Garmin StreetPilot C340 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour StreetPilot C340:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

StreetPilot
c340
®
manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin StreetPilot C340

  • Page 1 StreetPilot c340 ® ™ manuel d’utilisation...
  • Page 2 à quelque fin que ce soit, sans l’accord exprès préalable de Garmin. Garmin vous autorise à télécharger une seule copie du présent manuel sur un disque dur ou sur tout autre support de stockage électronique afin de visualiser ou d’imprimer un exemplaire du présent manuel ou d’une révision de celui-ci, pour autant que cette copie électronique ou imprimée contienne le texte complet de la présente...
  • Page 3: Numéro De Série

    Contacter Garmin reportez-vous aux pages 25 Contactez Garmin si vous avez des questions, ou si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation de votre StreetPilot c340. • Pour utiliser le mode Practice Aux États-Unis, contactez le service d’assistance produit de Garmin (Entraînement), reportez-vous...
  • Page 4: Table Des Matières

    Modification Navigation ....21 Numéro de série ......i Edition de lieux enregistrés ... 9 Modification de la langue .... 22 Contacter Garmin ......i Définition du domicile ....10 Liens rapides ....... i Annexe ....... 23 Recherche de lieux récemment Rechercher et parcourir ..
  • Page 5: Rechercher Et Parcourir

    ECHERCHER ET PARCOURIR ECHERCHER ET PARCOURIR Utilisez le navigateur StreetPilot c340 Garmin pour rechercher votre destination et suivre l’itinéraire qui vous y amène ! Recherche de votre destination ➊ ➋ ➌ Appuyez sur Where Sélectionnez une Sélectionnez une to? (Destination).
  • Page 6: Parcours De L'itinéraire

    Suivez les flèches Un drapeau à représenté par une représentant les damiers identifie ligne rouge. virages. votre destination. Pour plus d’informations concernant l’utilisation de la page de la carte, reportez-vous aux pages 12 à Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 7: Where To? (Destination)

    Si vous ne voyez pas le nom du lieu afficher d’autres que vous recherchez dans la liste des résultats de la recherche, catégories. vous pouvez le rechercher en sélectionnant Spell (Epeler). Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 8: Recherche D' Adresses

    ➎ La recherche d’intersections se déroule de manière similaire à la recherche d’adresses. Appuyez sur Sélectionnez une Appuyez sur l’adresse, Intersection, et entrez les option. si nécessaire. Appuyez noms des deux rues. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 9: Recherche De Lieux Utilisation De La Carte

    • Appuyez sur Back (Précédent) pour revenir à l’écran précédent. Appuyez sur Show Map Appuyez sur Back (Afficher la carte). (Précédent) quand vous avez terminé. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 10: Elargir Votre Recherche

    à proximité de Denver. My Current Route (Itinéraire actuel)—recherche les lieux situés le long de l’itinéraire actuellement parcouru. My Destination (Ma destination)—recherche les lieux à proximité de la destination de l’itinéraire actuellement parcouru. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 11: Points Intermédiaires

    REMARQUE : vous ne pouvez ajouter qu’un seul Recherchez votre Recherchez l’arrêt point intermédiaire à destination. supplémentaire que votre itinéraire. Appuyez sur vous souhaitez ajouter à votre itinéraire. ➌ ➍ Appuyez sur l’option. Appuyez sur Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 12: My Locations (Emplacements Favoris)

    (Destination > Emplacements favoris). favoris) vous permet de définir ➊ ➋ votre domicile. Vous y trouverez également une liste de lieux récemment recherchés. Appuyez sur Favorites Sélectionnez le lieu auquel (Favoris). vous voulez vous rendre. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 13: Edition De Lieux Enregistrés

    Edit (Edition) Pour supprimer un lieu enregistré, symbole affiché sur s’affiche à l’écran. appuyez sur Delete (Supprimer). la carte ou supprimer Appuyez sur Yes (Oui). l’élément. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 14: Définition Du Domicile

    Une fois votre domicile défini, vous pouvez établir un itinéraire vers ce domicile à tout moment en appuyant sur My Locations (Emplacements favoris), puis sur Go Home (Revenir au domicile). Modification de votre domicile Pour modifier votre domicile, répétez les étapes précédemment effectuées pour le définir. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 15: Recherche De Lieux Récemment Recherchés

