Problème
Message affiché à l'écran « Veuillez
remplir avec de l'eau non gazeuse
ou retirer le filtre ».
Le message « Vider les bacs
d'égouttage » s'affiche à l'écran
alors que le bac d'égouttage est
déjà vide.
« Insérer les bacs d'égouttage » affi-
ché à l'écran bien que le bac
d'égouttage soit déjà inséré.
Présence d'eau sur le fond interne
de l'appareil une fois que l'on a
retiré les bacs d'égouttage.
Message affiché à l'écran « Mettre
hors tension avec l'interrupteur sec-
teur, remettre sous tension après 30
sec.! »
Message affiché à l'écran
« Détartrage de l'appareil insuffi-
sant. Répéter l'opération ».
L'afficheur indique « Appeler le
s.a.v. ».
Appeler impérativement le service d'assistance téléphonique si les problèmes persistent!
Cause
Le réservoir d'eau est mal
inséré.
Le réservoir d'eau contient de
l'eau gazeuse.
Le flotteur qui se trouve dans
le réservoir d'eau est bloqué.
Nouveau filtre à eau rincé de
façon non conforme aux ins-
tructions ou filtre à eau usé/
défectueux.
De l'air se trouve dans le filtre
à eau.
Le bac d'égouttage est
encrassé et humide.
Lorsque l'appareil est éteint,
l'opération de vidage n'est
pas détectée.
L'intérieur de l'appareil (loge-
ment des récipients) est sale.
Le réservoir à café n'est pas
inséré jusqu'à la butée.
Le bac d'égouttage a été
retiré trop tôt.
L'appareil est trop chaud.
L'unité de percolation est
encrassée.
Détartrant inapproprié ou en
trop faible quantité ou appa-
reil excessivement entartré.
L'appareil présente une
erreur.
Résoudre soi-même les problèmes simples
Solution
Mettre le réservoir d'eau correctement en
place.
Remplir le réservoir d'eau avec de l'eau
fraîche du robinet.
Retirer le réservoir et le nettoyer minu-
tieusement.
Rincer le filtre à eau conformément aux
instructions et le remettre en service ou
bien utiliser un nouveau filtre à eau.
Plonger le filtre à eau dans l'eau jusqu'à
absence de toute bulle d'air et remettre le
filtre en place.
Nettoyer et sécher minutieusement le bac
d'égouttage.
Retirer le bac d'égouttage et le remettre à
sa place lorsque l'appareil est allumé.
Nettoyez le compartiment intérieur.
Insérer le réservoir à café jusqu'à la
butée.
Attendre d'abord quelques secondes
après la distribution de la dernière bois-
son pour retirer les bacs d'égouttage.
Laisser l'appareil refroidir.
Nettoyer l'unité de percolation.
Effectuer de nouveau le programme de
détartrage.
Téléphoner la ligne d'assistance.
fr-ca
39