Mitsubishi Electric DLP UD740U Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mitsubishi Electric Manuels
  4. Projecteurs
  5. DLP UD740U
  6. Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric DLP UD740U Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PROJECTEUR DLP™
MODELE
UD740U
Manuel utilisateur
UD740U
Ce manuel utilisateur contient des informations importantes.
Lisez-le attentivement avant d'utilisaer votre projecteur.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric DLP UD740U

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric DLP UD740U

  • Page 1 PROJECTEUR DLP™ MODELE UD740U Manuel utilisateur UD740U Ce manuel utilisateur contient des informations importantes. Lisez-le attentivement avant d’utilisaer votre projecteur.
  • Page 2 ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, N’OUVREZ PAS LE CAPOT (NI LA FACE ARRIÈRE) DE L’APPAREIL CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR CONFIEZ SON ENTRETIEN ET SON DÉPANNAGE EX- CLUSIVEMENT À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral est destiné...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité................4 Description ............................6 Télécommande ..........................8 Installation ............................9 Connexions de base ........................11 Préparation ............................14 Utilisation de base ...........................16 Utilisation des menus ........................21 Réglage des images projetées ......................31 Paramètres réseau ..........................35 Outils d’affichage avancés ......................40 Fonctions avancées ........................56 Remplacement de la lampe ......................60 Dépannage ............................62...

  • Page 4: Informations Importantes Relatives À La Sécurité

    Informations importantes relatives à la sécurité Nous vous recommandons de lire toutes les 10. Sources d’alimentation Ce projecteur doit uniquement être utilisé avec la instructions concernant votre projecteur et de les source d’alimentation indiquée sur l’étiquette conserver afin de pouvoir les consulter ultérieurement. d’identification.
  • Page 5 Informations importantes relatives à la sécurité (suite) N’utilisez pas le projecteur lorsqu’il présente des traces AVERTISSEMENT : de condensation. S’il se produit quelque chose d’anormal avec le projecteur, Cela risque de l’endommager ou d’entraîner un autre type de panne. débranchez-le immédiatement. Emplacement d’installation Si de la fumée, des bruits ou des odeurs étranges proviennent Par mesure de sécurité, ne placez le projecteur à...

  • Page 6: Description

    Description 1 Couvercle de la lampe 2 Objectif 3 Bague de mise au point 4 Bague de zoom 5 Sélecteur LENS SHIFT 6 Capteur de la télécommande (Avant) 7 Haut-parleur 8 Barre de verrouillage 9 Grille d’entrée d’air 10 Panneau de commande 11 Grille de sortie d’air 12 Prise d’alimentation 13 Panneau de branchement...

  • Page 7: Vue De Dessous

    Description (suite) Vue de dessous 1 Pied de réglage Télécommande 1 Bouton ON 2 Bouton MAGNIFY 3 Boutons AUGMENTER/BAISSER LE VOLUME 4 Bouton KEYSTONE STANDBY 5 Boutons MENU 6 Bouton ENTER MAGNIFY ASPECT 7 Bouton AV MUTE 8 Bouton VIEWER EFFICIENT MODE 9 Bouton UNPLUG...

  • Page 8: Télécommande

    Télécommande Installation des batteries Utilisez deux batteries (AA, R6). Installation des piles dans la télécommande 1. Retirez le couvercle arrière de la télécommande en poussant la porte du compartiment des batteries dans le sens de la flèche. 2. Installez les batteries en veillant à ce qu’elles soient positionnées correctement (+ sur + et - sur -). •...

  • Page 9: Installation

    Installation Distance de projection et taille d’écran Pour déterminer le format de l’écran et la distance de projection, reportez-vous aux tableaux suivants. • Les chiffres indiqués dans les tableaux sont des approximations et peuvent être légèrement différents par rapport aux mesures réelles. •...

  • Page 10: Projection Arrière

    Installation (suite) charge d’au moins 55 kgf. Lorsque vous utilisez Projection avant, fixation au plafond un câble en métal, fixez une extrémité à un trou Pour la fixation au plafond, vous devez utiliser le kit de de vis marqué d’une flèche sur le bornier arrière montage au plafond conçu pour ce projecteur.

