FRANÇAIS
6.4.
Détecteur Double canal VEK M2E.
Le détecteur relève la présence de masses métalliques sur
les boucles magnétiques. Sa façade comporte: les led ver-
Fig.24
reset pour éliminer la signalisation.
Le tableau de programmation des microinterrupteurs est
reportée ci-contre: ne jamais modifier les réglages des
microinterrupteurs SW7, SW8 et des deux switches situés sous
les led (ils doivent être positionnés vers la droite).
S 1
S 1
S 1
S 1
S
W
W
W
W
W
1
S 2
S 2
S 2
S 2
S
W
W
W
W
W
2
S
S
S
S
S
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
O
F F
O
F F
O
N
O
F F
O
F F
O
N
O
N
O
N
S 3
S 3
S
S 3
S 3
W
W
W
W
W
3
S 4
S 4
S 4
S 4
S
W
W
W
W
W
4
S
S
S
S
S
E
E
E
E
E
O
F F
O
F F
O
N
O
F F
O
F F
O
N
O
N
O
N
S 5
S 5
S 5
S
S 5
W
W
W
W
W
5
O
F F
O
N
S 6
S 6
S
S 6
S 6
W
W
W
W
W
6
E T
E T
E T
E T
E T
M
M
M
M
M
P
P
P
P
P
S
S
S
S
S
D
D
D
D
D
E
E
E
O
F F
O
N
S 7
S 7
S 7
S
S 7
W
W
W
W
7
W
S
S 8
S 8
S 8
S 8
W
W
W
W
W
8
L
es programmation en usine du Détecteur VEK M2E
sont mises en évidence en gris.
tes (contrôle de la boucle),
les led rouges (état de la
boucle), les microinterrup-
teurs de programmation et
la touche de reset.
Le détecteur est livré déjà
programmé pour un fonc-
tionnement fiable, mais il
peut se révéler nécessaire
de modifier les réglages de
sensibilité pour les adapter
aux boucles.
Les led rouges s'allument
lorsqu'une masse métalli-
que est détectée; les led
vertes sont normalement al-
lumées: elles s'éteignent
pour signaler un mauvais
fonctionnement des bou-
cles et peuvent également
clignoter pour indiquer qu'il
y a eu une anomalie tem-
poraire; dans cette condi-
tion la boucle fonctionne
correctement et on peut
presser sur la touche de
S
S
S
S
S
B I
B I
B I
B I
B I
I L I
I L I
I L I
I L I
I L I
E T
E T
E T
E T
E T
B
B
B
B
B
O
O
O
O
O
U
U
U
U
U
C
C
C
C
C
E L
E L
E L
E L
E L
1
1
1
1
1
(
(
(
(
(
p
p
p
p
p
é r
é r
é r
é r
é r
s
s
s
s
s
e
e
e
e
e
B
A
S S
E
M
O
Y
E
N
N
E
-
B
A
S S
E
M
O
Y
E
N
N
E
-
H
A
U
E T
H
A
U
E T
N
N
N
N
N
S
S
S
S
S
B I
B I
B I
B I
B I
I L I
I L I
I L I
I L I
I L I
E T
E T
E T
E T
E T
B
B
B
B
B
O
O
O
O
O
U
U
U
U
U
C
C
C
C
C
E L
E L
E L
E L
E L
2
2
2
2
2
t (
t (
t (
t (
t (
a r
a r
a r
a r
a r
n
n
n
B
A
S S
E
M
O
Y
E
N
N
E
-
B
A
S S
E
M
O
Y
E
N
N
E
-
H
A
U
E T
H
A
U
E T
F
F
F
F
F
R
R
R
R
R
E
E
E
E
E
Q
Q
Q
Q
Q
U
U
U
U
U
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
B
A
S S
E
H
A
U
E T
E
E
P
P
P
P
P
R
R
R
R
R
E
E
E
E
E
S
S
S
S
S
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
(
(
(
(
(
A
A
A
A
A
u
u
u
u
u
o t
o t
o t
o t
o t
é r
é r
é r
é r
é r
g
g
g
g
g
a l
a l
a l
a l
a l
g
g
g
g
g
5
M
N I
U
E T
S
N I
I F
I N
O F F
O F F
O F F
O
O F F
F F
O F F
O F F
O F F
O
O F F
F F
7.
MAINTENANCE COURANTE.
Attention: couper l'alimentation du T.R. avant d'effectuer une
opération quelconque de maintenance (à l'exclusion de
la substitution du rouleau).
7.1.
Nettoyage du Lecteur de Cartes (BCM - BM).
Le nettoyage du Lecteur de Cartes Magnétiques doit être
effectué tous les 6 mois, ou bien en cas de problèmes d'en-
traînement de la carte.
Extraire la carte éventuellement bloquée en tournant la
poulie centrale située à droite du lecteur (fig. 25).
Insuffler de l'air comprimé entre les coulisses pour élimi-
ner la poussière des capteurs optiques.
Alimenter le T.R., actionner le démarreur en appuyant
une carte sur la fente (de manière à activer le capteur)
et passer légèrement du papier émeri très fin sur les rou-
leaux en caoutchouc en mouvement.
n
n
n
n
n
c
c
c
c
c
e
e
e
e
e
)
)
)
)
)
7.2.
Nettoyage du Lecteur de Tickets (BCM - BC)
Le nettoyage du Lecteur de Tickets doit être effectué tous
les 6 mois, ou bien en cas de problèmes de crasse sur les
capteurs.
Extraire le ticket éventuellement bloqué en tournant les
n
n
s
s
s
s
s
) t i
) t i
) t i
) t i
) t i
poulies de traction ou bien en l'extrayant par la partie
supérieure du lecteur (fig. 26).
Insuffler de l'air comprimé entre les guides pour éliminer
la poussière sur les capteurs optiques, puis vérifier l'état
d'usure des "OR".
e
e
e
e
e
)
)
)
)
)
Fig.26
17
FRANÇAIS
Fig.25