Publicité
Fig. 10, 11 og 12.
DK
Viser agterparti samt galeonopbygning etc. efter skroget er be-
klædt.
Fig. 10, 11 and 12
GB
Here the stern and the assembly of the galleon are shown, after the
hull has been planked.
Fig. 10, 11 und 12
D
Hier die Heckpartie mit Galeonenaufbau usw. nach dem Beplanken
des Rumpfes.
Fig. 10, 11 et 12
F
Les assemblages de la poupe et du galion sont indiqués ici après
coffrage de la coque.
Fig. 10, 11 en 12
NL
Nadat de romp geheel beplankt is, kunnen de berghouten aan de
zijkanten van de romp aangebracht worden alsmede de verdere
onderdelen aan boeg en achtersteven.
Fig. 10, 11 y 12.
E
Muestran la construcción de la popa y del galeón, etc. una vez que
el casco está revestido.
Fig. 10, 11 e 12
I
Queste figure vi aiuteranno nel procedimento del lavoro, una volta
concluso il montaggio del fasciame.
In particolare esse si riferiscono alla parte della poppa, alla
costruzione della serpa ecc.
Fig. 10, 11 e 12
P
Aqui mostramos a montagem da pôpa e da galeria, depois que o
casco já estiver fechado.
FIG 10
Publicité
