Table Des Matières - Hawk MXT Série Manuel D'instructions

1 INFORMATIONS GÉNÉRALES ...................................................................................................................................... 4
1.1 Structure du manuel .......................................................................................................................... 4
1.1.1 Objet et contenu ........................................................................................................................ 4
1.1.2 Destinataires / Définitions ......................................................................................................... 4
1.1.3 Conservation .............................................................................................................................. 5
1.1.4 Symboles utilisés dans le manuel .............................................................................................. 5
1.2 Fabricant ............................................................................................................................................ 5
1.3 Centres d'assistance .......................................................................................................................... 5
1.4 Certification et marquage CE - Déclaration d'incorporation ............................................................ 6
1.5 Garantie ............................................................................................................................................. 6
2 DESCRIPTION GÉNÉRALE ............................................................................................................................................ 7
2.1 Principaux composants ...................................................................................................................... 8
2.1.1 Caractéristiques techniques ...................................................................................................... 9
2.2 Conditions ambiantes ........................................................................................................................ 9
2.3 Vibrations ........................................................................................................................................ 10
2.4 Émissions sonores............................................................................................................................ 10
2.5 Températures élevées ..................................................................................................................... 10
2.6 Stabilité ............................................................................................................................................ 10
2.7 Fluides sous pression ....................................................................................................................... 10
3 SÉCURITÉ .................................................................................................................................................................. 10
3.1 Avertissements généraux ................................................................................................................ 10
3.2 Risques résiduels ............................................................................................................................. 11
3.3 Dispositifs de protection individuelle .............................................................................................. 12
3.4 Sécurité des procédures de travail .................................................................................................. 12
3.4.1 Consignes de sécurité pour l'utilisation de la pompe ............................................................. 12
3.4.2 Sécurité du circuit haute pression ........................................................................................... 12
3.4.3 Comportement à observer avec les lances haute pression ..................................................... 13
3.5 Sécurité des opérations de levage et de manutention ................................................................... 13
3.5.1 Description emballage, déballage et transport ....................................................................... 13
3.6 Sécurité pendant l'entretien ........................................................................................................... 14
3.7 Produits utilisés ............................................................................................................................... 14
3.8 Plaques ............................................................................................................................................ 14
3.9 Mesures de premiers secours ......................................................................................................... 15
3.9.1 Marche à suivre pour la première personne présente sur les lieux de l'accident .................. 15
3.9.2 Appel d'urgence ....................................................................................................................... 15
3.9.3 Traumatismes .......................................................................................................................... 16
3.9.4 Hémorragies ............................................................................................................................ 16
4 DESTINATION D'UTILISATION .................................................................................................................................. 16
4.1 Utilisation prévue ............................................................................................................................ 16
4.2 Utilisations contre-indiquées........................................................................................................... 17
5 INSTALLATION ET MONTAGE ................................................................................................................................... 17
5.1 Opérations à la charge de l'acquéreur/utilisateur .......................................................................... 18
5.1.1 Positionnement ....................................................................................................................... 19
5.1.2 Sens de rotation ....................................................................................................................... 19
5.1.3 Raccordements hydrauliques .................................................................................................. 20
5.1.4 Tuyauterie d'aspiration ........................................................................................................... 20
5.1.5 Filtre ......................................................................................................................................... 20
5.1.6 Tuyauterie de refoulement ..................................................................................................... 20
5.2 Opérations préalables à la mise en service initiale ......................................................................... 21
5.3 Périodes d'inactivité prolongée ....................................................................................................... 21
5.4 Mise en fonction .............................................................................................................................. 21
Le présent manuel est la propriété du fabricant. Toute reproduction sous quelque forme que ce soit, y compris partielle, est interdite.
Manuel d'instructions
Pompes à pistons haute pression
SÉRIE MXT - MXT HT - MPX
SOMMAIRE
Code doc. M.I. MXT-18
Rév. 0
Page 2 sur 34