Bose Base Module 500 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Base Module 500:
- Mode d'emploi (602 pages) ,
- Manuel d'instructions (28 pages) ,
- Mode d'emploi (33 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bose Base Module 500
Sommaire des Matières pour Bose Base Module 500
- Page 1 Notice d’utilisation du système B A R R E D E S O N...
-
Page 2: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
INSTRUC TI ON S I M P ORTA N T ES RE L ATI VE S À L A S É C UR I TÉ Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation. Instructions importantes relatives à la sécurité 1. - Page 3 • Utilisez uniquement les accessoires suivants pour monter cette barre de son : support mural pour barre de son Bose. • Pour assurer une ventilation correcte, Bose déconseille de placer ce produit dans un espace confiné tel qu’une cavité...
-
Page 4: Can Ices-3 (B)/Nmb-3(B)
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la directive 2014/53/UE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité... - Page 5 I N FOR M ATI ON S RÉ G L E ME N TAI R E S Module de graves Bose Base Module 500 Modes d’alimentation Informations sur l’état d’alimentation requis Veille Veille en réseau Consommation dans le mode d’alimentation spécifié, <...
- Page 6 Le numéro de série et le numéro de modèle sont indiqués à l’arrière de la barre de son et du module de graves. Numéro de série : __________________________________________________________________ Numéro de modèle : ________________________________________________________________ Conservez votre facture avec la notice d’utilisation. Enregistrez dès maintenant votre produit Bose. Pour ce faire, rendez-vous sur global.Bose.com/register F R A...
- Page 7 Importateur pour Taïwan : Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Numéro de téléphone : +886-2-2514 7676 Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numéro de téléphone : +5255 (5202) 3545 Puissance en entrée :...
-
Page 8: Informations Relatives À La Sécurité
I N FORM AT I ON S JU R I D I Q UE S Informations relatives à la sécurité Ce produit a la capacité de recevoir automatiquement des mises à jour de sécurité de Bose. Pour recevoir automatiquement des mises à jour de sécurité, vous devez terminer le processus d’installation dans l’application Bose Music et connecter l’appareil à... - Page 9 The following license disclosure applies to the FreeRTOS software package that is included as a component of your Bose Bass Module 500 product : Par les présentes, toute personne qui obtient une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation associés (le «...
-
Page 10: Table Des Matières
Raccordement du module de graves à la prise secteur ........17 Veille réseau ........................18 CONFIGURATION DE L’APPLICATION BOSE MUSIC Téléchargement de l’application Bose Music ............19 UTILISATEURS EXISTANTS DE L’APPLICATION BOSE MUSIC Ajout de la barre de son à un compte existant ........... 20 Raccordement du module de graves à... - Page 11 COM P OSA NTS L I VR É S COMMANDES DU SYSTÈME Commandes de l’assistant vocal ................23 Fonctions de la télécommande ................. 24 Alimentation ......................25 Sources ........................26 Présélections ......................27 Lecture multimédia, canaux et volume ............28 Fonctions du récepteur câble/satellite ............
- Page 12 COM P OSA NTS L I VR É S CONNEXIONS BLUETOOTH ® Connexion d’un périphérique mobile ..............39 Déconnexion d’un périphérique mobile ..............40 Reconnexion d’un périphérique mobile ..............40 Connexion d’un autre périphérique mobile ............41 Suppression de la liste d’appareils de la barre de son ........41 DIFFUSION DE SON VIA AIRPLAY Diffusion de son via le Centre de contrôle............
- Page 13 SOMM AI RE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Essayez tout d’abord les solutions suivantes ............50 Autres solutions ....................... 50 Connexion du module de graves à la barre de son à l’aide d’un câble audio ........................56 Réinitialisation de la barre de son ................57 Réinitialisation du module de graves ..............
