Page 2
Adresse: Via Benini, 1 40069 - Zola Predosa BOLOGNE - ITALIE Déclare que: le Module Caisse mod. BCM, mod. BC, mod. BM et la Centrale de Gestion Piste •sont conformes aux exigences essentielles de sécurité des directives CEE suivantes: 73/23 CEE et modification 93/68/CEE successive 89/336 CEE et modifications 92/31 CEE et 93/68/CEE successives •sont également conformes aux normes:...
Page 3
12) Vérifier que l’installation de terre soit réalisée selon les règles de l’art et y relier la borne de terre Jaune/Verte du Ticket Dispenser. 13) FAAC décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon fonctionnement de la Caisse Manuelle et de la Centrale de Gestion Piste si des composants de l’installation qui n’appartiennent pas à la production FAAC sont utilisés.
Page 4
Caisse de Paiement sont indiquées dans les Ma- nuels annexés à chaque produit. La Caisse mod. BCM est en mesure de gérer la zone de parking et les opérations de paiement pour les usagers oc- casionnels comme pour les abonnés (et/ou munis d’une carte dégressive), tandis que le mod.
Page 5
Nous indiquons ci-après les dimensions des produits et des - Caisse Décentralisée (fig. 2) accessoires. - Caisse sur la piste (fig. 3) Ordinateur Fig.4 Cotes en mm. Fig.2 Module Caisse BCM – BC Caisse Barrière 620 Rapide Dr. Photocellules Boucles magnétiques Fig.3 Cotes en mm.
Page 6
- Barrière 620 Rapide Droite. Accessoires disponibles: - Feu - Indicateur fluorescent - Centrale d’interphonie - Imprimante DP24 (uniquement pour mod. BCM - BM). Fig.7 Cotes en mm. Attention: en réalisant la Caisse sur la Piste tenir compte des faits suivants: Les véhicules qui proviennent des différentes directions...
Page 7
FRANÇAIS FRANÇAIS Utiliser, pour cette application, la carte FSW code 790847 (uniquement sur barrières 620-640), qui bloque la bar- rière lors de la rupture du faisceau des photocellules et redémarre la fermeture au désengagement, tout en évitant la réouverture complète de la barrière qui auto- riserait également la sortie aux utilisateurs sans ticket ou carte.
Page 8
FRANÇAIS FRANÇAIS 2.4. Positionnement des appareillages (Caisse sur la Piste). Cassa presidiata Barriera 620 Rapida versione Dx Caisse sur piste Barrière 620 Rapide version Dr. 2550 Semaforo di Pista Feu de piste Pista Di Uscita Piste de sortie Spira Di Transito Boucle de transit 2500 Spira Di Presenza...
Page 9
FRANÇAIS FRANÇAIS Pour éviter les brouillages et les parasitages électriques, ket”, Ticket Reader “Lecteur de Tickets”, etc.) pour la prévoir des fourreaux séparés pour les câbles d’alimen- transmission de données et l’interphonie. Consulter le tation et pour ceux de commande et de sécurité. Chap.
Page 10
Toutes les Unités “intelligentes” qui composent le système câble sériel. Si cela est indispensable, les réaliser en sou- de parking FAAC (Distributeur de Tickets “Ticket Dispen- dant les conducteurs et en scellant le point d’union avec ser”, Lecteur de Tickets “Ticket Reader”, Ordinateur, Caisse une gaine thermorétractable.
Page 11
FRANÇAIS FRANÇAIS 2.9. Prédispositions en maçonnerie pour Caisse sur la piste. La fig. 20 indique comment réaliser le scellement du po- teau de support. La hauteur du poteau livré est de 3,6 La fig. 18 indique les modalités de scellement de la pla- m.;...
Page 12
23. Laisser libres les connecteurs non utilisés par les composants du système de parking. Connecter connecter à (borne 46) aux unités BCM sur les connecter à (borne 45) bornes SCANNER indiquées entre connecter à...
Page 13
Le câblage des commandes barrière se réfère aux bor- dans la Centrale de Gestion Piste (connexions, mainte- niers de l’appareillage FAAC 624 MPS en logique P . Si nance) couper toujours l’alimentation électrique. l’on utilise d’autres appareillages de commande, en con- sulter les instructions avant d’effectuer le câblage.
