Publicité
6.
Check the signals.
Slowly and continuously, turn the axis of rotation with the scale in a single
direction for one complete revolution at a maximum of one
revolution/minute.
The minimum markers must not leave the green range!
Überprüfung der Signale.
Die Rotationsachse mit der Teilungstrommel langsam und kontinuierlich in
einer Richtung über eine Umdrehung verfahren, max. 1 Umdrehung/Minute.
Die Minimummarker dürfen den grünen Bereich nicht verlassen!
Contrôle des signaux.
Déplacer lentement et en continu dans un sens l'axe de rotation avec le
tambour gradué, en effectuant au maximum 1 tour/minute.
Les repères "minimum" ne doivent pas sortir de la zone en vert !
Verifica dei segnali.
Ruotare lentamente e in continuo di un giro in una direzione il tamburo
graduato, max 1 giro/minuto.
Il marcatore del minimo non deve abbandonare il campo verde!
Comprobación de las señales.
Mueva el eje de rotación con el tambor graduado lenta y continuamente en
Click
una dirección durante una revolución, máx. 1 revolución/minuto.
Las marcas mínimas no deben salir de la zona verde!
9
Publicité