-
Page 14: Contenu De L'emballage
*L’appareil peut être livré avec plusieurs cordons d’alimentation. Utilisez le cordon d’alimentation approprié à votre pays. REMARQUE : si l’un des composants est endommagé, veillez à NE PAS l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou le service client de Bose. Consultez le site worldwide.Bose.com/Support/SSB... -
Page 15: Mise En Place Du Système
Module de graves Maintenez la face arrière du module de graves (le côté opposé au logo Bose) à au moins 7,6 cm de toute autre surface. Le blocage de l’évent à la base de ce côté affecterait les performances acoustiques. Pour obtenir davantage de graves, placez le module de graves à... -
Page 16: Exemple De Positionnement Du Système
FIXATION MURALE DE LA BARRE DE SON Vous pouvez installer la barre de son sur un mur. Pour acquérir le support mural pour barre de son Bose, contactez votre revendeur Bose. Consultez le site worldwide.Bose.com/Support/SSB ATTENTION : veillez à NE PAS utiliser un autre support pour fixer la barre de son. -
Page 17: Alimentation
A LI M EN TATI O N RACCORDEMENT DE LA BARRE DE SON À LA PRISE SECTEUR 1. Raccordez l’un des cordons d’alimentation à l’adaptateur secteur. 2. Connectez l’adaptateur secteur au port d’alimentation w à l’arrière de la barre de son. 3. -
Page 18: Veille Réseau
REMARQUES : • Pour accéder à votre assistant vocal en mode veille réseau, vérifiez que cette fonction est sélectionnée sur la barre de son à l’aide de l’application Bose Music et que le microphone est activé (consultez la page 30). • Vous pouvez par ailleurs désactiver le temporisateur de mise en veille à l’aide de l’application Bose Music. -
Page 19: Configuration De L'application Bose Music
CON F I G U RAT I ON D E L’A P P L I CAT I O N BOS E MU S I C L’application Bose Music vous permet de configurer et de contrôler la barre de son à partir de votre périphérique mobile, notamment votre smartphone ou tablette. -
Page 20: Utilisateurs Existants De L'application Bose Music
Bose Music. 1. Dans l’application Bose Music, appuyez sur votre barre de son dans l’écran Mon Bose. 2. Appuyez sur l’image représentant la barre de son située dans l’angle inférieur droit de l’écran. -
Page 21: Connexion À Un Réseau Wi-Fi Différent
4. Ouvrez l’application Bose Music et suivez les instructions. REMARQUE : si l’application ne vous demande pas de configurer votre barre de son, appuyez sur l’icône Mon Bose dans l’angle supérieur gauche. Appuyez sur H pour ajouter votre produit. F R A... -
Page 22: Étalonnage Acoustique Adaptiq
à nouveau l’étalonnage audio ADAPTiQ pour assurer une qualité sonore optimale. 1. Dans l’application Bose Music, appuyez sur votre barre de son dans l’écran Mon Bose. 2. Appuyez sur l’image représentant la barre de son située dans l’angle inférieur droit de l’écran. -
Page 23: Commandes Du Système
Les commandes du système se trouvent sur le dessus de la barre de son et sur la télécommande. REMARQUE : vous pouvez également commander votre système à l’aide de l’application Bose Music. Touche Action Touche de désactivation du microphone (consultez la page 30) (reportez-vous à... -
Page 24: Fonctions De La Télécommande
(reportez-vous à la page 28) page 28) Pavé numérique. Les touches 1 à 6 permettent de lancer la lecture des sources musicales présélectionnées (reportez-vous à la page 38) REMARQUE : vous pouvez programmer la télécommande à l’aide de l’application Bose Music. F R A... -
Page 25: Alimentation
• Vous pouvez accéder à votre assistant vocal lorsque la barre de son est hors tension, à condition que cette fonction ait été configurée à l’aide de l’application Bose Music et que le microphone soit activé (page 30). F R A... -
Page 26: Sources
