Table des Matières
Publicité
manuale TAGLIACAPELLI 3000
4-10-2006
•
•
• ENGLISH
in your country for instructions on its disposal.
• Termozeta cannot be held responsible for any damages to people animals or things
caused by incorrect installation or due to improper, incorrect or negligent use.
INSTRUCTIONS FOR USE
THE APPLIANCE HAS BEEN DESIGNED TO CUT DRY HAIR ONLY. NEVER
USE WITH WET HAIR.
ATTENTION!
Do not use the appliance for more than 20 minutes at a time.
BEFORE USE
• Make sure the appliance is clean, properly oiled and in perfect working condition.
• Ask the person whose hair has to be cut to sit down with their head at the right
level so that you have a clear vision.
• Place a towel around their shoulders to prevent hair from falling down the neck.
• Comb away any knots before cutting.
• Take up a comfortable position for holding the appliance. This will also help you
to cut more accurately
HINTS FOR CUTTING
The haircutter is very easy to use. But it is anyway advisable to get in a little
practice to have a perfect cut and to achieve the best results.We therefore suggest
you leave the hair a little longer for the first few times you cut it, then gradually start
cutting a bit shorter.
Blade control lever (3)
The blade control lever is located above the ON/OFF
switch, so that it can be used easily while you are holding
the appliance in your hands.
The work of the lever is to be able to slightly change the
length of the cut, giving it a subtle nuance, without having
to replace the comb accessory. When the lever is turned
upward (fig. C1) the blades give you a shorter cut. Pressing
the lever downward (fig. C2) you gradually increase the length of the cut
Cutting hair with the comb accessories provided
Make sure the plug is disconnected from the outlet before starting to fit in the
18:10
Pagina 24
indicado en la figura L.
LUEGO DEL UTILIZO
A la fin del utilizo, llevar el interruptor en la posición OFF (0) y desconectar siempre
el enchufe de la toma de corriente. Limpiar el aparato y montar la tapa de
protección de las cuchillas antes de guardarlo.
LIMPIEZA
Antes de guardar el aparato y de todos modos luego de cada corte es oportuno
proceder a las operaciones de limpieza de las cuchillas para obtener siempre un
buen resultato, corte tras corte, y mantener en óptima eficiencia el aparato.
Mientras el aparato funciona aún, mover rápidamente la
palanca de regulación de las cuchillas (fig. C) desde el bajo
hacia el alto por unas veces. Esta simple operación,
repetida al fin de cada utilizo, os ayudará a mantener las
cuchillas limpias de residuos de cabellos. En el caso en el
cual esto no fuera suficiente, desconectar el enchufe de la
toma de corriente y proceder en la manera siguiente:
- quitar las cuchillas destornillando los tornillos (fig. M)
prestando atención a como vienen usadas cuando
estén muy afiladas
- limpiar las cuchillas y sus sedes utilizando el adecuado
pequeño cepillo en dotación (14)
- montar de nuevo todo alineanando nuevamente las
cuchillas como descrito en el párrafo MANUTENCION
Limpiar la superficie del cortacabellos utilizando un paño
C
húmedo sólo luego de haber desconectado el enchufe de la toma de corriente. No
utilizar productos químicos o abrasivos.
No inmerjan nunca el aparato en el agua o en otras sustancias líquidas.
MANUTENCION
Antes de ser confeccionado, el aparato ha sido cuidadosamente controlado para
verificar la eficiencia y la posición de las cuchillas.
Alineamiento de las cuchillas
Cada vez que las cuchillas se quitan para ser limpiadas tienen que ser colocadas
•
•
• ESPANÕL
C
M
Publicité
Table des Matières
