Geräteübersicht; Bestimmungsgemäße Verwendung; Auspacken Des Gerätes - Silverline 563709 Traduction Des Instructions Originales

• Verwenden Sie stets einen für die Anwendung und den Werkstoff korrekten Schleif- bzw.
Trennscheibentyp. Überprüfen Sie anhand des Etiketts an der Scheibe bzw. dem Einsatzwerkzeug,
ob sie/es sich zur Bearbeitung des jeweiligen Werkstücks eignet.
• Wenn Scheiben mit Papierflanschen geliefert werden, müssen diese angebracht und
richtig verwendet werden. Andernfalls kann die Scheibe bei Gebrauch bersten und ein
Sicherheitsrisiko darstellen.
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Schleifscheibe bzw. das
Einsatzwerkzeug ordnungsgemäß montiert ist. Lassen Sie die Maschine mit der montierten
Scheibe bzw. mit montiertem Einsatzwerkzeug eine gewisse Zeit im Leerlauf laufen, bevor Sie
die Arbeit aufnehmen. Schalten Sie das Gerät bei übermäßigen Vibrationen aus, gehen Sie
der Ursache auf den Grund und beheben Sie sie einer erneuten Inbetriebnahme des Gerätes.
Holen Sie professionellen Rat ein, falls Sie sich bezüglich des sicheren Betriebs des Gerätes
unsicher sind.
• Die Scheiben dürfen nicht mit Nässe oder Öl kontaminiert werden. Wenn Sie den
Verdacht haben, dass eine Scheibe bei der Lagerung Schaden erlitten hat oder ihr Verfallsdatum
überschritten sein könnte, verwenden Sie sie nicht. Entsorgen und ersetzen Sie die Scheibe!
• Schneiden und schleifen Sie kein Magnesium oder andere Legierungen mit hohem
Magnesiumgehalt.
• Stellen Sie sich bei der Arbeit mit dem Gerät so hin, dass Ausschussmaterial und Funken
nicht auf Ihrer Haut oder Kleidung landen können.
• Betätigen Sie die Spindel-Arretiertaste nur bei stillstehender Schleifspindel.
• Eine Trenn-/Schleifscheibe nutzt sich mit dem Gebrauch ab und wird kleiner. Ersetzen Sie
die Scheibe, wenn sie zu klein geworden ist, um sie sicher zu verwenden.
Zusätzliche Sicherheitshinweise zur Verwendung
von superharten Schleifmitteln mit handgeführten
Schleifmaschinen
• Superharte Schleifmittel müssen mit großer Vorsicht gehandhabt werden, da sie
allgemein unflexibel und zerbrechlich sind. Die Verwendung von beschädigten oder inkorrekt
montierten superharten Schleifmitteln ist sehr gefährlich und kann zu schweren Verletzungen des
Benutzers und anderer Personen im Arbeitsbereich führen.
• Zu superharten Schleifmitteln zählen Diamant-Trennscheiben, hartmetallbestückte
Trennscheiben, CBN-Scheiben usw. Treffen Sie Ihre Schleifmittelauswahl sorgfältig und
berücksichtigen Sie dabei den zu bearbeitenden Werkstoff sowie die Abmessungen und den
Leistungsbereich der Maschine. Stellen Sie sicher, dass Sie keine Schleifmittel verwenden, deren
Arbeitsdrehzahl unter der der verwendeten Maschine liegt.
• Verwenden Sie superharte Schleifmittel niemals zum seitlichen Schleifen, andernfalls
könnte die Scheibe zersplittern.
• Superharte Schleifmittel müssen vor der Montage sorgfältig überprüft werden.
Metallscheiben müssen einem Schalltest unterzogen werden. Halten Sie die Scheibe
dazu auf einem Dorn oder mit einem Finger durch die Aufnahmebohrung und klopfen Sie
mit einem nichtmetallischen Objekt an verschiedenen Stellen auf die Scheibe. Das von einer
intakten Scheibe erzeugte Geräusch ähnelt dem klaren, metallischen Läuten einer Glocke. Eine
beschädigte Scheibe gibt ein stumpfes, rasselndes Geräusch ab. Markieren Sie eine solche
Scheibe unmittelbar als defekt und entsorgen Sie sie. Verwenden Sie die Scheibe im Zweifelsfalle
nicht!
• Vergewissern Sie sich, dass die Aufnahme der Maschine für das zu verwendende
superharte Schleifmittel geeignet ist. Beachten Sie die Herstellerangaben zur Montage.
• Führen Sie vor der Benutzung immer einen Probelauf durch. Lassen Sie die Maschine
mindestens 30 Sekunden laufen und achten Sie darauf, dass die Scheibe gleichmäßig
läuft und keine übermäßigen Vibrationen oder Laufgeräusche auftreten. Sollte dies der Fall
sein, schalten Sie die Maschine sofort ab. Entfernen Sie die Scheibe und untersuchen Sie sie. Falls
keine Beschädigungen erkennbar sind, montieren Sie die Scheibe erneut und unterziehen Sie sie
einem erneuten Probelauf.