• Vous pouvez programmer la télécommande de votre téléviseur lors de la configuration à l’aide de l’application Bose Music. Si vous changez de téléviseur, utilisez l’application Bose Music pour programmer la télécommande sur votre nouveau téléviseur. -
Page 27: Présélections
Une fois les présélections configurées, votre musique est accessible à tout moment d’un simple appui sur une touche de votre télécommande ou via l’application Bose Music. Pour plus d’informations sur les présélections, reportez-vous à la section « Personnalisation des présélections », page 36. -
Page 28: Lecture Multimédia, Canaux Et Volume
COM M A N D ES D U SYSTÈ ME Lecture multimédia, canaux et volume FONCTION ACTION Appuyez sur la touche F. Lecture/Pause Quand le son est coupé, les côtés de la barre lumineuse scintillent en blanc jusqu’à ce que vous réactiviez le son. Saut arrière Appuyez sur la touche J. -
Page 29: Fonctions Du Récepteur Câble/Satellite
Reportez-vous à la notice d’utilisation de votre récepteur câble/satellite pour plus d’informations. RÉGLAGE DES GRAVES 1. Dans l’application Bose Music, appuyez sur votre barre de son dans l’écran Mon Bose. 2. Appuyez sur l’image représentant la barre de son située dans l’angle inférieur droit de l’écran. -
Page 30: Assistant Vocal
Avant de commencer, vérifiez que votre périphérique mobile et que votre barre de son sont connectés au même réseau Wi-Fi. Pour configurer votre assistant vocal, utilisez l’application Bose Music. Vous pouvez accéder à cette option dans le menu Réglages. REMARQUE : lorsque vous configurez votre assistant vocal, veillez à utiliser le même compte de service audio que celui de l’application Bose Music. -
Page 31: Accès À Alexa
REMARQUE : veillez à prononcer le nom de l’enceinte que vous avez attribuée dans l’application Écouter de la musique sur une Bose Music. Si plusieurs enceintes ont le enceinte spécifique même nom, utilisez le nom assigné dans l’application Alexa ou changez le nom dans l’application Bose Music. -
Page 32: Utilisation Des Commandes De La Barre De Son
ASSI STA NT VO CAL Utilisation des commandes de la barre de son Utilisez la touche Action b et la touche de désactivation du microphone n pour commander la fonction Alexa. Ces touches se trouvent sur le dessus de la barre de son. Touche de désactivation du microphone... -
Page 33: Accès À L'assistant Google
ASSI STA NT VO CAL ACCÈS À L’ASSISTANT GOOGLE Compatible avec l’Assistant Google, votre barre de son Bose Soundbar 500 vous permet de lire et de mettre en pause vos morceaux favoris avec votre voix. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités de l’Assistant Google, consultez la page : https://support.google.com/assistant... -
Page 34: Utilisation Des Commandes De La Barre De Son
ASSI STA NT VO CAL Utilisation des commandes de la barre de son Utilisez la touche Action b et la touche de désactivation du microphone n pour commander votre Assistant Google. Ces touches se trouvent sur le dessus de la barre de son. -
Page 35: Lecture De Musique Avec L'assistant Google
à sélectionner un service audio par défaut. Lorsque vous utilisez l’Assistant Google avec des produits Bose, les seuls services disponibles sont par défaut Pandora et Spotify. Bien que d’autres services figurent dans la liste au cours de la configuration, ils ne sont pas pris en charge. -
Page 36: Personnalisation Des Présélections
P ERS ON N A LI SAT I ON D E S P R É SÉ L E C TIO N S Vous pouvez contrôler les présélections à l’aide de l’application Bose Music et de la télécommande. REMARQUE : vous ne pouvez pas définir de présélections en mode Bluetooth. - Page 37 P ERS ON N A LI SAT I ON D E S P R É SÉ L E C TIO N S 3. Appuyez sur une touche de présélection sans la relâcher jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité. F R A...
