American Standard INAX SpaLet Manuel D'installation Et De L'utilisateur page 13

4. Installation of the bidet
Installation
Figure
Seat
mounting hole
E-bidet
(2) Install the slide plate onto the seat.
1) Insert the bushings into
the seat mounting holes.
Bushings
Seat mounting
holes
(3) Install the bidet.
1) Place the bidet on the toilet and align the seat to the
mounting plate.
2) Slightly raise the front side of the bidet, slide it until the
slide plate is fully inserted, and then press the locking
lever to secure the bidet.
Body
mounting
bolt
Bracket
Mounting
plate
Bushing
2) Insert the mounting
bracket into the mounting
plate and use the mounting
bolts to attach the slide
plate to the seat.
Mounting bolts
for the toilet
Center aligned
13
(1) Remove the existing seat.
1) Remove the nuts from the seat
mounting bolts, the slip washers,
and rounded packing.
2) Raise the seat and remove it by
lifting the seat mounting bolts.
Seat mounting bolts
Nut
Loosen
References
• S ome toilet seats may require
different methods of removal that
differ from our explanation.
Mounting
brackets
Mounting plate
Existing seat
Rounded packing
Slip washer