manuale TAGLIACAPELLI 3000
4-10-2006
•
•
• PORTUGUÊS
conforme indicado na figura N.
Se as lâminas não estiverem alinhadas, actuar como
segue:
- deitar algumas gotas de óleo sobre as lâminas (fig. O)
- ligar o aparelho durante alguns segundos
- desligar o aparelho e retirar a ficha da tomada de
corrente
- desapertar
ligeiramente
os
N
parafusos situados atrás da
lâmina superior
- colocar as lâminas conforme
indicado na figura N e depois
apertar os parafusos.
Lubrificação das lâminas
Para garantir um desempenho perfeito do aparelho é necessário lubrificar as
lâminas antes de cada utilização, usando exclusivamente o óleo fornecido de
série (13) o, na alternativa, óleo para máquinas de costura. Nunca usar outros
tipos de óleo, alimentares e não alimentares, massa lubrificante, solventes etc.
porque poderiam estragar definitivamente as lâminas e o aparelho de maneira
permanente.
Parafuso de regulação (5)
O parafuso de regulação permite regular a potência do aparelho.
A regulação vem feita directamente de fábrica, mas pode acontecer que a
voltagem da sua rede de alimentação eléctrica seja baixa sendo, assim,
necessário regular de novo o aparelho.
Para esta operação, ligar o aparelho, lubrificar as lâminas e utilizando uma chave
de fenda ou uma moeda girar o parafuso no sentido dos ponteiros do relógio (fig.
P) até o aparelho emitir um barulho mais alto do
P
que o normal. Logo a seguir, girar o parafuso no
sentido contrário ao dos ponteiros do relógio
até o barulho diminuir e as lâminas passarem a
vibrar de modo normal.
Termozeta reserva-se o direito de efetuar modificações estéticas e/ou técnicas sem avisar
previamente a fim de melhorar os próprios produtos. Termozeta é uma marca registrada
internacional. Copyright © 1995. Todos os direitos reservados.
18:10
Pagina 10
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
C
• Il presente libretto è parte integrante dell'apparecchio e deve essere letto
attentamente prima dell'utilizzo poiché fornisce importanti indicazioni riguardanti
la sicurezza d'installazione, d'uso e di manutenzione. Conservare con cura.
• Dopo aver tolto l'imballaggio assicuratevi dell'integrità dell'apparecchio. In caso
di dubbio non utilizzatelo e rivolgetevi presso un centro assistenza autorizzato
da Termozeta.
O
• Non lasciate gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo
espanso, chiodi, ecc.) alla portata di bambini o incapaci in quanto potenziali fonti
di pericolo.
• Prima di collegare la spina alla presa di corrente verificate che la tensione di
funzionamento dell'apparecchio corrisponda a quella della vostra abitazione. In
caso di dubbio, rivolgetevi a personale professionalmente qualificato.
• Si sconsiglia l'uso di adattatori, prese multiple e prolunghe. In caso di necessità
utilizzate esclusivamente dispositivi omologati e conformi alle vigenti norme di
sicurezza accertandovi che siano compatibili la potenza dell'apparecchio. In
caso di dubbio, rivolgetevi a personale professionalmente qualificato.
• Qualsiasi installazione non conforme a quanto specificato può
compromettere la vostra sicurezza e fa decadere la garanzia.
• L'apparecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico per il taglio dei
capelli.
• Per motivi di sicurezza fate attenzione a:
- non usare l'apparecchio a piedi nudi e con mani o piedi bagnati
- non usare l'apparecchio al di fuori dell'ambiente domestico
- non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti atmosferici (sole, pioggia ...)
- non permettere che l'apparecchio venga utilizzato da bambini o incapaci
- non tirare mai il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per scollegare la
spina dalla presa di corrente
- non lasciare l'apparecchio collegato alla rete elettrica senza sorveglianza
- non immergere mai l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
• Il cavo di alimentazione dell'apparecchio non deve essere sostituito
dall'utente. In caso di necessità rivolgetevi a un centro assistenza autorizzato
da Termozeta o a persone professionalmente qualificate.
• In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnetelo e
non manomettetelo. Per l'eventuale riparazione rivolgetevi ad un centro
assistenza autorizzato da Termozeta e richiedete l'utilizzo di ricambi originali.
• Al termine del ciclo di vita rendete inoperante l'apparecchio tagliandone il cavo
di alimentazione dopo avere staccato la spina dalla presa di corrente. Per lo
smaltimento attenetevi alle norme in vigore nel vostro luogo di residenza.
•
•
• ITALIANO