-
Page 38: Lecture D'une Présélection
P ERS ON N A LI SAT I ON D E S P R É SÉ L E C TIO N S LECTURE D’UNE PRÉSÉLECTION 1. Appuyez sur la touche Bose Music m de la télécommande. 2. Appuyez sur une touche de présélection pour la lecture audio. -
Page 39: Connexions Bluetooth
CON N EXI ONS B LU E TO OT H La technologie sans fil Bluetooth vous permet d’écouter de la musique sur des périphériques mobiles, tels que des smartphones, des tablettes et des ordinateurs portables. Avant de pouvoir écouter de la musique en streaming sur un appareil, vous devez connecter cet appareil à... -
Page 40: Déconnexion D'un Périphérique Mobile
3. Sélectionnez votre barre de son dans la liste des périphériques. CONSEIL : recherchez le nom que vous avez indiqué pour votre barre de son dans l’application Bose Music. Si vous n’avez pas attribué de nom à la barre de son, le nom par défaut s’affiche. -
Page 41: Connexion D'un Autre Périphérique Mobile
CON N EXI ONS B LU E TO OT H CONNEXION D’UN AUTRE PÉRIPHÉRIQUE MOBILE Vous pouvez mémoriser jusqu’à huit périphériques dans la liste des périphériques de la barre de son, et connecter activement jusqu’à deux périphériques simultanément. REMARQUE : vous ne pouvez pas écouter de la musique sur plusieurs périphériques mobiles en même temps. -
Page 42: Diffusion De Son Via Airplay
D I F F USI ON D E SO N VI A A IR P L AY La barre de son prend en charge la technologie AirPlay 2, qui vous permet de diffuser rapidement la musique de votre appareil Apple sur votre barre de son ou sur plusieurs enceintes. -
Page 43: État Du Système
ÉTAT D U SYST È ME ÉTAT DE LA BARRE DE SON La barre lumineuse LED située sur la face avant de la barre de son indique l’état de la barre de son. REMARQUE : la barre lumineuse indique un état à la fois de la source sélectionnée. État du réseau Wi-Fi Cette fonction indique l’état de la connexion Wi-Fi de la barre de son. -
Page 44: État De L'assistant Vocal
ÉTAT D U SYST È ME État de l’assistant vocal Vous pouvez afficher l’état de votre assistant vocal. ACTIVITÉ DE LA BARRE LUMINEUSE ÉTAT DU SYSTÈME Fonction désactivée L’assistant vocal est inactif La barre lumineuse se L’assistant vocal est déplace vers le centre, à l’écoute puis reste allumée La barre lumineuse se... -
Page 45: Lecture Multimédia Et Volume
Mise à jour en cours de la se déplace de gauche barre de son à droite Erreur de la source, Scintillement orange reportez-vous à quatre fois l’application Bose Music La demande est Scintillement rouge provisoirement quatre fois indisponible, réessayez ultérieurement. Erreur de la barre de son. -
Page 46: État Du Système
Téléchargement de la mise à jour logicielle Orange fixe Veille réseau (connexion sans fil) Orange clignotant Prêt pour la connexion à la barre de son Fonction désactivée Mode d’économie d’énergie (connexion par câble) Rouge clignotant Erreur. Contactez le service client de Bose. F R A... -
Page 47: Fonctionnalités Avancées
Bose Music et à votre réseau Wi-Fi. ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA FONCTIONNALITÉ WI-FI Maintenez enfoncées les touches Bose Music m et Saut avant v de la télécommande jusqu’à ce que la barre lumineuse scintille en blanc deux fois puis s’éteint en passant au noir. -
Page 48: Entretien
EN T R ET I E N INSTALLATION DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE 1. Ouvrez le compartiment à piles situé à l’arrière de la télécommande en le faisant glisser. 2. Insérez les quatre piles AA (IEC-LR3) 1,5 V fournies. Faites correspondre les symboles H et z des piles avec les repères H et z situés à... -
Page 49: Nettoyage Du Système
Le système est couvert par une garantie limitée. Consultez notre site Web à l’adresse global.Bose.com/warranty pour en savoir plus sur la garantie limitée. Pour enregistrer votre produit, accédez à la page global.Bose.com/register. En cas d’oubli, les droits que vous confère cette garantie limitée ne s’en trouveront pas affectés. -
Page 50: Résolution Des Problèmes
Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, consultez le tableau ci-dessous pour identifier les symptômes et trouver des solutions aux problèmes courants. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, contactez le service client de Bose. Consultez le site worldwide.Bose.com/contact SYMPTÔME... - Page 51 RÉSOLU TION D E S P RO B L È M E S SYMPTÔME SOLUTION Si les côtés de la barre lumineuse scintillent, le son du système est désactivé. Appuyez sur la touche de désactivation/réactivation du son A pour rétablir le son du système. Vérifiez que le son est activé...
