Čeština - DJO Donjoy ULTRASLING IV Mode D'emploi

ČEŠTINA
PŘED POUŽITÍM TOHOTO NÁSTROJE SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
VEŠKERÉ NÁSLEDUJÍCÍ INSTRUKCE. SPRÁVNÁ APLIKACE JE NEZBYTNÁ
PRO SPRÁVNOU FUNKCI NÁSTROJE.
URČENÝ UŽIVATELSKÝ PROFIL:
Uživatel by měl být schopen:
• Přečíst a pochopit směrnice, varování a upozornění.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ A INDIKACE: Pooperační korekce rotátorové manžety,
postupy související s Bankartovým defektem, posuny kloubního pouzdra,
glenohumerální dislokace/subluxace, zatížení/korekce měkkých tkání.
KONTRAINDIKACE: Žádné.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ: Pokud při používání tohoto produktu
pociťujete jakoukoli bolest, otok, změny citu při dotyku nebo jakékoli jiné neobvyklé
reakce, obraťte se okamžitě na svého lékaře.
POKYNY K POUŽITÍ:
Aby pomůcka správně padla, je nutné před operací upravit její velikost. Produkt se dodává s
popruhy a závěsem nakonfigurovanými pro pravé rameno/paži. Chcete-li pomůcku použít
pro levé rameno/paži, odpojte závěs od polštářku pro abduktor; polštářek převraťte tak, aby
byla spona pro pás vpředu. Poté závěs připojte k vnější části polštářku pomocí popruhů se
suchým zipem.
ULTRASLING IV:
1. Uvolněte pásový popruh na polštářku a popruh předloktí (ii) na závěsu. Uvolněte
ramenní popruh (iii) tím, že uvolníte snadno uvolnitelné přezky na přední straně
závěsu (obr. A).
2. Vyrovnejte polštářek na poraněné straně v úrovni pasu/kyčle s loktem zajištěným
v úhlu ejte polštářek na poraněné straně v úrovni pasu/kyčle s loktem zajištěným
v úhlu 90°. Úzký konec polštářku je nutné umístit k zadní části předloktí/lokte.
Protáhněte pásový popruh za zády a připojte ho ke sponě v přední části polštářku
(obr. B). Upravte popruh a dle potřeby seřízněte na správnou délku.
3. Vložte předloktí do závěsu; paži uložte do závěsu co nejdále (obr. C). Zajistěte
palcový popruh (i) mezi palcem a ukazovákem v přední části závěsu. Zajistěte
popruh předloktí (ii) k závěsu a polštářku (obr. D).
4. Volnou rukou sáhněte za sebe a protáhněte paži přes ramenní popruhy B a C
(obr. E). Tento pohyb je podobný nasazování batohu. Jeden popruh musí vést přes
nepostižené rameno (v oblasti klíční kosti) a druhý pod paží (popruhy B a C). Dle
potřeby oba popruhy upravte a seřízněte.
5. Zajistěte ramenní pás A pomocí O-kroužku v přední části závěsu. Upravte
VŠECHNY popruhy tak, abyste zajistili řádnou stabilizaci postiženého ramene (obr.
F). Odstraňte poutka Y na koncích popruhů a dle potřeby seřízněte. Vraťte poutka
Y zpět a popruhy zajistěte.
ULTRASLING IV AB:
1. Uvolněte pásový popruh na polštářku a popruh předloktí (ii) na závěsu. Uvolněte
ramenní popruh (iii) tím, že uvolníte snadno uvolnitelné přezky na přední straně
závěsu (obr. A).
2. Umístěte velký polštářek pod postiženou oblast pod úhlem 45° směrem nahoru.
Připojte závěs k polštářku. Zarovnejte popruh se suchým zipem a připojte ho ke
sponě v přední části polštářku (obr. B). Upravte popruh a dle potřeby jej seřízněte
na správnou délku.
3. Vložte předloktí do závěsu; paži uložte do závěsu co nejdále (obr. C). Zajistěte
palcový popruh (i) mezi palcem a ukazovákem v přední části závěsu. Zajistěte
popruh předloktí (ii) k závěsu a polštářku (obr. D).
16