American Standard INAX SpaLet Manuel D'installation Et De L'utilisateur page 27

If freezing weather or long term absence is
anticipated, drain the water.
(1) Turn the water shutoff valve clockwise to shut off the
water supply to the tank.
(For draining in cold areas, operate the indoor drain plug.)
(2) Press the flush lever on the tank to drain water from the tank.
(3) Remove the power plug from the outlet.
(4) Drain the water from the warm water tank and the water
supply hose connected to the seat unit.
(5) Push the lock lever on the right side of the seat unit and slide the
seat unit forward to remove it from the toilet bowl.
(6) Remove the strainer located on the left side of the seat unit. Place
a wash bowl or similar item underneath the strainer.
(7) Tilt the seat unit to the left to drain the water from the water
supply hose through the strainer hole.
(8) After the water has been drained, firmly attach the strainer.
(9) Turn the drain plug located on the bottom of the seat unit to the
left (counterclockwise) 90 degrees to loosen it.
(10) Tilt the seat unit forward, pull out the drain plug and completely
drain out the water from the warm water tank.
(11) After the water has been drained, push and turn the drain plug
to the right (clockwise) 90 degrees to tighten it.
(12) Place the seat unit on the toilet bowl. Slide the seat unit
backward to secure the seat unit.
CAUTION
When removing the strainer,
be sure to close the water
shutoff valve. When attaching
the strainer, firmly tighten it
until the end of the strainer
is hidden in the seat unit.
* Water can leak from
the strainer.
End
Warm Water Tank Drain Plug
Right side of seat unit
* Remove the warm water tank drain plug when
draining the water from the warm water tank
27
Turn clockwise.
Strainer
Drainage Valve of
warm water tank
.
Lock Lever