  • Page 11: Connexions De Base

    Connexions de base Ce projecteur peut être connecté à différents types d’appareils équipés de connecteurs de sortie RVB analogiques, tels qu’un magnétoscope, une caméra vidéo, un lecteur de vidéodisques et un ordinateur. Important : • Veillez à ce que l’appareil connecté soit éteint, avant de commencer la connexion. •...

  • Page 12: Connexions De Base (Suite)

    Connexions de base (suite) Raccordement (pour les équipements vidéo dotés d’une borne HDMI) Equipement doté d’une borne HDMI Vers la borne HDMI HDMI Câble HDMI (avec le logo HDMI) (en option) Important : • Utilisez un câble HDMI (avec le logo HDMI) disponible dans le commerce. •...
  • Page 13 Connexions de base (suite) Projecteur + Ordinateur Pour un ordinateur avec Mini D-SUB Câble d’ordinateur COMPUTER/ COMPONENT VIDEO IN Ordinateur Nécessaire en cas de sortie vers un moniteur de PC et vers le projecteur. Vers le port Câble d’ordinateur moniteur (en option) MONITOR OUT AUDIO IN-1...

  • Page 14: Préparation

    Préparation • Si les fiches de la prise d’alimentation électrique ou Préparation pour la projection la prise elle-même sont couvertes de poussière ou 1. Branchez sur le projecteur le cordon d’alimentation de particules métalliques, débrancher la prise et la fourni. nettoyer avec un chiffon sec.

  • Page 15: Utilisation Des Pieds De Réglage (Avant)

    Préparation (suite) • Il est possible que le réglage automatique de Réglage de l’angle de projection la distorsion trapézoïdale ne s’effectue pas Pour obtenir une qualité de projection maximale, correctement en raison de la température ambiante projetez les images sur un écran plat installé à 90° par et des conditions d’installation du projecteur et rapport au sol.

  • Page 16: Utilisation De Base

    Utilisation de base STANDBY 1, 2 MAGNIFY ASPECT EFFICIENT MODE DOWN KEYSTONE AUTO POSITION MENU ENTER MUTE FREEZE VIEWER VIDEO COMPUTER UNPLUG S-VIDEO USB DISP. HDMI LAN DISP. 1, 2 • Après avoir appuyé sur la touche POWER, le Mise en marche projecteur commence le préchauffage.

  • Page 17: Utilisation De Base (Suite)

    Utilisation de base (suite) 6. Réglez le format de l’image en tournant la bague de Mise hors tension directe zoom. Vous pouvez éteindre ce projecteur en débranchant 7. Tournez la molette LENS SHIFT pour régler la position simplement le câble d’alimentation, sans appuyer sur verticale de l’image affichée.

  • Page 18: Raccordement D'un Ordinateur Portable

    Utilisation de base (suite) Sourdine AV Raccordement d’un ordinateur portable : Lorsque vous appuyez sur la touche AV MUTE, les Si le projecteur est raccordé à un ordinateur portable, signaux vidéo et audio sont mis temporairement en les images peuvent ne pas être projetées dans sourdine.

  • Page 19: Visualisation D'images 3D

    Utilisation de base (suite) Regarder des documents 3D 3. Appuyez sur le bouton pour sélectionner Vous pouvez visualiser des images 3D avec ce projecteur. Pour visualiser des images 3D, vous avez Auto besoin des éléments suivants: • Images 3D provenant d’un ordinateur, d’un lecteur 4.
  • Page 20 Utilisation de base (suite) • Visualisez les images devant l’écran, pas à • les personnes ayant de graves problèmes de santé grand angle. Si vous visualisez l’écran à grand • une personne qui aurait sommeil angle, vous pourrez ne pas pouvoir visualiser •...