    (Emplacements favoris > Sélections récentes). Effacement des lieux récemment recherchés Pour effacer tous les lieux de la liste Recent Selections (Sélections récentes), appuyez sur Clear (Effacer). Appuyez sur Yes (Oui). ➊ ➋ Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 16: Affichage De La Carte Et Des Autres

    Next la page Trip Information Turn (Prochain virage). Page de la carte lors du (Informations sur le Reportez-vous à la page trajet). Reportez-vous à parcours d’un itinéraire page Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 17: Page Trip Information (Informations Sur Le Trajet)

    à ce qu’il puisse calculer précisément le temps écoulé pendant votre trajet. Sélectionnez Reset Trip (Réinitialiser le trajet) pour réinitialiser les informations de la page Trip Information (Informations sur le trajet). Sélectionnez Reset Max (Réinitialiser la vitesse maximale) pour réinitialiser la vitesse maximale. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 18: Page Current Route (Itinéraire Actuel)

    (Itinéraire actuel). Utilisez les flèches vers le haut et le bas pour afficher les autres virages de l’itinéraire. Si vous ne souhaitez plus afficher la page Next Turn (Prochain virage), sélectionnez Back (Précédent). Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 19: Ajout De Détours À Un Itinéraire

    Sélectionnez Menu pour Sélectionnez Stop (Arrêt) revenir à la page Menu. pour mettre fin à la navigation. Sélectionnez Detour (Détour) ; votre appareil crée alors un nouvel itinéraire, si cela s’avère possible. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 20: Personnalisation De Votre Navigateur C340

    ERSONNALISATION DU NAVIGATEUR C ERSONNALISATION DE VOTRE NAVIGATEUR C Réglage de la luminosité ➊ ➋ Appuyez sur le Appuyez sur les bouton signes moins et plus pour régler le rétroéclairage. Appuyez sur OK. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 21: Modification Des Paramètres Du Navigateur C340

    Pour restaurer les paramètres d’une catégorie d’options spécifique, telle la catégorie Map (Carte), appuyez sur le bouton Restore Settings (Restaurer les paramètres) sur la page concernée. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 22: Modification Des Paramètres De La Carte

    Map Info (Informations cartes)—répertorie les cartes chargées sur votre navigateur c340. Sélectionnez Map Info (Informations cartes) si vous souhaitez mettre à jour votre logiciel cartographique. Restore (Restaurer)—restaure les paramètres d’origine de la carte. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 23: Modification De La Configuration Du Système

    About (A propos de)—affiche le numéro de version du logiciel, le numéro d’ID de l’appareil et le numéro de version du programme audio. ➌ Restore (Restaurer)—restaure les paramètres d’origine du système. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 24: Modification De L'heure

    Daylight Saving (Economie d’énergie)—ce paramètre peut être défini sur On (Marche), Off (Arrêt) ou Auto (Automatique), le cas échéant. ➋ Restore Settings (Restaurer les paramètres)—restaure les paramètres d’origine de l’heure. ➌ Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 25: Modification Navigation

    Activez ou désactivez l’itinéraire automatique ➌ pour éviter des accidents de la circulation. Attention Tone (Son avertisseur)—déclenche une sonnerie avant les instructions vocales. Restore Settings (Restaurer les paramètres)—restaure les paramètres d’origine de la navigation. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 26: Modification De La Langue

    Voice Language (Langue de la voix)—modifie la langue dans laquelle sont énoncés les messages et les commandes vocales. Restore Settings (Restaurer les paramètres)—restaure les paramètres d’origine de la langue. ➋ ➌ Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 27: Installation Du Navigateur C340 Sur Votre Tableau De Bord

    à ventouse) sur le disque. Faites du support Levier de à ventouse basculer le levier de ventouse pour fixer ventouse le support à ventouse en position sur le disque. Disque Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 28: Démontage De L'appareil Et Du Support

    Pour ôter la ventouse du pare-brise, faites basculer le levier vers vous, puis tirez la languette de la ventouse vers vous. 1. Appuyez ici. 2. Tirez le levier de ventouse vers 3. Tirez la languette vous. vers vous. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 29: Entretien De Votre Navigateur C340