Page 14
5) Le contenu de la mémoire de la carte a été alors ef- facé; après avoir répété les 4 premiers points sur toutes les Unités BCM installées, agir sur l’ordinateur et utiliser la 230 Vc.a. fonction “Envoi listes et paramètres” (consulter le Manuel d’instructions de la “Caisse de Paiement”) pour trans-...
Page 15
+24 Vcc +24 Vcc référ. GND référ. Fig.30 7.2. Carte Module Caisse (installée uniquement sur le Module Caisse BCM et BC). CN1: Conn. N pour conn. RS232 avec ordinateur CN2: Non utilisé CN3: Connecteur Massicot CN4: Non utilisé CN5: Non utilisé...
Page 16
FRANÇAIS FRANÇAIS 7.3. Carte 695 MP (installée uniquement sur la Centrale de la Gestion Piste). CONNECTEURS SW1: Micro-interrupteurs de programmation : Poussoir de Reset CN3 :Conn. Output CN9 :Conn. Sériel RS 422 CN13 :Conn. detector Boucle Présence LED OUTPUT CN14 : Conn. detector Boucle Transit D35 : Led impulsion Open Barrière D36 : Led impulsion Close Barrière D37 : Led Feu Vert...
Page 17
FRANÇAIS FRANÇAIS 7.4. Carte Imprimante (installée uniquement sur le Module Caisse BCM et BC). CN1 :Conn. Alimentation SW2 - DIP 8 +5 Vcc CN11 +24 Vcc +24 Vcc CN2 :Conn. Tête thermique imprimante CN4 :Conn. Moteur imprimante CN5 :Conn. Micro-interrupteur position tête CN6 :Conn.
Page 18
8.1. Substitution du Rouleau de papier thermique (BCM - BC). 8.2. Nettoyage Imprimante-Massicot (BCM - BC). Pour remplacer le rouleau épuisé (ou pour un premier char- Le nettoyage du groupe imprimante-massicot doit être ef- gement) adopter la procédure suivante: fectué tous les 6 mois environ ou bien toutes les fois que le Libérer le papier (si un rouleau se trouve déjà...
Page 19
VR1 (fig. 33), situé sur la carte imprimante. 8.3. Nettoyage du Lecteur de Cartes (BCM - BM). Si le ticket est foncé, mais “baveux”, réduire l’intensité en tournant le potentiomètre VR1 dans le sens contraire à ce- Le nettoyage du Lecteur de Cartes Magnétiques doit être...
Page 20
FRANÇAIS FRANÇAIS ANALYSE DES DYSFONCTIONNEMENTS. é è é t i l é " " é é é i f i é é " . " à é è é t i l é " " é é i f i é...
Page 21
FRANÇAIS FRANÇAIS CABLAGE INTERNE DE LA CENTRALE DE GESTION PISTE. Se reporter au schéma suivant pour vérifier ou refaire le Deux contacts libres de présence, concernant les deux câblage interne de la Centrale de Gestion Piste. boucles magnétiques, sont disponibles sur les bornes 50-51- 52-53.
Page 22
FRANÇAIS FRANÇAIS Les descriptions et les illustrations de ce Manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter, à tout moment, les modifications qu’elle jugera utiles sur le plan technique ou pour toutes autres exigences de construction ou de commercialisation, tout en conservant les caractéristiques essentielles de l’appareillage et sans devoir pour autant mettre à...
Page 24
Papier jusqu’à ce que le papier sorte du distributeur de tickets. Substitution du Rouleau de papier thermique (BCM - BC). Presser simultanément sur le clavier de l’ordinateur les Pour remplacer le rouleau épuisé (ou pour un premier char- touches Alt et F5 pour obtenir un ticket de test et aligner gement) adopter la procédure suivante:...
Page 25
3) et placer le groupe imprimante-massicot de manière à améliorer le centrage du papier. Nettoyage du Lecteur de Cartes (BCM - BM). Le nettoyage du Lecteur de Cartes Magnétiques doit être effectué tous les 6 mois ou bien en cas de problèmes d’en- traînement de la carte.
Page 26
FRANÇAIS FRANÇAIS Les descriptions et les illustrations de ce Manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter, à tout moment, les modifications qu’elle jugera utiles sur le plan technique ou pour toutes autres exigences de construction ou de commercialisation, tout en conservant les caractéristiques essentielles de l’appareillage et sans devoir pour autant mettre à...