- Page 52 Positionnez le système en suivant les conseils à la page 15. qualité provenant du système Réglez le niveau des graves à l’aide de l’application Bose Music (reportez-vous à la page 29). Désactivez les haut-parleurs du téléviseur. Reportez-vous à la notice d’utilisation de votre téléviseur.
- Page 53 (reportez-vous à la page 62). après un certain délai Dans l’application Bose Music, sélectionnez le nom de réseau correct et saisissez le mot de passe correspondant (sensible à la casse). Vérifiez que la barre de son et votre périphérique mobile sont connectés au même réseau Wi-Fi.
- Page 54 Vérifiez que la barre de son est à jour (consultez la page 47). via AirPlay Si vous ne trouvez pas l’icône AirPlay A dans l’application Bose Music via laquelle vous diffusez de la musique, utilisez le centre de contrôle. Pour obtenir une aide supplémentaire, consultez la page : https://www.apple.com/airplay...
- Page 55 Vérifiez que la présélection a été définie (reportez-vous à la page 36). La présélection ne Appuyez sur la touche Bose Music m pour vous assurer que la barre de répond pas son est définie sur la source correcte.
-
Page 56: Connexion Du Module De Graves À La Barre De Son À L'aide D'un Câble Audio
3,5 mm (non fourni). Si vous ne disposez pas d’un câble audio de 3,5 mm (couramment utilisé pour les écouteurs et les périphériques mobiles), contactez le service client de Bose pour obtenir cette pièce. Vous pouvez également acheter cette pièce dans un magasin d’électronique grand public. -
Page 57: Réinitialisation De La Barre De Son
Réinitialisez la connexion du module de graves à la barre de son (reportez-vous à la page 59). b. Lancez l’application Bose Music sur votre périphérique mobile et ajoutez la barre de son à votre réseau (reportez-vous à la section « Utilisateurs existants de l’application Bose Music », page 20). -
Page 58: Réinitialisation Du Module De Graves
RÉSOLU TION D E S P RO B L È M E S RÉINITIALISATION DU MODULE DE GRAVES La réinitialisation du module de graves supprime toutes les informations de connexion et rétablit les paramètres d’origine du module. 1. Maintenez enfoncée la touche située à l’arrière du module de graves jusqu’à ce que son voyant d’état système clignote en blanc. -
Page 59: Réinitialisation De La Connexion Du Module De Graves À La Barre De Son
RÉSOLU TION D E S P RO B L È M E S RÉINITIALISATION DE LA CONNEXION DU MODULE DE GRAVES À LA BARRE DE SON Si le module de graves ne se connecte plus à la barre de son, réinitialisez la connexion sans fil du module de graves. -
Page 60: Annexe : Référence De Configuration
A N N EX E : RÉF ÉR EN C E D E CO NF I G UR AT IO N L’application Bose Music vous guide pour connecter le système à votre téléviseur. Si vous n’avez pas accès à l’application Bose Music, suivez les instructions ci-dessous. -
Page 61: Raccordement De La Barre De Son Au Téléviseur
A N N EX E : RÉF ÉR EN C E D E CO NF I G UR AT IO N RACCORDEMENT DE LA BARRE DE SON AU TÉLÉVISEUR Après avoir sélectionné un câble audio, raccordez la barre de son au téléviseur. Option 1 (recommandée) : câble HDMI eARC ou ARC 1. -
Page 62: Option 2 : Câble Optique
A N N EX E : RÉF ÉR EN C E D E CO NF I G UR AT IO N Option 2 : câble optique Si votre téléviseur n’est pas muni d’un port HDMI eARC ou ARC, utilisez un câble optique pour raccorder la barre de son au téléviseur. 1. -
Page 63: Vérification Du Son
A N N EX E : RÉF ÉR EN C E D E CO NF I G UR AT IO N VÉRIFICATION DU SON REMARQUE : pour éviter les sons discordants, désactivez les haut-parleurs de votre téléviseur. Reportez-vous à la notice d’utilisation de votre téléviseur pour plus d’informations. - Page 64 ©2020 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 États-Unis AM829292-0010 Rév. 03...