Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Anschluß von Video-Geräten
Man kann ein Videorekorder, S-VHS VCR, einen Satelliten-Tuner,
PAY-TV-Decoder oder eine Videokamera anschließen, da dieses
Fernsehgerät zwei Scart-Anschlüsse au der Geräterücks und ein Paar
AV-Eingangsanschlüsse aúf der Frontseite.
Auswahl der Videobetriebsart
Die meisten Videogeräte liefern nach Drücken der Starttaste ein
Schaltsignal. Der Fernseher schaltet dann automatisch auf Videobetrieb
um. Wenn das nicht der Fall ist, drücken Sie die
Fernbedienung, um auf die gewünschte Videobetriebsart umzuschalten.
Einstellen des AV2-Eingabemodus
Wenn Sie einen Videorecorder benutzen möchten, der mit S-VHS
ausgestattet ist, dann sollten Sie, um die bestmögliche Leistung zu
erhalten, diesen am AV2-Anschluß anschließen und den S-Video-
Modus im AV2-Modus wählen.
EINSTELLEN
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü anzuzeigen.
Markieren Sie das Menü EINSTELLUNG mit den Tasten
P
.
MENÜ
BILD
TON
EINSTELLUNG
VOREINSTELLUNG
SPRACHE
TIMER
OK BEENDEN : MENU
2. Drücken Sie die Taste
/OK
3. Markieren Sie das Menü AV2 mit den Tasten
Sie mit den Tasten
oder
EINSTELLUNG
AV2
KINDERSICHERUNG
ABSTIMMUNG:
Um zum TV-Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste MENU.
Benutzen des vorderen AV3-Anschlusses
Dieser Fernseher besitzt ein paar AV-Eingangsanschlüsse an der
Vorderseite. Dies ist sehr praktisch für einen Spiele- oder
Camcorderanschluß.
Drücken Sie die Taste
TV/
, um den AV3-Modus zu wählen.
Auswahl der Tonspur des Videogerätes
Durch wiederholtes Drücken der Taste
Soundtrack L (links), R (rechts) oder L/R der Geräte aussuchen, die an
die Scart Buchsen oder die vordere AV-Buchse angeschlossen sind.
Wahl des Farbsystems
Der Fernseher ist mit einem Multinorm-Farbdecoder ausgestattet. Die
Standardeinstellung in jedem AV-Modus ist "AUTO". In diesem Modus
wird automatisch anhand des Eingangssignals das korrekte
Farbsystem gewählt. Wenn das angezeigte Farbbild nicht korrekt
erscheint, drücken Sie wiederholt die Taste
SECAM, NTSC 3.58, 4.43 umzuschalten.
ANSCHLUß
V
ON EXTERNEN GERÄTEN
ANSCHLUß
V
ON EXTERNEN GERÄTEN
taste auf der
TV/
P
oder
der Fernbedienung.
P
oder
P
. Wählen
"S-VIDEO" oder "VIDEO".
VIDEO
AUS
S-VIDEO
BEENDEN : MENU
A•B
können Sie den
, um auf PAL,
L/R
AV2
AUTO
PAL
SECAM
NTSC4.43
NTSC3.58
Es folgen unsere empfohlenen Standardanschlüsse. Es gibt verschiedene
Anschlußmögliehkeiten für externe Geräte. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Händler. Wenn Sie einen S-VHS- Videorekorder
sollten an der AV2-Anschlußbuchse angeschlossen werden, die eigens
für S-VHS konstruiert wurde.
VCR2
(S-VHS)
DVD
VCR1
CABLE
SATELLITE
SET TOP BOX
Wenn Sie kein 21-poliges Scart-Kabel haben, dann können Sie Ihren
Videorecorder oder ein anderes AV-Gerät über die Antennenbuchse
anschließen. Der Videorecorder sollte auf Programmposition 0
eingestellt werden, der eigens für die Videorecorderverwendung
ausgelegt ist.
VERWENDEN EINER VIDEOKAMERA ODER EINES VIDEOGAME
GERÄTES
Anschluß
Ein RCA-Kabel vom vorderen AV-Anschluß (AV3) an einer
Videokamera oder Spieleausrüstung anschließen.
Bei Mono-Geräten stecken Sie das Tonanschlußkabel in die Buchse,
die mit L/S bezeichnet ist. Dann drücken Sie auf die
(Zweitonumschalter) und wählen den linken Tonkanal.
AV3 IN
VIDEO
L/S
R/D
KOPFHÖRER
Stereokopfhörer können an die 3.5mm Mini-Stereo-Steckerbuchse
hinter der Öffnungsklappe angeschlossen werden. Bei eingestecktem
Kopfhörer sind die Lautsprecher abgeschaltet.
AV3 IN
VIDEO
L/S
AV2
AV1
ANT.75Ω
AV2
AV1
A•B
Taste
From Camcorder
Vom Camcorder oder
or video game
vom Videogame-Gerät
equipment
R/D
D
25
Publicité
Table des Matières
