Table des Matières
Publicité
Compatibilité du son compressé
08
Bien que la plupart des combinaisons standard de bits/
taux d'échantillonnage utilisées pour la compression du
son soient compatibles, certains fichiers codés de
manière illicite ne pourront pas être lus. Les formats
compatibles de fichiers audio compressés figurent dans
la liste suivante :
• MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – Taux
d'échantillonnage : 8 kHz à 48 kHz ;
Débits binaires : 8 kbps à 320 kbps (128 kbps ou plus
recommandé) ; Extension de fichier : .mp3
• WMA (Windows Media Audio) – Taux
d'échantillonnage : 32 kHz / 44,1 kHz ;
Débits binaires : 32 kbps à 192 kbps (128 kbps ou plus
recommandé) ; Extension de fichier : .wma ;
Compression sans perte WMA9 Pro et WMA : Non
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) – Taux
d'échantillonnage : 11,025 kHz à 48 kHz ;
Débits binaires : 16 kbps à 320 kbps (128 kbps ou plus
recommandé) ; Extension de fichier : .m4a ;
Compression sans perte Apple : Non
Autres informations concernant la compatibilité
• Lecture VBR (débit binaire variable) MP3/WMA/
MPEG-4 AAC : Oui
• Compatibilité avec le système de protection DRM
(Digital Rights Management) : Oui (Les fichiers audio
protégés DRM ne peuvent pas être lus sur ce
récepteur).
A propos de MPEG-4 AAC
Le codage audio avancé (AAC) est au coeur de la norme
MPEG-4 AAC, qui intègre la norme MPEG-2 AAC, à la
base de la technologie de compression audio MPEG-4. Le
format de fichier et l'extension utilisée dépendent de
l'application utilisée pour le codage de fichiers AAC. Ce
récepteur lit les fichiers AAC codés par iTunes
l'extension '.m4a'. Les fichiers protégés DRM ne sont
pas lus et les fichiers codés avec certaines versions de
®
iTunes
peuvent ne pas être lus.
Apple et iTunes sont des marques commerciales d'Apple
Inc., enregistrées aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
A propos de WMA
Le logo Windows Media imprimé sur la boîte indique que
ce récepteur peut lire les contenus Windows Media
Audio.
Remarque
1 Dans certains cas le temps de lecture ne sera pas indiqué correctement.
54
Fr
1
®
portant
WMA est un acronyme de Windows Media Audio et
désigne une technologie de compression audio mise au
point par Microsoft Corporation. Ce récepteur lit les
fichiers WMA codés avec Windows Media
portant l'extension '.wma'. Les fichiers protégés DRM ne
sont pas lus et les fichiers codés avec certaines versions
®
de Windows Media
Player peuvent ne pas être lus.
Windows Media et le logo Windows sont des marques
commerciales ou des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Utilisation du système XM Radio
XM, la plus importante société radio satellite d'Amérique
du nord, offre la plus grande sélection de musique, de
sports, d'infos, de radio parlée, de comédie, d'émissions
pour enfants et de divertissement, avec une qualité
audionumérique supérieure d'un océan à l'autre. Pour
de plus amples informations ou pour les forfaits,
consultez le site xmradio.com ou contactez l'Assistance
en ligne aux auditeurs de XM Radio au 1-800-XMRADIO
(1-800-967-2346) (clients États-Unis) ou consultez le site
xmradio.ca ou contactez l'Assistance en ligne aux
auditeurs de XM Radio au 1-877-GETXMSR
(1-877-438-9677) (clients Canada).
Pour de plus amples informations, consultez la section À
propos de XM à la page 94.
Raccordement d'un récepteur XM Radio
Après vous être procuré un mini-tuner XM (vendu
séparément), vous devez activer le service XM Radio pour
pouvoir recevoir des émissions.
HDMI
S-
VIDEO
IN
IN
COAXIAL
ASSIGNABLE
1
-
2
VIDEO
OUT
IN
1
(DVD)
RS-232C
IN
2
(CD)
DVD
TV SAT
BD IN
AUDIO
IN
IN
XM
XM
IN
IN
CON-
IN
TROL
OPTICAL
L
IN
1
OUT
IN
1
(TV SAT)
R
IN
2
IR
(DVR1)
ZONE2
IN
ASSIGNABLE
IN
2
1
-
2
MULTI CH IN
ASSIGN-
OUT
ABLE
FRONT
CENTER SURROUND SURROUND BACK
1
-
2
OUT
1
L
12 V TRIGGER
2
(OUTPUT
DIGITAL
12 V
TOTAL
R
50 mA MAX)
SUBWOOFER
VSX-01TXH
1
Raccordez un mini-tuner XM à la prise XM IN à
l'arrière de ce récepteur.
Vous devez ensuite activer le service XM Radio.
2
Appuyez sur XM pour sélectionner l'entrée XM
Radio.
La réception sera meilleure si vous rapprochez l'antenne
du mini-tuner XM d'une fenêtre (la plus au sud possible).
®
Player
MONITO
OUT
OUT
IN
OUT
IN
DVR1
DVR2
SIRIU
OUT
IN
OUT
IN
IN
SPEAKERS
FRONT
R
A
SATELLiTE
RADiO
SATELLiTE RADiO
Mini-tuner XM
Publicité
Table des Matières
