Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48
10
Voorbereiding

Afspeelbare bestanden

• Alleen discs die zijn opgenomen volgens
de ISO9660 niveau 1, niveau 2 en Joliet-
normen kunnen worden afgespeeld.
• Bestanden met een DRM-beveiliging
kunnen niet worden afgespeeld.
• Andere bestanden dan de onderstaande
(WMV, MPEG4-AAC, enz.) kunnen niet
2
altijd worden afgespeeld.
Geschikte videobestand-formaten
DivX
Extensie: .divx .avi
Resolutie: maximaal 720 x 480
• DivX is een mediatechnologie die
ontwikkeld is door DivX, Inc. DivX
mediabestanden omvatten bewegende
beelden.
• DivX-bestanden kunnen ook voorzien
zijn van geavanceerde afspeelfuncties
zoals menuschermen en de keuze uit
verschillende talen voor de ondertiteling
of gesproken commentaar.
• Bestanden zonder DivX-videosignalen
kunnen niet worden afgespeeld, ook
niet als ze de extensie ".avi" hebben.
Weergeven van externe
ondertitelingsbestanden
• De hieronder vermelde lettertypen
zijn beschikbaar voor externe
ondertitelingsbestanden. Het juiste
lettertype is op het scherm zichtbaar
door de Subtitle Language op blz. 25
zodanig in te stellen dat deze met het
ondertitelbestand overeenkomt.
• Deze disc-speler biedt de volgende
taalgroepen:
Groep 1 Afrikaans (af), Baskisch (eu), Catalaans (ca),
Deens (da), Nederlands (nl), Engels (en),
Faeroërs (fo), Fins (fi), Frans (fr), Duits (de),
Ijslands (is), Iers (ga), Italiaans (it), Noors (no),
Portugees (pt), Reto-Romaans (rm), Schots
(gd), Spaans (es), Zweeds (sv)
Groep 2 Albanees (sq), Kroatisch (hr), Tsjechisch (cs),
Hongaars (hu), Pools (pl), Roemeens (ro),
Slowaaks (sk), Sloveens (sl)
Groep 3 Bulgaars (bg), Wit-Russisch (be), Macedonisch
(mk), Russisch (ru), Servisch (sr), Oekraïens (uk)
Groep 4 Hebreews (iw), Jiddisch (ji)
Groep 5 Turks (tr)
• Sommige externe
ondertitelingsbestanden kunnen onjuist
of helemaal niet worden weergegeven.
• Voor externe ondertitelingsbestanden
kunnen alleen de volgende
bestandsnaamextensies worden
gebruikt (overigens worden deze
bestanden niet aangegeven in het disc-
navigatiemenu): .srt, .sub, .ssa, .smi
• De bestandsnaam van het
speelfilmbestand moet worden herhaald
aan het begin van de bestandsnaam
voor het externe ondertitelingsbestand.
• Het aantal externe
ondertitelingsbestanden waartussen
u kunt overschakelen voor hetzelfde
speelfilmbestand bedraagt maximaal 10.
Geschikte beeldbestandsformaten
JPEG
Extensie: .jpg .jpeg
• Resolutie: Tot 3 072 x 2 048 beeldpunten
• Deze disc-speler is geschikt voor
basistype JPEG-bestanden.
• Deze disc-speler is geschikt voor Exif
versie 2.2.
Geschikte audiobestandsformaten
• Deze speler ondersteunt niet VBR
(Variable Bit Rate) en lossless codering
(zonder kwaliteitsverlies).

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières