Table des Matières
Publicité
manuale TAGLIACAPELLI 3000
4-10-2006
•
•
• ESPANÕL
Para los cabellos largos: Levantar los cabellos con el peine (11) hasta la medida
deseada. Mantener el peine firme con una mano y con la otra empuñar el
cortacabellos y pasarlo arriba del peine.
PARA PERFECCIONAR EL CORTE
Para perfeccionar el corte no es necesario la utilización de
accesorios a peine.
Peinar los cabellos en el estilo deseado.
Colocar la palanca de regulación de las cuchillas (3) sobre
la posición de cierre (fig. C1).
Para las patillas: empuñar el cortacabellos y moverlo
desde el bajo hacia lo alto (fig. I).
Para la nuca: empuñar el
I
cortacabellos al contrario (fig. J),
apoyarlo donde acaba la línea del
corte y moverlo desde el alto hacia
el bajo.
Para el perfil de las orejas: utilizar
la tijeras (12) y, prestando mucha
atención a como utilizarlas, cortar
las puntas de los cabellos en exceso siguiendo el perfil arriba y detrás de la oreja.
PARA EL CORTE MILITAR
Cortar siempre los cabellos partiendo desde la nuca hacia
la parte superior de la cabeza utilizando el acessorio a
peine de medida más larga. Mover el cortacabellos
lentamente, manteniendolo apoyado a la cabeza.
Usar la misma técnica para los lados, cortando por la parte
inferior de la cabeza hacia la superior, y para la parte
frontal de la cabeza, cortando los cabellos en la dirección
como crecen (fig. K). Proceder a completar el corte en las
zonas laterales.
Para afilar los cabellos a lo largo de la línea de la nuca,
usar un accesorio a peine de medida corta. Peinar los
cabellos y controlar que no hayan zonas con corte
irregular. Acabar las patillas y las líneas de la nuca.
Un ejemplo de corte con la indicación de los accesorios a
peine para utilizar en las distintas zonas de la cabeza está
18:10
Pagina 26
accessories.
Choose the comb with the right size (fig. B), fit it into the
upper part of the blade keeping the teeth turned upward
and press it at the bottom until it is hooked in (fig. D).
Completely unwind the power cord.
Plug into outlet and switch the ON/OFF switch to ON (I) to
C
start up the appliance.
Try out each single comb accessory on a small area of hair to find the desired
length for the cut, before starting. We suggest you start with the longest comb
accessory and eventually replace it with a shorter one.
Comb the hair following its natural direction.
Starting at the sides of the neck
pass over the haircutter with an
J
upward movement (fig. E), keeping
the appliance lightly resting on the
hair, with the teeth of the comb
turned upward and resting against
the head. Lightly lift the appliance
through the hair, cutting one area
at a time.
Repeat the operation at the sides
and back of the head (fig. F and
G).
We suggest you use a longer
comb for the crown of the head
K
and cut slowly, starting from the
front and moving towards the nape
of the neck (fig. H) with the teeth resting against the head.
For long hair: Lift up the hair with the comb (11) until you find the right amount.
Hold the comb firmly with one hand, take up the haircutter in the other and pass it
over the comb.
L
TO FINISH OFF THE CUT
You do not have to use the comb accessories to finish off the cut.
Comb the hair into the desired style.
Place the blade control lever (3) onto closed position (fig. C1).
•
•
• ENGLISH
D
E
F
G
H
Publicité
Table des Matières