  • Page 21: Utilisation Des Menus

    Utilisation des menus Vous pouvez définir différents paramètres à l’aide des menus affichés. Photo Image Auto, Cinéma, Présentation, Standard, Écran noir, Écran blanc Utilisateur Brilliant Color™ 0-10 Gamma Dynamique, Naturel, Détails Luminosité ±30 Contraste R ±30 Contraste ±30 Contraste V ±30 Temp.
  • Page 22 Utilisation des menus (suite) Réglage des menus : 5. Appuyez sur le bouton pour régler l’option sélectionnée. 1. Appuyez sur le bouton MENU. • Le Menu Principal s’affiche à l’écran. Installation L’article sélectionné s’affiche en lettres rouge sur Mode éco fond bleu.

  • Page 23: Menu Photo

    Utilisation des menus (suite) Fonctions du menu Réglez les fonctions suivantes fournies dans les menus respectifs. Menu Photo Photo Auto Image Luminosité Contraste Moyen Temp. Couleur Gestion couleur Rouge Normal Proportions Niveau d'entrée Auto Auto Inverser synchro 3D Dés Ajuster Quitter MENU Sélectionner...

  • Page 24: Utilisation Des Menus (Suite)

    Utilisation des menus (suite) Menu Image Vidéo Image Vidéo Couleur Netteté Teinte Ajuster Quitter MENU Sélectionner OPTION RÉGLAGE FUNCTION Couleur ±10 Permet de régler la densité de la couleur de l’image projetée. (Voir page 31.) Lorsque Ordinateur1, Ordinateur2 ou HDMI est sélectionné comme source d’entrée, Couleur ne peut pas être réglé.

  • Page 25: Menu Signal

    Utilisation des menus (suite) Menu Signal Signal Resolution (Memorise) Personnalisé 60,00 kHz Memoires Auto Fréquence H. Position pince 60,00 Hz Resolution (Memorise) 1024 x 768 Fréquence V. Largeur pince Position horizontale Pixels H. 1024 Dés Position verticale Lignes V. Volet (U) Synchro fine Execute Volet (L)

  • Page 26: Menu Audio

    Utilisation des menus (suite) Menu Signal (suite) • L’affichage des menus peut être tronqué, selon les réglages de Pixels H. et Lignes V. dans le menu Resolution (Memorise). Dans ce cas, exécutez AUTO POSITION. (Voir page 17.) • Des bandes horizontales peuvent apparaître sur l’image agrandie: il ne s’agit pas d’un symptôme de panne. •...

  • Page 27: Menu Installation

    Utilisation des menus (suite) Menu Installation Installation Mode éco Standard Mode éco Mode lampe En haut à gauche Position du menu Mode veille Inverse image Dés Alim. auto. désact. 5Min Dés Mise en marche auto Ajuster Quitter MENU Trapèze auto Dés Sélectionner Mire Quadrillée...

  • Page 28: Menu Option

    Utilisation des menus (suite) Menu Option Option Mot de passe Auto Mode Cinéma Signal vidéo Auto Normal Détection de signal Configuration Auto Splash Screen Original Couleur fond Bleu Mode AV Muet Noir Closed Caption Dés Ajuster Quitter MENU Sélectionner OPTION RÉGLAGE FUNCTION Mot de passe...
  • Page 29 Utilisation des menus (suite) Menu Config. Réseau Config IP Config. Réseau Réglage sans fil Nom Projecteur DHCP SSID Adresse IP Auto Certification réseau Canal Masque Sous-Réseau Dés Mot de passe réseau Cryptage Passerelle par défaut Config IP Configuration sans fil Adresse MAC xx-xx-xx-xx-xx-xx Réglage sans fil...

  • Page 30: Menu Information

    Utilisation des menus (suite) Menu Information Information 2000H Durée de vie de la lampe Ordinateur1 Entrée Resolution 1024x768 60.00 kHz Fréquence H. Fréquence V. 60.00 Hz Position horizontale Position verticale 1344 Suivi 3Wire Type de synchro. Quitter MENU OPTION DESCRIPTION Durée de vie de la lampe Cet élément montre le temps d’exploitation (en heures) d’une lampe calculé...

