F
GB
D
E
I
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
MĂSURI PENTRU UTILIZAREA APARATULUI TRIMMER
Nu utilizaţi aparatul trimmer dacă mânerul din faţă nu
■
este montat. Ţineţi aparatul cu ambele mâini când
îl utilizaţi.
Pentru a evita riscurile de pornire accidentală,
■
nu deplasaţi aparatul ţinând degetul pe trăgaci.
Fiţi vigilent. Uitaţi-vă atent la ceea ce faceţi şi bazaţi-vă
■
pe discernământul dumneavoastră.
Nu utilizaţi acest aparat într-o zonă iluminată slab.
■
Asiguraţi-vă că spaţiul de lucru este bine iluminat
(de lumina zilei sau lumină artificială).
Aveţi grijă să vă păstraţi întotdeauna echilibrul şi nu
■
folosiţi aparatul pe un suport instabil. Ţineţi-vă bine pe
picioare şi nu întindeţi braţul prea departe. Nu utilizaţi
aparatul pe o scară.
Nu forţaţi aparatul. Aparatul dumneavoastră va fi mai
■
eficace şi mai sigur dacă îl utilizaţi în regimul pentru care
a fost conceput.
Ţineţi întotdeauna aparatul cu ambele mâini când
■
îl utilizaţi. Ţineţi bine aparatul de cele două mânere
(din faţă şi din spate).
Eliberaţi trăgaciul, aşteptaţi ca motorul să se oprească
■
complet apoi scoateţi bateria înainte de a curăţa
aparatul, de a-l repara sau de a efectua reglaje.
Acest trimmer a fost conceput pentru a tăia iarbă sau
■
tufişuri şi pentru a efectua lucrări de finisare.
Nu îl utilizaţi pentru a îndrepta bordurile vegetale.
Înainte de a porni aparatul, asiguraţi-vă că capul de fir
■
nu va întâlni obstacole.
Dacă aparatul loveşte un obstacol sau dacă un obiect
■
se prinde în capul de fir, opriţi imediat aparatul, scoateţi
bateria şi verificaţi dacă nu s-a deteriorat vreo piesă.
Nu utilizaţi aparatul înainte de a efectua reparaţiile
necesare. Nu utilizaţi aparatul dacă unele piese nu sunt
fixate corect sau dacă sunt deteriorate.
Păstraţi distanţa faţă de capul de fir şi alte piese
■
în mişcare. Nu atingeţi şi nu încercaţi să opriţi cu mâna
capul de fir atunci când acesta este în rotaţie.
Menţineţi capul de fir sub nivelul taliei dumneavoastră.
■
Opriţi întotdeauna motorul atunci când nu tăiaţi sau în
■
timp ce vă deplasaţi de la o zonă de tăiere la alta.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RO
RU
Română
Apărătoarea de iarbă trebuie să fie întotdeauna
■
montată când folosiţi trimmer-ul. Nu utilizaţi trimmer-ul
dacă firul de tăiere nu este adaptat sau dacă nu este
scos corect. Nu scoateţi firul de tăiere dincolo de
marginea apărătorii de iarbă.
Nu lăsaţi deşeuri de tăiere sau alte materiale să se
■
acumuleze pe aparat. Acestea se pot acumula între
capul de fir şi apărătoarea de iarbă.
Păstraţi aparatul într-un loc uscat, situat la înălţime
■
sau închis cu cheia pentru a evita orice utilizare abuzivă
sau orice deteriorare. Asiguraţi-vă că aparatul este
păstrat într-un loc unde copii şi persoanele fără
experienţă nu au acces.
Nu scufundaţi niciodată aparatul în apă sau în orice alt
■
lichid şi nu îl stropiţi. Asiguraţi-vă că mânerele sunt
totdeauna uscate, curate şi fără deşeuri de tăiere.
Curăţaţi aparatul după fiecare utilizare: consultaţi
recomandările din secţiunile "Curăţarea trimmer-ului" şi
"Păstrarea trimmer-ului ".
Asiguraţi-vă că piesele aparatului sunt strânse corect
■
înainte de a-l transporta.
Păstraţi aceste instrucţiuni. Consultaţi-le regulat şi
■
utilizaţi-le pentru a informa alţi utilizatori eventuali.
Dacă împrumutaţi aparatul, împrumutaţi de asemenea şi
prezentul manual.
REPARAŢII
Reparaţiile trebuie să fie făcute numai de un tehnician
■
calificat. Întreţinerea sau reparaţiile efectuate de către
persoane necalificate pot prezenta risc de răniri corporale
grave sau de deteriorare a aparatului. Nerespectarea
acestei măsuri anulează garanţia aparatului.
Pentru reparaţii trebuie utilizate numai piese originale.
■
Respectaţi instrucţiunile ce figurează în secţiunea
"Întreţinere şi reparaţii" din acest manual. Veţi evita
astfel riscurile de electrocutare, de răniri corporale grave
sau riscurile de deteriorare a aparatului. Nerespectarea
acestei măsuri anulează garanţia aparatului.
MĂSURI DE SIGURANŢĂ SPECIFICE MAŞINILOR ELECTRICE
FĂRĂ FIR
Asiguraţi-vă că întrerupătorul este în poziţie "oprit"
■
sau este blocat înainte de a introduce bateria.
Introducerea unei baterii într-o maşină aflată în poziţia
"pornit" poate provoca accidente.
99
PL SLO HR TR EST LT
LV
SK BG