L'essentiel
Pour faire un appel
Répertoire de composition
Telephone Terminology
Les téléphones de la série DP5000 avec afficheur ACL, exploités avec le logiciel CIX
When making or receiving calls on your DP5000-series telephone you may experi-
R5.1 (ou une version ultérieure), prennent en charge le répertoire de composition. On
ence one or more of the following call features depending on how your telephone is
peut ainsi faire des appels en sélectionnant un nom dans le répertoire téléphonique
configured.
alphabétique.
• Line – is synonymous with trunk which is the line that connects you to the PSTN
➤ Pour accéder au répertoire
(Public Switched Telephone Network). Line can be:
1. Appuyez sur la touche program-
• a button on your telephone set designated for outgoing calls
mable
REP
Le menu Sélection du répertoire
• your DN button followed by dialing 9.
s'affiche.
•
Automatic Line Selection (ALS) – ALS is engaged on outgoing calls. Lift
Remarque
the handset or press
Les touches programmables de
ALS in enabled. The second line of the LCD will display the method of dialing
sélection du répertoire sont les
available, followed by the digits dialed.
suivantes :
• Ringing Line Preference – Answer any incoming call by lifting the handset or
REPP = Noms du répertoire personnel
pressing
REPE = Noms du répertoire externe
when ringing line preference is enabled.
REPI = Noms du répertoire interne
• Tone First Signaling – Internal incoming calls only: telephone rings in standard
Comp = Annuler le répertoire, obtenir la tonalité de manœuvre
ring tone, lift handset or press
2. Sélectionnez le répertoire désiré, puis entrez un nom à l'aide du clavier
• Voice First Signaling – Internal incoming calls only: a long tone is heard, fol-
de composition.
lowed by the caller\qs voice, this will automatically engage the
Remarque
hands free communications. Lift the handset if desired (for privacy). When Voice
• Si vous entrez un nom sans sélectionner de répertoire, la recherche se fait dans
First Signaling is enabled the telephone does not ring on internal incoming calls.
tous les répertoires.
• Hot Dialing – Dial a telephone number from the dialpad, the telephone auto-
• Pour entrer des noms à l'aide du clavier de composition, appuyez sur la touche
matically selects a line, shown with a green LED, and turns on the Spkr and Mic
de composition correspondant à la lettre à entrer. Appuyez une fois sur cette
LED\qs. When Hot Dialing is not turned on the handset should be lifted or Sprk
touche pour entrer la première lettre, deux fois pour entrer la deuxième lettre
should be pressed in order to make a call.
et ainsi de suite. Les touches programmables de gauche et de droite servent à
déplacer le curseur.
3. Appuyez sur
4. Appuyez sur
5. Appuyez sur
6. Appuyez sur
7. Appuyez sur
20
(illustrée ci-contre).
to hear dial tone, the steady green Line LED indicates
Spkr
. There is no need to press the ringing line button to answer the call
Spkr
pour lancer une recherche dans le répertoire.
TROV
pour faire marche avant.
SUIV
pour faire marche arrière.
PREC
pour vous raccorder à l'entrée de répertoire sélectionnée.
APP
pour quitter la recherche dans le répertoire.
ANN
TOM EDISON
APR 05 WEDNESDAY
AVR 05 MERCREDI
DIR
REP
to answer call.
Spkr
GU des téléphones CIX de la série DP5000 09/09
NO.2004
1:01PM
to allow for
Spkr