  • Page 31: Réglage Des Images Projetées

    Réglage des images projetées Réglage de la luminosité (Contraste Réglage de la tonalité du blanc et Luminosité) : (Temp. Couleur) : Vous pouvez sélectionner une température de couleur Vous pouvez régler la luminosité de l’image à l’aide du menu. préréglée (tonalité du blanc) à l’aide du menu. (Voir la page 22 pour les options de menu.) (Voir la page 22 pour les options de menu.) 1.

  • Page 32: Gestion Couleur

    Réglage des images projetées (suite) Image Gestion couleur Vous pouvez définir la balance personnalisée par Vous pouvez ajuster individuellement le ton du rouge, l’utilisateur entre la luminosité et la teinte à l’aide de ce vert, bleu, cyan, jaune et magenta à l’aide du menu. menu.
  • Page 33 Réglage des images projetées (suite) Comment régler l’image de l’ordinateur Ce projecteur sélectionne automatiquement un format de signal correct selon le type de signal vidéo fourni par l’ordinateur. Cependant, les signaux vidéo depuis l’ordinateur ne peuvent être projetés correctement selon les types d’ordinateur et d’images à...

  • Page 34: Réglage Des Images Projetées (Suite)

    Réglage des images projetées (suite) Réglage de l’image venant de l’ordinateur Méthode simple de réglage de la position à l’aide du menu : de l’image Selon les symptômes, effectuez les opérations suivantes. Réglage de la position horizontale : 1. Alignez le bord gauche de l’image avec le côté Bandes blanches gauche de l’écran en réglant Position horizontale ……...

  • Page 35: Paramètres Réseau

    Paramètres réseau Vous pouvez configurer le réseau du projecteur à l’aide Activation/désactivation de la du menu. certification de réseau Vous pouvez sélectionner pour certifier ou non la Config. Réseau communication réseau en utilisant le mot de passe réseau. Nom Projecteur (Voir page 22 pour le réglage par menu.) Certification réseau 1.

  • Page 36: Paramètres Réseau (Suite)

    Paramètres réseau (suite) 5. Sélectionnez OK. L’écran NEW NETWORK 3. Appuyez sur le bouton ENTER. PASSWORD s’affiche si le mot de passe saisi est • Le menu Config IP apparaît. correct. Config IP • Si le mot de passe saisi est incorrect, l’écran CURRENT NETWORK PASSWORD s’affiche de Dés DHCP...
  • Page 37 Paramètres réseau (suite) Paramètres Masque Sous-Réseau Paramètres Adresse IP de départ 1. Affichez le menu Config IP. 1. Affichez le menu Config IP. 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner Adresse IP de départ. Masque Sous-Réseau.

  • Page 38: Définition Canal

    Paramètres réseau (suite) Réglage sans fil Définition Canal 1. Affichez le menu Réglage sans fil. (Voir page 22 pour le réglage par menu.) 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner 1. Affichez le menu Config. Réseau. Canal. 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner Auto Canal...

  • Page 39: Activation/Désactivation De La Découverte Dispositif Amx

    Paramètres réseau (suite) 8. Sélectionnez OK pour effectuer le réglage avec 3. Appuyez sur le bouton ENTER. le cryptage et la KEY sauvegardés. Sélectionnez • La boîte de dialogue Initialisation réseau s’affiche. CANCEL pour effectuer le réglage sans le 4. Si vous rappuyez sur le bouton ENTER, les sauvegarder.

  • Page 40: Outils D'affichage Avancés

    Outils d’affichage avancés Installation du pilote Affichage USB Avec Mac OS X, installez le pilote après la première Vous pouvez projeter les images d’un ordinateur connexion du projecteur et de l’ordinateur à l’aide d’un entrées via une connexion USB. câble USB. Une fois le pilote installé, il est inutile de Les systèmes d’exploitation pris en charge sont les l’installer à...

  • Page 41: Outils D'affichage Avancés (Suite)

    Outils d’affichage avancés (suite) Opération Affichage LAN Lancement de la projection USB Display Vous pouvez projeter les images d’un ordinateur 1. Sélectionnez une entrée Affichage USB en entrées via un réseau local câblé ou sans fil. appuyant sur le bouton USB DISP. de la Vous pouvez également faire ce qui suit pendant la télécommande ou sur le bouton COMPUTER du projection de l’Affichage LAN :...