• Falls Sie ein superhartes Schleifmittel in Verbindung mit einem Kühlmittel, einer
staubunterdrückenden Flüssigkeit oder einem Schmiermittel einsetzen möchten,
vergewissern Sie sich zunächst, ob Werkstück, Maschine und Werkzeug mit der
Flüssigkeit kompatibel sind. Führen Sie Flüssigkeiten nur laufenden Scheiben zu, denn
eine ungleichmäßige Belastung kann während des Anlaufens der Scheibe zum Bruch führen.
Entfernen Sie beim Ausschalten zunächst die Flüssigkeitsversorgung und lassen Sie die Scheibe
trockenlaufen, bevor Sie die Maschine abschalten. Trocknen Sie die Scheibe ab und sorgen Sie
dafür, dass sie keine Flüssigkeiten aufnimmt.
Überlastung des Gerätes vermeiden
Hinweis: Winkelschleifer sind auf die Arbeit unter Belastung ausgelegt. Um Abnutzung und
Beschädigungen auf ein Minimum zu begrenzen, muss der Motor rasch wieder abkühlen können.
• Überlasten Sie den Winkelschleifer nicht.
• Wenn Brandgeruch vom Winkelschleifer ausgeht, schalten Sie das Gerät nicht ab, sondern
nehmen Sie die Last vom Gerät und lassen Sie den Winkelschleifer etwa 5–10 Sekunden bei
hoher Drehzahl im Leerlauf laufen, damit der Motor vor Wiederaufnahme der Arbeit abkühlen
kann.
• Trennen Sie die Last in regelmäßigen Abständen vom Winkelschleifer, um ein Heißlaufen des
Gerätes zu verhindern.
Falls der Winkelschleifer auf rutscharmem Material unter Last verlangsamt:
1. Vergewissern Sie sich, ob die verwendete Schleifscheibe der erforderlichen Bauart entspricht.
2. Nehmen Sie flachere Arbeitsdurchgänge vor.
Winkelschleifer, 950 W, 115 mm
Geräteübersicht
1 Schleifscheibe (nicht mitgeliefert)
2 Schutzhaubenschraube
3 Spindelarretierung
4 Spindel
5 Gewindeflansch
6 Abstandsring
7 Einschaltsperre
8 Hauptgriff
9 Ein-/Ausschalter
10 Zusatzgriff
11 Schleifschutzhaube
12 Stiftschlüssel
13 Gewindebohrung für Zusatzgriff
14 Netzkabel
Standardzubehör (nicht abgebildet): Trennschutzhaube
Bestimmungsgemäße Verwendung
Tragbarer, netzbetriebener Winkelschleifer zur Verwendung mit 115-mm-Scheiben für mittlere
Schleifarbeiten. Unter Einsatz der mitgelieferten Schutzhaube auch zum Trennschleifen und für die
Arbeit mit Drahtbürsten verwendbar.
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit allen
seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Gerätes vorhanden und in einwandfreiem
Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das
Gerät verwenden.
Vor Inbetriebnahme
Zusatzgriff montieren
WARNUNG! Verwenden Sie für größtmögliche Bediensicherheit immer den Zusatzgriff (10).
1. Schrauben Sie den Zusatzgriff von Hand in eine der drei Gewindebohrungen (13) am
Getriebegehäuse (siehe Abb. A).
Schutzhauben montieren, demontieren und
verstellen
WARNUNG! Es ist gesetzlich vorgeschrieben, vor Inbetriebnahme stets eine für die
auszuführende Anwendung ausdrücklich geeignete Schutzhaube am Winkelschleifer zu montieren.
WARNUNG! Verwenden Sie niemals Trennscheiben oder superharte Schleifmittel ohne eine
spezielle Trennschutzhaube.
ACHTUNG! Vergewissern Sie sich, dass die Schutzhaube so positioniert ist, dass sie eine Barriere
zwischen Scheibe und Bediener darstellt.
Schleifschutzhaube verstellen
Hinweis: Die Schleifschutzhaube (11) lässt sich in einem Bereich bis ca. 90° verstellen, d.h. sie lässt
sich in jedem beliebigen Arbeitswinkel zwischen Scheibe und Bediener positionieren.
1. Lösen Sie die Schutzhaubenschraube (2).
2. Stellen Sie die Schleifschutzhaube so ein, dass sie den Bediener bei der Arbeit mit dem
Winkelschleifer vor der Scheibe schützt.
3. Ziehen Sie die Schutzhaubenschraube wieder an.
Schutzhaube demontieren
Hinweis: Wenn keine Scheibe installiert ist, lassen Sie Schritt 1 aus.
silverlinetools.com
21