Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour UNITEC Climate E0106
Sommaire des Matières pour UNITEC Climate E0106
- Page 1 Bedienungsanleitung Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Manuale d’istruzioni Funkwetterstation Wireless weather station Station météorologique, sans fil Stazione meteo wireless 313533_Funk-Wetterstation-E0106_Manual_190308.indd 1 22.03.19 17:49...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Funkwetterstation E0106 Vielen Dank für den Kauf dieser Wetterstation der neuesten Generation. Dieses Gerät wurde mit aktueller Technologie konstruiert und modernsten Bauteilen hergestellt; es liefert Ihnen eine zuverlässige Wettervor- hersage. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um die Eigenschaften und Funktionen dieses Produktes vollständig kennenzulernen. - Page 3 Bezeichnung der Display-Funktionen im Sensor [CH] Kanalwahltaste Wahl des Sendekanals Temperatur [C/F] Umschaltung zwischen °C und °F Sendeanzeige Kanalnummer Luftfeuchtigkeit Batteriestandsanzeige E0106 (313533.00) Station: 2 x AAA Sender: 2 x AAA (E0002HA-A3-YX) Serial-No.: Tegro AG Ringstrasse 3 CH-8603 Schwerzenbach ...
- Page 4 EINSETZEN DER BATTERIEN MANUELLE EINRICHTUNG DES EINSTELLUNG EINER ALARMZEIT Hinweis: Für Schneefall blinkt zusätzlich AUSSENSENSORS mit dem Regen-Wettersymbol. Dies geschieht im Hauptgerät: 1. Drücken Sie die Taste „SET” 5 um Weckzeit 1/A1 Temperaturbereich zwischen -3 ºC bis +1 ºC. Fällt die Der Batteriestand (R) des aktuellen Aussensensors und nochmals um Weckzeit 2/A2 (F) ) zu wählen.
-
Page 5: Safety Instructions
TECHNISCHE DATEN WETTERSTATION Wireless weather station E0106 Spannungsversorgung Hauptgerät: 2 x 1.5 V Batterietyp Hauptgerät: 2 x AAA / LR03 (exkl.) Temperaturbereich Hauptgerät: 0 ºC bis +50 ºC Thank you very much for purchasing this latest-generation weather station. This device was designed with Genauigkeit Temperaturbereich Hauptgerät:... -
Page 6: Extra Function
Designation of display functions in the sensor button sensor Temperature [C/F] Switch between °C and °F Transmit indicator Channel number Humidity Battery level indicator E0106 (313533.00) Station: 2 x AAA Sender: 2 x AAA (E0002HA-A3-YX) Serial-No.: Tegro AG Ringstrasse 3 CH-8603 Schwerzenbach ... - Page 7 INSERTING THE BATTERIES Note: Press the „“ 3 button briefly in order to activate SETTING AN ALARM TIME Note: In case of snowfall the symbol (R) with the the time zone selected in the section SETTING THE rain weather symbol will flash in addition. This will Main device: 1.
-
Page 8: Consignes De Sécurité
WEATHER STATION SPECIFICATIONS Station météorologique, sans fil E0106 Main device power supply: 2 x 1.5 V Battery type for main device: 2 x AAA / LR03 (not incl.) Temperature range of main device: 0°C to +50°C Nous vous remercions d‘avoir fait l‘acquisition de cette station météorologique de dernière génération. Cet Temperature range accuracy of main device: ±... - Page 9 Température sélection du canal Affichage d’émission [C/F] Commutation entre ºC et ºF Numéro de canal Hygrométrie Indicateur de charge des piles E0106 (313533.00) Station: 2 x AAA Sender: 2 x AAA (E0002HA-A3-YX) Serial-No.: Tegro AG Ringstrasse 3 CH-8603 Schwerzenbach ...
- Page 10 MISE EN PLACE DES PILES Remarque: actionnez brièvement la touche «» 3 PROGRAMMER UNE ALARME Remarque: en cas de chute de neige, (R) ) cligno- pour activer le fuseau horaire sélectionné dans la sec- 1. Actionnez la touche «SET» 5 pour sélectionner te en plus du symbole de pluie.
-
Page 11: Avvertenze Di Sicurezza
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA STATION MÉTÉO Stazione meteo wireless E0106 Tension d’alimentation de l’appareil principal: 2 x 1.5 V Type de pile de l’appareil principal: 2 x AAA / LR03 (non fournies) Plage de température de l’appareil principal: 0 ºC à +50 ºC Grazie per l’acquisto di questa stazione meteo di ultima generazione. - Page 12 Temperatura [C/F] Commutazione tra °C e °F Indicazione di trasmissione Numero di canale Umidità dell’aria Indicazione livello batteria E0106 (313533.00) Station: 2 x AAA Sender: 2 x AAA (E0002HA-A3-YX) Serial-No.: Tegro AG Ringstrasse 3 CH-8603 Schwerzenbach ...
- Page 13 INSERIMENTO DELLE BATTERIE Nota: premere solo brevemente il tasto “” 3 per at- IMPOSTAZIONE DI UN ORARIO DI ALLARME Nota: In caso di nevicate, lampeggia anche tivare il fuso orario selezionato nella sezione IMPOSTA- con il simbolo della pioggia. Ciò avviene nel campo di 1.
- Page 14 DATI TECNICI STAZIONE METEOROLOGICA Alimentazione tensione apparecchio principale: 2 x 1.5 V Tipo di batteria apparecchio principale: 2 x AAA / LR03 (escl.) Gamma di temperatura apparecchio principale: da 0 ºC a +50 ºC Precisione gamma di temperatura apparecchio principale: ± 1,5 ºC Risoluzione visualizzazione temperatura: 0,1 ºC Range umidità...
- Page 15 Uhranzeige Datumsanzeige Clock display Day / month display Affichage horloge Affichage jour / mois Visualizzazione orologio Visualizzazione giorno / mese Fernsensoren Remote sensors Capteurs distants Sensori remoti E0106 - 313533.00 Tegro AG CH-8603 Schwerzenbach Deutsch www.tegro.ch 313533_Funk-Wetterstation-E0106_Manual_190308.indd 28 22.03.19 17:50...