  • Page 42: Projection

    Outils d’affichage avancés (suite) Si vous utilisez Mac OS X Connexion Branchez le projecteur et l’ordinateur soit en utilisant 1. Copiez “LAN Display System_v300.dmg”, qui se un câble LAN disponible dans le commerce soit en trouve dans le dossier TOOLS (Outils) du CD-ROM utilisant un adaptateur LAN USB sans fil.
  • Page 43 Outils d’affichage avancés (suite) Démarrer le système d’affichage LAN • Bouton Stop : Arrête la projection. 2. Cliquez sur l’icône du Système d’affichage LAN “ • Bouton Freeze : ” pour exécuter le programme. Gèle l’image projetée. • Le programme commence automatiquement à •...

  • Page 44: Installation Du Pilote Virtual Audio

    Outils d’affichage avancés (suite) Important : Installation du pilote Virtual Audio • Pour utiliser cette fonction avec Windows Pour utiliser “Send Audio to Display” avec Windows XP, le pilote Virtual Audio ci-joint doit être XP, installez le pilote Virtual display de la manière installé.

  • Page 45: Utilisation De La Fonction Sidepad

    Outils d’affichage avancés (suite) 2. Sur l’ordinateur, cliquez sur le bouton Menu de Utilisation de la fonction SidePad l’interface utilisateur principale pour afficher la Pendant la projection des images de l’ordinateur fenêtre de menu et sélectionnez [Launch SidePad à l’aide de LAN Display, vous pouvez commander ->...

  • Page 46: Paramétrage Du Réseau Sans Fil Sur La Tablette

    Outils d’affichage avancés (suite) 2. Démarrez le Wi-Fi. WiFi-Doc • Une liste des points d’accès s’affiche à l’écran. Par l’intermédiaire d’un réseau local sans fil, vous 3. Appuyez sur le SSID du projecteur. pouvez transmettre au projecteur les images au format Microsoft PowerPoint, Word, Excel, PDF, TXT ou JPEG enregistrées dans la tablette et en commander la projection à...
  • Page 47 Outils d’affichage avancés (suite) 4. Sélectionnez un fichier à projeter en appuyant sur son nom. 4. Sélectionnez un fichier à projeter en appuyant sur • L’image du fichier sélectionné s’affiche. son nom. • L’image du fichier sélectionné s’affiche. 5. Commandez l’image en touchant l’écran de la tablette. 5.
  • Page 48 Outils d’affichage avancés (suite) 4. Cliquez sur [Paramètres d’utilisation à distance]. Client léger Lors de la projection du bureau d’un ordinateur à distance connecté au projecteur par un réseau, vous pouvez commander l’ordinateur à distance par l’intermédiaire du projecteur. Pour utiliser la fonction de client léger, vous devez installer le logiciel “ThinClient.exe”...
  • Page 49 Outils d’affichage avancés (suite) 7. Cliquez sur [Ajouter...]. Dans Windows XP 1. Sélectionnez [Démarrer]-[Panneau de configuration]. 2. Cliquez sur [Performances et maintenance]. • Lors de l’utilisation de l’Affichage classique, double cliquez sur l’icône Système et passez à l’étape 4. 3. Cliquez sur [Système]. •...
  • Page 50 Outils d’affichage avancés (suite) 3. Cliquez sur l’onglet [Exceptions], cochez la case Connexion [Bureau à distance] et cliquez sur [OK]. Branchez le projecteur et l’ordinateur en utilisant un câble LAN disponible dans le commerce. Branchez une souris USB et un clavier USB à la borne USB-A du projecteur.
  • Page 51 Outils d’affichage avancés (suite) Connexion du projecteur à l’ordinateur • Si vous vous connectez à un ordinateur utilisant Pour les opérations suivantes, utilisez un périphérique Windows XP, Windows Vista ou Windows 7 USB tel qu’une souris ou un clavier branché au projecteur. sur lequel un autre utilisateur a déjà...

