Instructions de montage et service
Réducteur de basse pression 1,5 kg/h Type EN 61-DS
Réducteur de pression avec fusibles intégrés haute-pression pour les appareils au gaz GPL
STRUCTURE
Le réducteur de basse pression de type EN 61-DS maintient à un niveau stable dans un intervalle établi la pres-
sion de sortie indépendamment des fluctuations à l'entrée (pression de la bouteille, ou pression d'exploitation)
ou des changements de débit ou de température.
Le fusible haute pression intégré « Lim » limite la pression de sortie à 100 ou 150 mbar et prévient de cette
manière une augmentation de pression non-tolérées dans les appareils raccordés. Le fusible haute pression
intégré est conforme aux exigences relatives aux appareils de protection contre les augmentations non tolérées
de pression selon TRF, BGV D34, « Utilisation des gaz liquides » DA au §11. de l'art. 4 et directives de l'UE
concernant les appareils à gaz.
Réducteur de basse pression dans les versions suivantes :
①
Pour les installations extérieures dans
les bâtiments d'habitation et les sites industriels
• Réducteur de pression selon les normes DIN EN
12864
• Réducteur de pression selon les normes DIN
4811-F1
• Pour chaque modèle, en option soupape PRV
haute-pression ou soupape de sécurité intégrée
en cas de rupture de la pression - voir la figure à
la page 2
Pour un usage prévu selon la destination de l'appareil, et afin de conserver vos droits à la garantie, il est indis-
pensable de respecter ces instructions de montage et de service et de les communiquer aux utilisateurs.
COMBUSTIBLE
D'EXPLOITATION
RACCORDS
(au choix)
Raccord
Raccord à
Bouteille de
Entrée ①
gaz sous
pression
Tuyau de
raccord
Sortie ②
Flexible
⑤
④
①
②
• Réducteur de pression selon la norme DIN EN 12864,
annexe B pour le champ d'application de TRF et les sites
industriels avec un élément de blocage actionné thermi-
quement (TAE) ③ et un manomètre ④ pour afficher la
pression à l'entrée et comme contrôle d'étanchéité
• Détendeur de pression selon les normes DIN 4811-F1-t
Gaz liquide (GPL sous forme gazeuse)
Dimensions
GF Raccord à une grande bouteille de
gaz, poids de remplissage jusqu'à 33 kg
Comb.-A Raccords combinés pour les
petites et grandes bouteilles de gaz avec
joint dur ou souple
KLF Raccord à une grande bouteille de
gaz, poids rempli jusqu'à 14 kg
Ecrou-raccord à bague coupante
Filetage intérieur G 1/4
G ¼ A - LH – KN z 45° cône interne
③
Pour les installations intérieures dans les
bâtiments d'habitation et les sites industriels
Selon la norme DIN 51622 / DIN
EN 589
DIN 477-1 n ° 1
DIN EN 12864 G.4
DIN 477-1 et DIN 4811-2
DIN EN 12864 G.5
DIN 477-1 n ° 2
DIN EN 12864 G.12
DIN EN ISO 8434-1
DIN EN 12864 G.15 ; H.9
DIN EN ISO 228-1
DIN EN 560
DIN EN 12864 H4
Révisée le 06.2010
⑤
②
En accord avec la norme