Publicité
3.
Achtung!
Beim Einbau ist genügend Platz für die Wartung vorzusehen.
Attention!
Lors du montage, prévoir suffisamment de place pour la maintenance.
Attenzione!
Nel montaggio prevedere sufficiente spazio per la manutenzione.
4.
©
t
Montagewinkel
mit Schrauben (M4 x 8)
und Fächerscheiben
schrauben.
t
Visser l'équerre de montage
vis (M4 x 8)
et de rondelles éventail
niveau des coulisseaux.
t
Avvitare la squadretta di montaggio
le viti (M4 x 8)
e le rondelle dentate
tasselli scorrevoli.
t
WEV 700
horizontal oder vertikal
positionieren. Ausblasrichtung
sichtigen. Die Schrauben (4.5 x 25 mm)
in die Unterlagsscheiben
die Schwingungsdämpfer
Montagewinkel
an Holzunterlage festziehen.
t
Positionner le WEV 700
verticalement. Tenir compte de la direction de
soufflage
. Insérer les vis (4.5 x 25 mm)
dans les rondelles
vibrations
. Serrer l'équerre de fixation
support en bois.
t
Posizionare il WEV 700
e verticalmente. Tenere presente il verso di
scarico
. Inserire le viti (4.5 x 25 mm)
nelle rondelle
e quindi negli attenuatori
delle vibrazioni
. Avvitare le squadretta di
montaggio
al supporto di legno.
an Nutensteinen fest-
à l'aide de
con
berück-
, dann in
stecken.
horizontalement ou
, puis dans l'amortisseur de
orizzontalmente
au
ai
au
Publicité