  • Page 52: Licence D'accès Client (Lac)

    Outils d’affichage avancés (suite) LAC périphérique Licence d’accès client (LAC) Une application qui permet à plusieurs utilisateurs de Avec une LAC périphérique, vous achetez des LAC partager un système d’exploitation unique nécessite en fonction du nombre de périphériques accédant les licences serveur Microsoft Windows standard. à...

  • Page 53: Installation De Ptg Converter-Lite

    Outils d’affichage avancés (suite) Installer PtG Converter-Lite Présentation sans PC Avant de commencer l’installation, lisez bien Vous pouvez projeter des images JPEG et des “ReadMe.txt” dans le CD-ROM. Copiez “PtG contenus PtG stockés dans le périphérique USB Converter-Lite_v200.exe”, qui se trouve dans le comme une clé...
  • Page 54 Outils d’affichage avancés (suite) 3. Sélectionnez le fichier PPT que vous voulez Exécution de la fonction Présentation sans PC convertir, et cliquez sur [Open]. Sélectionner une entrée Présentation sans PC • L’écran de spécification de la destination et du 1. Appuyez sur le bouton VIEWER de la télécommande nom du fichier s’affiche.
  • Page 55 Outils d’affichage avancés (suite) Afficher un fichier PtG Affichage avec la fonction AutoRun 5. Appuyez sur le bouton de la 5. Créez un dossier “AUTORUN” dans le répertoire télécommande pour sélectionner Presentation to racine du périphérique USB à l’aide d’un ordinateur Go et appuyez sur le bouton ENTER.

  • Page 56: Fonctions Avancées

    Fonctions avancées MAGNIFY Image fixe En appuyant sur la bouton MAGNIFY de la Pour arrêter momentanément l’image (ou pour télécommande, vous pouvez augmenter la taille de afficher une image fixe) : l’image, afin d’en étudier les détails. Appuyez sur la touche FREEZE de la télécommande. •...

  • Page 57: Pour Régler Un Mot De Passe

    Fonctions avancées (suite) Verrouillage par mot de passe Pour activer ou désactiver le verrouillage par mot de passe: Ce projecteur fournit la fonction verrouillage par mot de passe conçue pour empêcher les mauvaises (Voir page 22 pour connaître les réglages du menu.) opérations des enfants et régler l’accès contrôlé...

  • Page 58: Principales Fonctions

    Fonctions avancées (suite) Supervision et contrôle par ordinateur À propos de PJLink™ Vous pouvez superviser et contrôler le fonctionnement • Si vous souhaitez utiliser la fonction PJLink™, du projecteur à l’aide d’un ordinateur personnel via un vous devez disposer du logiciel d’application réseau LAN.

  • Page 59: Fonctions Avancées (Suite)

    Fonctions avancées (suite) Connexion Concernant les détails de la connexion, voir “Utilitaire de contrôle LAN Manue l d’utilisation” dans le CD-ROM. Lorsque Mode veille dans le menu Mode éco dans le menu Installation du projecteur est configuré sur Bas, le réseau local est désactivé. Pour activer le réseau local, réglez Mode veille sur LAN. (Voir page 27.) Configurez les réglages initiaux dans un premier temps.

  • Page 60: Remplacement De La Lampe

    Remplacement de la lampe Ce projecteur est équipé d’une lampe permettant de 3. Desserrez les deux vis (d) de l’unité de la lampe, projeter des images. Cette lampe est un consommable. puis retirez cette unité (f) en tirant la poignée (e). Elle peut brûler ou perdre de sa luminosité...

  • Page 61: Remplacement De La Lampe (Suite)

    Remplacement de la lampe (suite) 3. Assemblez la fixation de rechange de lampe en Remise à zéro du compteur de durée pliant deux sections adhésives (g) et deux sections d’utilisation de la lampe de découpe (h) le long de la ligne de pliage, comme Branchez le cordon d’alimentation et réinitialisez la illustré.