    Calibrage de l’écran tactile Si l’écran ne semble pas répondre de manière adéquate, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’écran de calibrage s’affiche. Suivez les instructions présentées à l’écran. Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 30: Protection De Votre Navigateur C340

    Utilisation d’une antenne à fixation magnétique Vous pouvez utiliser une antenne externe à fixation magnétique, disponible en option (Garmin GA 27C). Ce type d’antenne peut s’avérer utile si vous utilisez l’appareil dans un véhicule doté d’un pare-brise à revêtement anti-reflets ou avec système de chauffage intégré, ces technologies étant susceptibles de bloquer les signaux GPS.
  • Page 31: Utilisation De Cartes Sd

    USB à votre ordinateur. Utilisez le câble USB Garmin fourni avec votre navigateur c340 pour connecter ce dernier à votre ordinateur. Cette opération est nécessaire aux fins de la mise à jour de vos données cartographiques, de la mise à...
  • Page 32: Mise À Jour Du Logiciel Et Des Données Cartographiques Du Navigateur C340

    Mise à jour du logiciel et des données cartographiques du navigateur c340 Garmin met régulièrement à jour son logiciel et ses données cartographiques. Lors de l’enregistrement de votre appareil, vous recevrez une notification concernant les mises à jour du logiciel et des données cartographiques.
  • Page 33: Centres D'intérêt Personnalisés

    Une fois que vous avez téléchargé la base de données de centres des conséquences de d’intérêt personnalisés, utilisez l’outil de chargement de centres l’utilisation d’une base d’intérêt personnalisés, Garmin POI Loader, pour installer les de données de centres centres d’intérêt personnalisés sur votre appareil. POI Loader d’intérêt personnalisés est disponible à...
  • Page 34: Informations Routières Avec Un Récepteur Tmc Fm

    Il n’est plus nécessaire de changer de stations de radio pour entendre le dernier bulletin d’informations routières. Pour plus d’informations sur le récepteur TMC FM GTM 10, visitez le site Web de Garmin (www.garmin.com). Pour connaître les prestataires participants, reportez-vous au site Web de Garmin, à l’adresse http://www.garmin.com/fmtraffic.
  • Page 35 Affichage des événements d’informations routières Dans la page Menu, appuyez sur pour afficher une liste des événements d’informations routières. Paramètres d’informations routières Dans la page Menu, appuyer sur > Traffic (Informations routières). ➊ ➋ ➌ Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 36: Ajout D'une Inscription

    ➋ ➌ Appuyez sur Traffic Appuyez sur Add Appuyez sur (Informations (Ajouter). routières). ➍ ➎ ➏ Appuyez sur Next Entrez le code et Appuyez sur Done (Suivant). appuyez sur Done (Terminé). (Terminé). Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    Alimentation : Fusible AGC/3AG 2 ampères Temps de charge : environ trois heures Pour obtenir la liste exhaustive des caractéristiques, consultez le site Web Garmin à l’adresse http://www.garmin.com/products/ sp340/spec.html. Informations sur la batterie Votre appareil contient une batterie interne au Lithium-Ion.
  • Page 38: Logiciel Contrat De Licence

    Tout titre, droit de propriété et droit de propriété intellectuelle fourni avec et associé au logiciel demeure la propriété de Garmin. Vous reconnaissez que le Logiciel est la propriété de Garmin et qu’il est protégé par la législation américaine sur les droits d’auteur en Europe, ainsi que par divers traités internationaux en matière de droits d’auteur.
  • Page 39: Index

    GTM 10 Lieux récemment recherchés Calibrage de l’écran tactile nettoyage effacer 10, 11 Carte 5, 12 Edition de lieux enregistrés (My rechercher 10, 11 Heure parcourir Locations) (Emplacements Logiciel cartographique personnaliser personnaliser favoris) Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 40 Track Up (Trajet vers le Récepteur TMC FM haut) Recherche à proximité Trafic Recherche de lieux Option Near (A proximité) ajout d’une inscription adresse événements élément enregistré paramètres élément sur la carte Garmin © 2005 Manuel d’utilisation du navigateur c340...
  • Page 41 Pour obtenir les dernières mises à jour gratuites des logiciels (à l’exclusion des données cartographiques) tout au long de la vie de vos produits Garmin, visitez le site Web de Garmin à l’adresse www.garmin.com. © Copyright 2005 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin International, Inc.

Table des Matières