zdvihu
Največja rezalna Maximálna kapacita
kapaciteta (les) rezania (drevo)
Izmerjene zvočne
Namerané hodnoty
vrednosti določene v
určené podľa EN
skladu s standardom
60745:
EN 60745:
A-izmerjena raven Vážená A hladina
zvočnega tlaka akustického tlaku
nedoloč. K odchýlka K
A-izmerjena raven Vážená A hladina
zvočne moči akustického výkonu
nedoloč. K odchýlka K
Nosite ščitnike za Používajte chrániče
ušesa. sluchu.
Efektivna vrednost Celkové hodnoty
vibracij (vektorska vibrácií (súhrn
vsota treh smeri) triaxiálneho vektora)
določena v skladu z určuje norma
EN60745 EN60745:
Rezanie dreva
Rezanje deske
doska
nedoloč. K odchýlka K
Rezanie drevených
trámov
nedoloč. K odchýlka K
Slovensko Slovenčina
Akumulátor a
Baterija in polnilnik
nabíjačka
Kompatibilná
Kompatibilna
jednotka
baterija
akumulátorov
Kompatibilni Kompatibilná
polnilnik nabíjačka
Ελληνικά Türkçe
Προδιαγραφές
Ürün Özellikleri
Προϊόντος
Ασύρματο Kablosuz Panter
Παλινδρομικό Πριόνι Testere
Μοντέλο Model
Τάση Gerilim
Διακόπτης (Μεταβλητή Anahtar (Değişken
ταχύτητα) hızlı)
Bota hız
Μήκος περάσματος Strok uzunluğu
Μέγιστη δυνατότητα Maksimum kesme
κοπής (ξύλο) kapasitesi (ahşap)
Μετρημένες τιμές EN 60745: e göre
ήχου σύμφωνα με το hesaplanmış ses
EN 60745: değerleri:
Α-σταθμισμένο
A ağırlıklı ses
επίπεδο πίεσης
basınç seviyesi
ήχου
Αβεβαιότητα K Belirsizlik K
Α-σταθμισμένο
A ağırlıklı ses gücü
επίπεδο έντασης
seviyesi
ήχου
Αβεβαιότητα K Belirsizlik K
Kulak koruyucu
Φοράτε ωτοασπίδες.
kullanın.
Συνολικές αξίες EN 60745 normuna
κραδασμών uygun olarak
(τριαξονικό belirlenmiş titreşim
διανυσματικό toplam değerleri
άθροισμα) σύμφωνα (triaks vektör
με EN60745: toplamı)
Κοπής ξύλου Kesme ahşap tahta Дошка для різання
Αβεβαιότητα K Belirsizlik K
Κοπή δοκού ξύλο Kesme ahşap kiriş
Αβεβαιότητα K Belirsizlik K
Ελληνικά Türkçe
Μπαταρία και Batarya ve şarj
φορτιστής aleti
Συμβατή μπαταρία Uyumlu pil takımı
Συμβατοσ
Uyumlu şarj cihazı
φορτιστησ
українська
мова
Технічні
характеристики
продукту
Бездротова
шабельна пила
Модель RRS1201
Напруга 12 V
Перемикач (Змінна
швидкість)
Швидкість без 0 - 3,200
навантаження min -1
Довжина ходу 13 mm
Максимальна
потужність різання
60 mm
(Дерево)
Виміряні значення
шуму визначаються
відповідно до EN
60745:
А-зважений рівень 76.5
звукового тиску dB(A)
Невизначенысть К 3 dB
А-зважений рівень
87.5
dB(A)
звукової потужності
Невизначенысть К 3 dB
Діаметр ріжучої
лінії
Загальне
значення вібрації
(тріаксіальная
векторна сума)
визначається
відповідно до EN
60745:
a h = 7.2
m/s 2
1.5 m/s 2
Невизначенысть К
Різка дерев'яну a h = 9.2
m/s 2
балку
1.5 m/s 2
Невизначенысть К
українська
мова
Акумулятор
і зарядний
пристрій
Сумісний
BSPL1213
акумулятор
Сумісний зарядний
BCL12L1H
пристрій