  • Page 62: Dépannage

    Dépannage Avant d’envoyer le projecteur en réparation, consultez les informa ci-dessous. Si les symptômes persistent, n’utilisez plus le projecteur, débranchez la prise électrique et contactez votre revendeur. Les images ne sont pas projetées à l’écran. Problème Solution Mise sous tension •...

  • Page 63: Dépannage (Suite)

    Dépannage (suite) Les images ne sont pas projetées à l’écran. (suite) Problème Solution L’écran permettant • Le Mot de passe dans le menu Mot de passe a été réglé sur Act pour activer le d’entrer le mot de verrouillage par mot de passe. passe apparaît.
  • Page 64 Dépannage (suite) Les images ne s’affichent pas correctement. (suite) Problème Solution Les images projetées • Ce symptôme est dû à une interférence avec la surface de l’écran et ne constitue pas présentent de fines une panne. Remplacez l’écran ou modifiez légèrement la mise au point. bandes.
  • Page 65 Dépannage (suite) Autres (suite) Problème Solution Impossible d’utiliser le • Il se peut que des parasites provoquent un dysfonctionnement des micro-ordinateurs à l’intérieur du projecteur. menu. Appuyez sur la bouton POWER pour éteindre la lampe et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur murale. Attendez environ 10 minutes, branchez le cordon d’alimentation et essayez à...

  • Page 66: Entretien

    Dépannage (suite) Autres (suite) Problème Solution Les lunettes 3D ne • Les piles des lunettes 3D sont-elles encore chargées ? s’allument pas. Si les lunettes 3D ne s’activent pas, même lorsque vous mettez l’interrupteur * Utilisez des lunettes d’alimentation en position marche, remplacez ou chargez les piles des lunettes 3D. 3D disponibles dans Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi des lunettes 3D.

  • Page 67: Voyants

    Voyants Cet appareil est équipé de deux voyants, chacun d’entre deux indiquant les conditions de fonctionnement du projecteur. Vous trouverez ci-dessous des solutions à vos éventuels problèmes. Si ces problèmes persistent, éteignez le projecteur et consultez votre revendeur. Voyant STATUS Voyant POWER Conditions normales POWER...

  • Page 68: Spécifications

    Spécifications Type Projecteur DLP™ Modèle UD740U Alimentation électrique CA 100V - 240 V , 50 / 60 Hz Consommation électrique 4,2 A En mode de veille : 0,5 W (lorsque Mode veille est renseigné par Bas) Technologie d’affichage Puce simple de 0,67"-Digital Micromirror Device (DMD) Pixels: 1920 x 1200 = 2304000 pixels Couleurs 16770000 couleurs...

  • Page 69: Spécifications (Suite)

    Spécifications (suite) Connecteurs COMPUTER/COMPONENT VIDEO IN, MONITOR OUT (Mini HDMI (HDMI 19 broches) SERIAL (D-SUB 9 broches) D-SUB 15 broches) COMPUTER/COMPONENT MONITOR OUT VIDEO IN N° de broche Spéc. N° de broche Spéc. N° de broche R (RED)/C TMDS Data 2 + –...

  • Page 70: Signaux D'entrée Pris En Charge

    Spécifications (suite) Signaux d’entrée pris en charge Plug and Play Fréquence Fréquence Mode Borne Résolution Mode natal Mode des signaux horizontale verticale normal COMPUTER/ Borne (H x V) (H x V) (kHz) (Hz) (H x V) COMPONENT HDMI VIDEO IN-1 TV60, 480i (525i) 720 x 480 15,73...

  • Page 71: Signaux 3D Pris En Charge

    Spécifications (suite) Signaux 3D pris en charge Bornes Bornes Fréquence Fréquence Mode Résolution COMPUTER/ Bornes Mode des signaux horizontale verticale normal Borne (H x V) COMPONENT VIDEO et (kHz) (Hz) (H x V) HDMI VIDEO IN-1 et S-VIDEO IN-2 Paquet 720p50 1280 x 720 75,00...
  • Page 72 1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City, Kyoto Japan Ver. 1.0...

Table des Matières