18.
RELATION ENTRE L'AIGUILLE ET LE CROCHET
AVERTISSEMENT :
Pour ne pas risquer des blessures causées par une brusque mise en marche de la machine, toujours la
mettre hors tension et s'assurer que le moteur est au repos avant d'effectuer les opérations suivantes.
1
3
A
B
2
19.
HAUTEUR DE LA GRIFFE D'ENTRAINEMENT
AVERTISSEMENT :
Pour ne pas risquer des blessures causées par une brusque mise en marche de la machine, toujours la
mettre hors tension et s'assurer que le moteur est au repos avant d'effectuer les opérations suivantes.
1
2
C
D
B
0.04 - 0.1 mm
4
5
a
0.75 - 0.85 mm
DDL-8700
0.7 - 0.8 mm
DDL-8700A
0.95 - 1.05 mm
DDL-8700H
1.0 - 1.1 mm
DDL-8700L
(1) Régler la relation entre l'aiguille et le
crochet de la manière suivante :
) Tourner le volant pour abasser la barre à agulle
au maximum, puis desserrer la vis de fixation 1 .
(Réglage de la hauteur de la barre à aiguille)
2) (Pour une aiguille DB) Fare coïncder le trat de
repère A de la barre à agulle 2 avec le bas de
la bague nféreure de la barre à agulle 2 , pus
A
resserrer la vis de fixation 1 .
(Pour une aiguille DA) Fare coïncder le trat de
repère C de la barre à agulle 2 avec le bas de
la bague nféreure de la barre à agulle 2 , pus
serrer la vis de fixation 1 .
(Réglage de la position du crochet a )
3) (Pour une aiguille DB) Desserrer les tros vs de
fixation du crochet, tourner le volant et faire coïn-
cder le trat de repère B de la barre à agulle
dans son mouvement ascendant 3 avec le bas
de la bague nféreure de la barre à agulle 2 .
(Pour une aiguille DA) Desserrer les tros vs de
fixation du crochet, tourner le volant et faire coïn-
cder le trat de repère D de la barre à agulle
dans son mouvement ascendant 3 avec le bas
de la bague nféreure de la barre à agulle 2 .
4) Après avor termné les réglages c-dessus, fare
coïncder la ponte de la lame du crochet 5 avec
l'axe de l'agulle 4 . Régler le jeu entre l'agulle
et le crochet entre 0,04 et 0, mm (DDL-8700H,
8700L : 0.06 à 0.17mm) (valeur de référence),
puis resserrer à fond les vis de fixation dans le
crochet.
Si le jeu entre la pointe de la lame du cro-
chet et l'aiguille est inférieur à la valeur
spécifiée, la pointe de la lame du crochet
sera endommagée. S'il est supérieur, il y
aura des sauts de points.
Pour régler la hauteur de la grffe d'entraînement :
1 Desserrer la vis de fixation 2 de la manvelle 1 .
2 Remonter ou abasser la barre d'entraînement
pour effectuer le réglage.
3 Resserrer la vis de fixation 2 à fond.
Si la pression de serrage est insuffisante,
le mouvement de la partie fourchue de-
vient dur.
– 9 –