able des maTières Consignes générales de sécurité Consignes de sécurité supplémentaires Utilisation de la machine Réglage Environnement de travail Maintenance Usage spécifié Bruit Dispositif de sécurité Spécifications Caractéristiques Transport et installation Déballage Transport Installation Nettoyage et lubrification Choisir la denture appropriée La forme de la pièce à...
Hu 270 ac-4 cie à ruban 1. c onsignes générales de sécuriTé N.B. : Lisez le manuel attentivement en prévention de problèmes. Comme avec toutes les machines, le travail sur cette machine présente certains risques. Une mise en œuvre correcte limitera ces risques. Le non-respect des consignes de sécurité suscite inévitablement des dangers.
2. c onsignes de sécuriTé supplémenTaires Toujours garder à l’esprit que : • en cas d’entretien et de réparation, la machine doit être sur “arrêt” (OFF) et hors tension ; • les pièces serrées doivent uniquement être mesurées quand la machine est à l’arrêt. Ne pas se pencher par-dessus la machine, faire attention aux vêtements flottants, cravates, manches de chemise, bijoux, etc., et porter un filet à...
ainTenance • DÉBRANCHER la machine de la source d’alimentation lors des réparations. • VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES. Avant d’utiliser l’outil, examiner de nouveau soigneusement les pièces et les dispositifs de protection qui semblent endommagés afin de déterminer s’ils fonctionnent correctement et s’ils remplissent les fonctions prévues.
+ 45° + 45° ○(mm) ○(mm) □(mm) □(mm) 5. c 3.FEARTURES: aracTérisTiques machine is useful for cutting normal steel, steel pipe, and provides cutting angle at + 60°and +45°by This machine is useful for cutting normal steel, steel pipe, and provides cutting angle at + 60°and +45°by •...
Recommandation de transport: • Serrer tous les verrous avant l’opération. • Toujours se tenir bien campé et en équilibre lors du déplacement de cette machine, et utiliser uniquement une courroie lourde en fibres pour soulever la machine suivant la figure 2. •...
9. v iTesses eT alimenTaTions du biméTal Ces figures présentent comment couper un matériau de 4 pouces (100mm) (avec un Vari-Tooth 314) lors de l’utilisation d’un fluide de coupe. Augmentation de la vitesse du ruban: 15% Lors de la coupe d’un matériau de 1/4 pouce (6,4 mm) (Vari-Tooth l0/l4) 12% Lors de la coupe d’un matériau de 3/4 pouce (19 mm) (Vari-Tooth 6/l0) 10% Lors de la coupe d’un matériau de -1-1/4”...
Acier Inoxydable 410 502 Operation way : 440C 1. Push the green button(A)(fig.S1) to connect the power for the machine . 304 324 2. Fast moving saw-farm to approach cutting material Turn the switch (D(fig.S1)) to “Quick” ,push the handle of 304L limit switch(A)(fig.S2),it can move the saw farm manually to near the material.
10.3 r ’ églage de la Tension eT de l alignemenT de la lame Pour tendre la lame, tourner la poignée de la tension de la lame ockwise. (A) dans le sens horaire. L’échelle est graduée pour indiquer la 0 and tension de la lame de 20 000, 30 000 et 35 000 livres par pouce e should be carré...
Fig.3 B E F 7-6.OPERATING THE TRU-LOCK VISE SYSTEM INSTRUCTIONS 10.6 i ’ ’ nsTrucTions d uTilisaTion du sysTème d éTau To operate, proceed as follows: 1) Raise the arm 2” above the work piece; close the cylinder valve to Pour utilisez, procédez comme suit: maintain the arm 2”...
Fig.7 start the cutting. ALLING THE BLADE 10.9 r eTraiT eT insTallaTion de la lame ace the blade, proceed as follows: t 6" and by turning ll go (fig 8). m to the rom the er screw, he cover (B), ean the machine.
11. c ’ ycle d uTilisaTion Le ressort est réglable You can move the spring UP or down en haut pour l’avance UP- for auto cutting automatique, en bas pour l’avance Down –for manual cutting manuelle Figure 11 S’assurer que la tension indiquée sur le moteur de la machine est la même que celle de la source d’alimentation. Connecter la machine à...
12.1 c Hoix de la lame de scie Tout d’abord, il convient de choisir le pas adéquat pour le matériau à couper, c’est-à dire le nombre de dents correct par pouce (25,4 mm), selon les critères suivants : • Les pièces de section faible et / ou variable, comme les profilés, tuyaux et plaques requièrent une denture étroite, pour que le nombre de dents utilisées simultanément pour la coupe soit de 3 à...
14.1 T ypes de lame de scie Les lames de scie diffèrent essentiellement par les caractéristiques suivantes : • Forme et angle des dents • Pas • Avoyage 14.1.1 Forme et angle des dents Denture uniforme : Angle de coupe orthogonal de 0° et pas constant. La forme la plus courante pour la coupe transversale ou inclinée de pièces de petite taille ou de taille moyenne ou de tubes en acier doux et en fonte grise ou en métal courant.
15. d épannage Ce chapitre décrit les problèmes de fonctionnement possibles de la machine et suggère comment y remédier. 15.1 d iagnosTic de lame de scie eT de coupe Problème Cause éventuelle Solution Dents de scie cassées Le bras porte-scie Diminuer la vitesse de descente en mettant moins de descend trop vite pression sur le bras porte-scie.
Page 17
La lame de scie s’use La lame de scie ne Voir chapitre 9 et 12. avant l’heure pénètre pas bien dans la pièce à usiner Dents ne sont pas dans Retourner la lame de scie. le sens de la marche de la lame de scie Mauvaise qualité...
Page 18
La lame de scie n’est pas Le bord de la lame de scie frotte contre la roue de bien mise autour des sciage à la suite de déformations (lame de scie pas roues de sciage plate) ou une mauvaise soudure. Ce qui fait qu’il apparaît des fêlures et protubérances dans le bord.
Page 19
Graissage insuffisant, Contrôler le niveau dans le réservoir. Augmenter liquide de refroidissement l’alimentation du liquide de refroidissement et ou mauvaise émulsion contrôler si les ouvertures et les tuyaux flexibles ne sont pas bouchés. Contrôler la composition de l’émulsion. Bruit dans les blocs de Paliers abîmés / Saletés et/ou copeaux entre la lame de scie et les guidage...
(Selon l’annexe II A de la directive Machines) Industrie & Handelsonderneming Huberts bv, Kennedylaan 14, 5466 AA Veghel, Pays-Bas, en tant qu’importateur, déclare par la présente, entièrement sous sa propre responsabilité, que la machine Huvema : Scie à ruban HU 270 AC-4 à...