Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Wesco Manuels
Appareils de cuisine
W-TPY38
Wesco W-TPY38 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Wesco W-TPY38. Nous avons
1
Wesco W-TPY38 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et D'installation
Wesco W-TPY38 Mode D'emploi Et D'installation (68 pages)
Teppan Yaki à induction
Marque:
Wesco
| Catégorie:
Appareils de cuisine
| Taille: 0.86 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Vorsichtsmaßnahmen vor der
3
Sicherheit
3
Allgemeine Sicherheits
4
Schutz vor Beschädigungen
5
Vorsichtsmaßnahmen bei
6
Schutz vor Weitereng
6
Gerätebeschreibung
7
Technische Beschreibung
7
Bedienfeld
7
Bedienung des Kochfeldes
7
Anzeige
7
Induktionsprinzip
8
Funktion der Sensorschaltfelder
8
Slider " Auswahlzone und
8
Vor dem Ersten Aufheizen
8
Belüftung
8
Inbetriebnahme des Kochfeldes
8
Kochfeld ein - und Ausschalten
10
Restwärmeanzeige
10
Zeitschaltuhr
10
Bridge-Funktion
11
Kindersicherung
11
Memory-Funktion
11
Stop & G Ofunktion
11
Kochempfehlungen
12
Einstellung der Leistung
12
Maximum Temperatur und
12
Reinigung und Pflege
13
Reinigung des Bedienfeldes
13
Reinigung des Kochfeldes
13
Was Tun wenn
14
Umweltschutz
15
Montagehinweise
15
Elektroanschluss
16
English
18
Precautions before Using
19
Safety
19
Using the Appliance
20
Precautions Not to Damage the Appliance
21
Other Protections
22
Precautions in Case of Appliance Failure
22
Control Panel
23
Description of the Appliance
23
Display
23
Technical Characteristics
23
Use of the Appliance
23
Before the First Use
24
Induction Principle
24
Power Selection Zone "Slider" and Timer Setting Zone
24
Sensitive Touch
24
Starting-Up and Appliance Management
24
Ventilation
24
Starting-Up
25
Residual Heat Indication
26
Timer
26
Bridge Function
27
Control Panel Locking
27
Recall Function
27
Stop&Go Function
27
Cooking Advices
28
Maximum Temperature and « Smoking Point
28
Setting up the Cooking Levels / Temperatures
28
Cooking Surface Cleaning
29
Glass Cleaning
29
Maintenance and Cleaning
29
What to Do in Case of a Problem
30
Environment Preservation
31
Installation Instructions
31
Electrical Connection
32
Français
34
Precautions Avant Utilisation en Cuisson
35
Enlevez Toutes les Étiquettes et Autocollants du Verre
35
Securite
35
Utilisation de Lappareil
36
Precautions pour Ne Pas Deteriorer Lappareil
37
Autres Protections
38
Precautions en cas de Defaillance de Lappareil
38
Affichage
39
Bandeau de Commande
39
Caracteristiques Techniques
39
Description de L'appareil
39
Utilisation de L'appareil
39
Avant la Premiere Utilisation
40
Mise en Route et Gestion de L'appareil
40
Principe de Linduction
40
Touches Sensitives
40
Ventilation
40
Zone de Selection de Puissance « Slider » et de Reglage de la Minuterie
40
Mise en Route
41
Fonction Minuterie
42
Indicateur de Chaleur Residuelle
42
Fonction Bridge
43
Fonction Rappel
43
Fonction Stop & Go
43
Verrouillage du Bandeau de Commande
43
Conseils de Cuisson
44
Fonction de Cuisson Speciale
44
Reglage des Puissances de Cuisson / Temperatures
44
Entretien et Nettoyage
45
Nettoyage du Bandeau de Commande
45
Temperatures Maximum et « Point de Fumee
45
Nettoyage de la Zone de Cuisson
46
Que Faire en cas de Probleme
46
Instructions D'installation
47
Protection de L'environnement
47
Connexion Electrique
48
Español
50
Precauciones Antes del Uso
51
Seguridad
51
Utilización del Aparato
51
Precauciones para no Deteriorar el Aparato
53
Otras Precauciones
54
No Utilice Recipientes de Material Sintético O de Aluminio
54
Precauciones en Caso de Fallo del Aparato
54
Características Técnicas
55
Descripción del Aparato
55
Indicaciones
55
Panel de Control
55
Utilización del Aparato
55
Antes del Primer Uso
56
Principio de la Inducción
56
Puesta en Marcha y Uso del Aparato
56
Teclas Táctiles
56
Ventilación
56
Zona de Selección de Potencia "Slider" y Ajuste de Minutero
56
Indicador de Calor Residual
57
Puesta en Marcha
57
Función Temporizador
58
Bloqueo de la Zona de Mandos
59
Función Bridge
59
Función Stop&Go
59
Memorización de Funciones
59
Configuración de Los Niveles de Cocción / Temperaturas
60
Función Especial de Cocción
60
Temperatura Máxima y « Smoking Point » Punto de Humo
60
Consejos de Cocción
61
Limpieza de Cristal
61
Limpieza de la Placa de Cocina
61
Mantenimiento y Limpieza
61
Qué Hacer en Caso de Problema
62
Protección del Medio Ambiente
63
Instrucciones de Instalación
64
Conexión Eléctrica
65
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Wesco WHC quadro 5
Wesco WHE quadro 5
Wesco WHC SCALA 100
Wesco WKA 83
Wesco WHC virago
Wesco WHE Virago
Wesco WEV 700
Wesco WS3434
Wesco WHE Quadro 5
Wesco WHE Quadro 7
Wesco Catégories
Hottes de ventilation
Équipement de ventilation
Tables de cuisson
Ameublement d'intérieur
Unités de contrôle
Plus Manuels Wesco
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL