SPARKY HD Professional FB 514P Notice Originale page 46

materiales combustibles. Las chispas pueden
incendiar estos materiales.
p) No utilice accesorios cuyo trabajo requiera
medios de refrigeración líquidos. El uso del
agua o de otros medios de refrigeración líquidos
puede conducir a daños de corriente eléctrica o
electrocución.
Otras instrucciones de seguridad para todas las
operaciones
Rebote (golpe inverso) e instrucciones de seguridad re-
lativas a éste
El rebote es la reacción súbita como consecuencia del
acuñamiento o el bloqueo de un accesorio, por ejemplo,
del disco esmerilador, del disco elástico, del cepillo de
alambre, etc. El acuñamiento o el bloqueo conducen a
la detención súbita de la rotación del accesorio que, por
su parte, expulsa la herramienta eléctrica incontrolable
en el sentido opuesto al sentido de rotación de la herra-
mienta de trabajo en el punto de acuñamiento.
Por ejemplo, si el disco esmerilador se acuña o bloquea
en la pieza, el borde del disco esmerilador que se ha in-
troducido en esta pieza quedará encallado y como con-
secuencia de ello el disco puede romperse o provocar
rebote. El disco esmerilador rebota hacia el operador o
desde él, según el sentido de rotación del disco en el
lugar del bloqueo. En estas circunstancias, los discos
esmeriladores pueden romperse.
El rebote es el resultado del uso y/o la explotación inco-
rrectos o de las condiciones de trabajo con la herramien-
ta eléctrica y puede evitarse al aplicar las medidas de
protección que se describen a continuación.
а) Sostenga fuertemente la herramienta eléctri-
ca, ocupe una posición adecuada con el cuer-
po y coloque sus manos de modo que pueda
dominar la fuerza del rebote. Utilice siempre
el asidero adicional si la herramienta eléctri-
ca está provista de éste para tener el máximo
de control posible sobre la fuerza del rebote
o del momento reactivo al ponerla en funcio-
namiento. Mediante las medidas de protección
apropiadas, el operario podrá dominar el momento
reactivo y el rebote.
b) No ponga nunca sus manos cerca de un acce-
sorio rotatorio. El accesorio puede rebotar sobre
su mano.
с) No se sitúe en el área donde la herramienta
eléctrica puede avanzar en caso de rebote. El
rebote acciona la herramienta eléctrica en el senti-
do opuesto al movimiento del disco esmerilador, es
decir, en el lugar de bloqueo.
d) Opere con mayor atención cuando esté proce-
sando ángulos, bordes agudos, etc. No permi-
ta que el accesorio rebote o que bloquee en la
pieza. Al procesar ángulos y bordes agudos, es
posible que el accesorio rotatorio se acuñe, con lo
cual se podrá causar pérdida de control o rebote.
е) No utilice discos de cadena o discos de sierra
para procesar madera. Estos accesorios pro-
vocan con frecuencia rebote o pérdida de control
sobre la herramienta eléctrica.
▪ Fije la pieza en procesamiento en unas morda-
zas o de otra forma apropiada.
44
ES
pages-FB-514P.indd 44
Instrucciones específicas de seguridad al esmerilar
а) Utilice solamente los tipos de discos reco-
mendados para la herramienta eléctrica que
dispongan de un dispositivo de seguridad
previsto para ellos. Los discos para los que esta
herramienta eléctrica no haya sido diseñada no se
pueden proteger adecuadamente y son inseguros.
b) Los discos de amolar con centro deprimido
deberán montarse de manera que la cara de
amolado no alcance a sobresalir del rebor-
de de la caperuza de protección. Un disco de
amolar incorrectamente montado cuya cara frontal
rebase el reborde de la caperuza de protección no
puede ser convenientemente protegido.
c) El dispositivo de seguridad debe fijarse de for-
ma fiable a la herramienta eléctrica y debe es-
tar dispuesto de modo que garantice la segu-
ridad máxima, es decir, que una parte mínima
del disco se encuentre al descubierto dirigida
hacia el operador. El dispositivo de seguridad
debe proteger al operador de los cascajos del
contacto fortuito con el disco y de las chispas que
pueden incendiar su vestimenta.
d) Los discos deben usarse únicamente para las
aplicaciones recomendadas. Por ejemplo, no
esmerile nunca con la superficie lateral del
disco cortante. Los discos cortantes están des-
tinados a desprender material con el borde del dis-
co. Si se ejerce presión lateral sobre el disco, éste
podrá romperse.
e) Utilice siempre bridas de apriete en buen esta-
do cuya forma y dimensiones sean apropiadas
para el disco elegido. Las bridas de apriete que
hayan sido escogidas correctamente fijarán el dis-
co y reducirán el peligro de romperse. Las bridas
de apriete para discos cortantes podrán diferir de
las bridas de apriete destinadas a otro tipo de dis-
cos.
Instrucciones adicionales de seguridad
ADVERTENCIA: Antes de conectar la herra-
mienta eléctrica a la red de alimentación, cerciórese de
que el voltaje de alimentación corresponde al indicado
en la placa de datos técnicos de la herramienta eléctrica.
▪ Una fuente de alimentación con voltaje superior al in-
dicado para la herramienta eléctrica puede provocar
tanto un daño grave de corriente eléctrica al operador,
como también una avería en la herramienta eléctrica.
▪ Si tiene algunas vacilaciones, no conecte el enchufe
de la herramienta eléctrica a la caja de contacto.
▪ El uso de una fuente de alimentación con voltaje infe-
rior al indicado sobre la placa de la herramienta eléc-
trica dañará el motor eléctrico.
Lleve siempre gafas de protección
y antífonos. Utilice una careta de protección antipolvo.
El polvo y las partículas abrasivas que se desprenden
durante la operación pueden perjudicar gravemente su
salud.
▪ Si se opera en un ambiente empolvado, los ori-
FB 514P
25.5.2017 . 11:20:00