Norsk - DJO Donjoy ULTRASLING IV Mode D'emploi

NORSK

FØR PRODUKTET TAS I BRUK, MÅ DU LESE ALLE ANVISNINGENE NEDENFOR
NØYE. DET ER AVGJØRENDE AT PRODUKTET BRUKES RIKTIG FOR AT DET SKAL GI
GOD EFFEKT.
EGNET FOR FØLGENDE BRUKERE:
Brukeren skal kunne:
• Lese og forstå retningslinjene, advarslene og forhåndsreglene.
BRUKSOMRÅDE/INDIKASJONER: Etter rotatorcuff-reparasjon,
Bankart operasjon, utskifting av leddkapsel, dislokasjon/subluksasjon av
glenohumeralledd, bløtvevsforstrekking/-reparasjon.
KONTRAINDIKASJONER: Ingen.
ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER: Hvis du får smerter, hevelser,
fornemmelsesendringer eller andre uvanlige reaksjoner mens du bruker dette
produktet, skal du straks ta kontakt med helsepersonell.
BRUKSANVISNING:
For å sikre riktig tilpasning av slyngen, bør produktet tilpasses pasienten
før inngrepet. Produktet leveres med stropper og slynge konfigurert for en
høyre skulder/arm. For å bytte til venstre skulder/arm, løsner du slyngen fra
abduktorputen, snur puten slik at beltespennen er foran og fester slyngen på
utsiden av puten med borrelåsen.
ULTRASLING IV:
1. Løsne beltet på puten og underarmsstroppen (ii) på slyngen. Løsne
skulderstroppen (iii) ved å utløse hurtigspennene på fronten av slyngen
(fig. A).
2. Juster puten på den skadde siden i liv-/hoftehøyde med albuen i
90°-vinkel. Den smale enden av puten skal plasseres bak underarmen/
albuen. Trekk beltestroppen rundt bak og fest den til spennen på fronten
av puten (fig. B). Juster stroppen og trekk til for riktig tilpasning.
3. Plasser underarmen i slyngen med armen så langt som mulig bak i slyngen
(fig. C). Fest tommelstroppen (i) mellom tommelen og pekefingeren i
fronten av slyngen. Fest underarmsstroppen (ii) til slyngen og puten (fig.
D).
4. Før den frie armen bak kroppen og stikk armen gjennom skulderstroppene
B og C (fig. E). Denne bevegelsen ligner å ta på seg en ryggsekk. Én stropp
skal være over den friske skulderen (kravebeinsområdet) og den andre
under armen (stropp B og C). Juster og trekk til begge stroppene for riktig
tilpasning.
5. Fest skulderstropp A gjennom O-ringen i fronten av slyngen. Juster ALLE
stroppene for tilstrekkelig stabilisering av den skadde skulderen (fig. F).
Fjern Y-knotten på enden av stroppene og trekk til etter behov. Sett
tilbake Y-knottene og fest stroppene.
ULTRASLING IV AB:
1. Løsne beltet på puten og underarmsstroppen (ii) på slyngen. Løsne
skulderstroppen (iii) ved å utløse hurtigspennene på fronten av slyngen
(fig. A).
2. Plasser den store puten under det berørte området med vinkelen på
45° vendt opp. Fest slyngen til puten. Juster borrelåsen og fest den til
spennen på fronten av puten (fig. B). Juster stroppen og trekk til for riktig
tilpasning.
3. Plasser underarmen i slyngen med armen så langt som mulig bak i slyngen
(fig. C). Fest tommelstroppen (i) mellom tommelen og pekefingeren foran
på slyngen. Fest underarmsstroppen (ii) til slyngen og puten (fig. D).
26