1
Sécurité
2
Spécifications du produit
1
Sécurité
1.1 Consignes de sécurité
Tout personnel impliqué dans l'installation, la mise en
service, l'exploitation ou l'entretien du présent matériel
doit :
- être dûment qualifié et
- observer strictement les présentes instructions de
service.
Une exploitation incorrecte ou un abus peuvent
entraîner
- des blessures graves, voire mortelles
- des dégâts sur le matériel et d'autres biens de
l'utilisateur
- une diminution de l'efficacité du matériel.
Les consignes de sécurité contenues dans ce manuel
sont présentées sous trois formes différentes pour
souligner des informations importantes.
AVERTISSEMENT
Ces informations indiquent un danger particulier
pour la vie et la santé. Négliger de tels avertisse-
ments peut entraîner une blessure grave ou fatale.
ATTENTION
Ces informations indiquent un danger particulier
pour le matériel ou d'autres biens de l'utilisateur.
Des blessures graves, voire fatales ne peuvent être
exclues.
REMARQUE
Ces remarques fournissent des informations impor-
tantes sur un sujet particulier.
1.2 Emploi prévu
Les indicateurs de température d'huile et d'enroulement
MESSKO
BeTech sont utilisés pour mesurer les
®
températures des transformateurs de puissance et de
distribution, des réacteurs ou de matériel similaire.
Il est important de lire et d'observer les valeurs limites
de fonctionnement indiquée sur la plaque signalétique
et dans les instructions de service avant la mise en
service de l'appareil.
1.3 Remarques importantes concernant
l'exploitation du matériel
L'utilisateur est tenu d'observer les réglementations
nationales en matière de santé et de sécurité.
4
Noter, en particulier, que les travaux sur les compo-
sants sous tension, p. ex. les composants à contact
dangereux, ne sont autorisés que lorsque ceux-ci
ont été mis hors tension ou sont protégés contre tout
contact direct.
ATTENTION
L'installation, le raccordement électrique, la mise
en service et l'entretien de l'appareil doivent être
effectués exclusivement par un personnel qualifié
et compétent et uniquement dans le respect des
présentes instructions de service.
Il incombe à l'utilisateur de garantir que l'appareil
est utilisé uniquement pour l'application indiquée.
Pour des raisons de sécurité, tout travail non
autorisé et effectué de façon non conforme, c.-à-d.
l'installation, la modification, la transformation du
matériel, le raccordement électrique ou la mise
en service du matériel, sont interdits sans avoir
consulté MESSKO au préalable !
L'installation électrique est soumise aux réglementa-
tions nationales applicables relatives à la sécurité. Il est
impératif de raccorder le câble de mise à la terre afin
de garantir un fonctionnement sans problème.
2 Spécifications du produit
Les indicateurs de température d'huile et d'enroulement
MESSKO
BeTech sont utilisés pour mesurer les
®
températures des transformateurs de puissance et de
distribution, des réacteurs ou de matériel similaire.
Ils comprennent toujours un capteur de température qui
est raccordé à l'appareil de mesure à soufflet avec tube
capillaire.
L'appareil de mesure est équipé d'une aiguille tour-
nante indiquant la température sur une graduation. Le
système de mesure est composé d'un capteur et d'un
tube capillaire. L'appareil de mesure est non pressurisé
et rempli d'un liquide.
ATTENTION
Les instruments de mesure sont sensibles. Par
conséquent, toutes les pièces doivent être proté-
gées contre la chute, les coups et les vibrations.
Ne pas raccourcir le tube capillaire au risque
d'endommager le système de mesure.
BA 3527161/02 FR