Wideband avec une qualité vocale maximale (HDSP). Ce mode d'emploi présente/décrit toutes les fonctions dont vous disposez grâce à votre com- biné HS. La pleine fonctionnalité au niveau des bases Gigaset est décrite dans le mode d'emploi de votre système Gigaset.
Informations complémentaires Si le combiné est raccordé à une box Internet Swisscom : Manuel d'installation joint et Si le combiné est raccordé à une base Gigaset : Mode d'emploi de votre téléphone Gigaset Vous recevez tous les modes d'emploi Gigaset au format PDF : www.gigaset.com/manuals...
Aperçu Aperçu 5 Touche Raccrocher, touche Marche/Arrêt Mettre fin à la communication ; Interrompre la fonction Niveau menu précédent appui bref Retour au mode veille Pression longue Activation/désactivation du Pression combiné (en mode veille) longue 6 Touche Dièse Verrouillage/déverrouillage Pression du clavier (en mode veille) longue INT 1...
Page 6
Présentation dans le manuel d’utilisation Présentation dans le manuel d’utilisation Avertissements dont le non-respect peut provoquer des blessures ou endommager les appareils. Informations importantes sur la fonction et l'utilisation correcte ou les fonctions pou- vant être à l'origine de coûts. Conditions requises pour pouvoir effectuer l’action suivante.
On vous indiquera dans quelle mesure les appareils correspondants sont sensibles aux énergies externes à haute fréquence (pour des informations sur votre produit Gigaset, voir « Caractéristiques techniques »). de en fr it...
Mise en service Mise en service Contenu de l’emballage • un combiné, • un couvercle de batterie (couvercle arrière du combiné), • une batterie, • un chargeur avec bloc secteur, • un clip ceinture, • un mode d'emploi et deux manuels d'installation (de/en et it/fr) Le chargeur est prévu pour fonctionner dans des locaux fermés et secs, dans une plage de températures comprise entre +5 °C et +45 °C.
Mise en service Mise en service du combiné L’écran est protégé par un film. Prière de retirer le film de protection ! Insertion de la batterie N'utilisez que les batteries rechargeables. Tout autre type de batterie pourrait endommager le combiné, représenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures.
Mise en service Réglage de la langue Lors du premier démarrage du combiné, une liste des langues possibles s'affiche. ¤ Sélectionner la langue Modifier la langue ultérieurement : p. 16 Inscrire le combiné sur la box Internet Après la sélection de la langue, le combiné passe automatiquement en mode inscription. ¤...
Page 11
Mise en service Définir la connexion d'émission ¤ Para. ligne sortante Sélectionner la connexion (numéro d'appel) Sélect. = connexion sélectionnée comme connexion d'émission) Vous pouvez définir exactement une connexion en guise de connexion d'émission. La COMBOX de la connexion d'émission est automatiquement attribuée au combiné en guise de répondeur ( p.
Les fonctions effectivement disponibles sur votre téléphone et la manière de les uti- liser dépendent de la base/du routeur sur laquelle//lequel le combiné est inscrit. La description suivante est valable pour la Box Internet Swisscom ou la Gigaset GO- Box 100. La procédure nécessaire sur votre téléphone peut varier des celles décrites ici.
Les contacts du répertoire de la base peuvent également être édités sur le portail Web de la Box Internet http://internetbox Informations supplémentaires www.swisscom.ch/internetbox-telefonbuch Sur une Gigaset GO-Box 100 (ou une autre base Gigaset-IP) ¤ Ouvrir le répertoire local : Appuyer sur la touche de navigation de manière brève ¤...
Modifier le volume d'écoute pour Appuyer sur la touche de navigation le mode Écouteur / Mains libres : Sur une base Gigaset (lorsque plusieurs combinés sont inscrits) : ¤ Activer le double appel interne : Appuyer sur la touche de navigation Services réseau sur la Box Internet Swisscom...
S'il existe plusieurs connexions (MultiLINE), la COMBOX de sa connexion d'émission est affectée au combiné ( p. 8). Commande d'un répondeur local au niveau d'une base Gigaset Vous pouvez commander jusqu'à trois répondeurs locaux avec le combiné. Activation/désactivation du répondeur : ¤...
Autres fonctions Profils acoustiques Le combiné dispose de 3 profils acoustiques pour l'adaptation aux conditions ambiantes : Profil sonore élevé, Profil silencieux, Profil personnel ¤ . . . avec commuter entre les profils . . . le profil commute immédiatement sans interro- gation A la livraison, les profils sont réglés comme suit : Réglages par défaut...
Autres fonctions E-mail (uniquement sur une base Gigaset) Sur une base Gigaset IP compatible, vous pouvez recevoir et lire des e-mails, lorsque le nom du serveur de réception et vos données d'accès personnelles (nom du compte, mot de passe) sont enregistrés dans le téléphone.
Enreg. combiné OK . . . une base prête à être inscrite est recherchée . . . si nécessaire : Entrer le code PIN système (valeur par défaut des bases Gigaset : 0000) Changement de base ¤ Sélect. Base . . . avec sélectionner la base ou Meilleure base...
Sur la Box Internet Swisscom La date et l'heure sont reprises automatiquement de la Box Internet. Sur une Gigaset GO-Box 100 (ou une autre base Gigaset-IP) La date et l'heure sont automatiquement réglées à l'aide d'un serveur d'horloge dans le réseau.
= activé) . . . le clavier est auto- automatique : matiquement verrouillé lorsque le combiné est en veille pendant env. 15 secondes Autres réglages sur Gigaset GO-Box 100 (ou une autre base Gigaset-IP) : ¤ Service d'informations Info Modifier ( = activé) .
Page 21
(liste des numéros blo- sélectionner la protection souhaitée (Appel silenc./Appel blo- qués) : qué) Sauver Sur une Gigaset GO-Box 100 (ou une autre base Gigaset-IP) ¤ Configuration d'une Assistant VoIP . . . Exécuter l'assistant de connexion. connexion Internet : L'assistant VoIP permet de configurer un compte IP.
Page 22
OK . . . le téléphone établit une connexion Internet avec le serveur de configuration Oui . . . l'actualisation est exécutée *) sur une Gigaset GO-Box 100 (ou une autre base Gigaset-IP) Autres fonctions dépendantes de la base ¤...
Page 23
Le combiné reprend le réglage de la Box Internet. Gigaset GO-Box 100 (ou une Les systèmes Gigaset sont réglés sur la portée maximale. De ce autre base Gigaset-IP) : fait, une connexion optimale est garantie entre le combiné et la base.
Cet appareil est destiné à une utilisation en Suisse. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que l'appareil de type Gigaset SL360HS est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : Dans certains cas, cette déclaration peut également figurer dans les fichiers «...
Capacité : 750 mAh Autonomie/temps de charge du combiné L’autonomie de votre Gigaset dépend de la capacité, de l’ancienneté et des conditions d’utilisation de la bat- terie. (Les durées spécifiées sont les durées maximales.) Autonomie en veille (heures) 200/160 *...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques générales Norme DECT Prise en charge Norme CAT-iq Certification selon la norme CAT-iq2.0 avec HD-Voice www.dect.org/cat-iq-certification.aspx Norme GAP Prise en charge Nombre de canaux 60 canaux duplex Plage de radiofréquence 1880 à 1900 MHz Mode duplex Multiplexage temporel, longueur de trame 10 ms Fréquence de répétition de l’impulsion 100 Hz...