Table des Matières
Publicité
EVG für Beleuchtung
1
EPT for lamps
Boîtier intermédiaire pour éclairage
Elektrische transformator voor verlichting
Achtung:
max. Leistung der angeschlossenen Leuchten beachten!
LED-Lichtleiste > max. Wattzahl pro EVG: 15 Watt / 30 Watt
Attention:
Note max. power of connected lamps!
LED light strip > max. no. of watts per EPT: 15 W / 30 W
Attention:
Puissance maxi des lampes raccordées!
Rampe lumineuse LED > Nombre de watts pour chaque boîtier
intermédiaire: 15 W / 30 W
Attentie:
Houd rekening met het max. wattage van de aangesloten lampen!
LED-lichtlijst > max. wattage per elektrische transformator: 15 W / 30 W
2
Hinweise Steckerleisten:
-Hülsta Typen Nr. 291 / 292: Max. Belastung 2300Watt / 10A!
-Steckerleisten nicht hintereinander stecken!
-Steckerleiste nicht abgedeckt betreiben!
-Elektroteile erst spannungsfrei bei gezogenem Netzstecker!
-Netzstecker frei zugänglich lassen!
-Verwendung nur in geschlossenen Räumen!
Notes on multiple sockets:
-hülsta type no. 291 / 292: Max. load 2300 W / 10A!
-Multiple sockets must not be connected to one another!
-Do not cover multiple sockets when in use!
-Electrical parts are without voltage when the power plug is pulled!
-Ensure mains plug is accessible at all times!
-Only for use in enclosed rooms!
BELEUCHTUNG / HINWEIS EVG UND
STECKERLEISTE
LAMPS / NOTES ON EPT AND MULTIPLE SOCKET
ECLAIRAGE / REMARQUE BOITIER INTERMEDIAIRE ET BLOC MULTIPRISE
VERLICHTING / AANWIJZING ELEKTRISCHE TRANSFORMATOR EN
MEERVOUDIGE CONTACTDOOS
Anschluss Beleuchtung
Connection lamps
Connexion éclairage
Aansluiting verlichting
Wattangabe beachten!
Tenez compte des indications de watts!
Remarques concernanat les blocs multiprise:
-Réf. hülsta 291 / 292: Puissance de charge maximale: 2300 W / 10A!
-Ne pas brancher des rampes de prises les unes derrière les autres!
-Ne pas utiliser la rampe de prises lorsqu'elle est couverte!
-Brancher tout d'abord les appareils électriques hors tension, la prise
n'étant pas encore raccordée au secteur!
-Laisser la prise facilement accessible!
-Utilisation uniquement à l'intérieur!
Aanwijzingen meervoudige contactdozen:
-hülsta typenummers 291 / 292: max. vermogen 2300 W / 10A!
-Meervoudige contactdozen niet achter elkaar koppelen!
-Meervoudige contactdoos tijdens het gebruik niet afdekken!
-Elektronische onderdelen zijn pas stroomvrij als de netstekker eruit
getrokken is!
-Netstekker vrij toegankelijk laten!
-Gebruik uitsluitend in gesloten ruimtes!
Note details on W!
Op wattage letten!
SEITE 3
Publicité
Table des Matières
