4. Installation de la tuyauterie du réfrigérant
A
B
D
C
A Vanne d'arrêt <côté liquide>
B Vanne d'arrêt <côté gaz>
C Orifice pour l'entretien
D Section d'ouverture/fermeture
Fig. 4-4
(1)
B
A
C
I
J
F
E
Type A
Fig. 4-5
(2)
B
A
I
F
Fig. 4-6
4.6. Ajout de produit réfrigérant
• Une charge supplémentaire n'est pas nécessaire si la longueur du tuyau ne dépasse pas
20 m, 70 ft pour A12-A36, 30 m 100 ft pour A42.
• Si la longueur du tuyau dépasse la longueur spécifiée ci-dessus, recharger l'appareil en gaz
réfrigérant R410A en fonction des longueurs de tuyau autorisées dans le tableau ci-des-
sous.
* Une fois l'appareil arrêté, le charger de réfrigérant supplémentaire par la vanne d'ar-
rêt de liquide après avoir vidé les extensions de tuyaux et l'appareil intérieur.
Lors de l'utilisation de l'appareil, ajouter du réfrigérant par le clapet de non-retour du
gaz à l'aide d'un chargeur de sécurité. Ne pas ajouter de réfrigérant liquide directe-
ment par le clapet de non-retour.
Longueur de
Modèle
tuyau max.
A12, A18
30 ft, 100 ft
A24, A30, A36
50 m, 165 ft
A42
50 m, 165 ft
6
B
A
C
H
D
E
F
I
G
E Tuyau local
F Hermétique, idem pour le côté gaz
G Fourrure du tuyau
H Ne pas utiliser de clé ici.
Il pourrait y avoir des fuites de réfrigérant.
I Utiliser deux clés ici.
B
A
D
D
K
I
J
F
E
Type B
G
D
H
J
E
Différence de
20 m
25 m
hauteur max.
70 ft
80 ft
0,06 kg
30 m, 100 ft
0
2 oz
0,17 kg
30 m, 100 ft
0
6 oz
30 m, 100 ft
0
0
4.4. Test d'étanchéité des tuyaux de réfrigérant
(1) Connecter les outils de test.
• Vérifier que les vannes d'arrêt A et B sont fermées et ne pas les ouvrir.
• Ajouter de la pression dans les tuyaux de réfrigérant par l'orifice de service C de la
vanne d'arrêt de liquide D.
(2) Ne pas ajouter en une seule fois de pression à la pression spécifiée mais progressivement.
1 Pressuriser jusqu'à 0,5 MPa (5 kgf/cm
pression ne diminue pas.
2 Pressuriser jusqu'à 1,5 MPa (15 kgf/cm
pression ne diminue pas.
3 Pressuriser jusqu'à 4,15 MPa (41,5 kgf/cm
biante et la pression du réfrigérant.
(3) Si la pression spécifiée se maintient pendant environ une journée sans diminuer, les
tuyaux ne présentent pas de fuite.
• Si la température ambiante varie de 1 °C, la pression varie d'environ 0,03 MPa
2
(0,3 kgf/cm
G). Apporter les corrections nécessaires.
(4) Si la pression diminue à l'étape (2) ou (3), il y a une fuite de gaz. Rechercher l'origine de
la fuite de gaz.
4.5. Comment ouvrir la vanne d'arrêt
(1) Côté gaz de A24-A42 (Fig. 4-5)
Type A
1 Retirer le capuchon, puis tourner le mécanisme d'un quart de tour dans le sens antihoraire
à l'aide d'un tournevis plat pour ouvrir complètement la vanne.
2 S'assurer que la vanne d'arrêt est complètement ouverte, puis replacer et serrer le ca-
puchon dans sa position d'origine.
Type B
1 Enlever le capuchon, ramener la poignée vers soi et la tourner d'un quart de tour en
sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir la vanne.
2 Vérifier que la vanne d'arrêt est complètement ouverte, appuyer sur la poignée et tour-
ner le capuchon pour le ramener sur sa position d'origine.
(2) Côté liquide de A24-A42 et côté gaz/liquide de A12, A18 (Fig. 4-6)
1 Retirez le bouchon, et tournez la tige de soupape à fond dans le sens antihoraire avec une
clé hexagonale de 4 mm. Arrêtez de tourner quand elle frappe la retenue.
(ø6,35, 1/4 inch: env. 4,5 tours) (ø9,52, 3/8 inch: env. 10 tours)
2 Vérifier que la vanne d'arrêt est complètement ouverte, appuyer sur la poignée et tour-
ner le capuchon pour le ramener sur sa position d'origine.
A Vanne
B Côté appareil
C Coté de fonctionnement
D Capuchon
E Côté tuyau local
F Gaine du tuyau
G Orifice pour l'entretien
H Orifice pour la clé
Les tuyaux de réfrigérant sont entourés d'une couche de protection pour A24-A42
• Les tuyaux peuvent être entourés, après ou avant avoir été raccordés, d'une couche de
protection allant jusqu'à ø90 mm, 3-35/64 inch. Découper la rondelle défonçable du ca-
che-tuyaux en suivant la rainure et envelopper les tuyaux.
Orifice d'entrée du tuyau pour A24-A42
• Appliquer du mastic ou un agent d'étanchéité sur l'entrée des tuyaux pour éviter tout
espace.
(Si les espaces ne sont pas supprimés, l'appareil risque de fonctionner bruyamment ou
d'être endommagé à cause d'une infiltration d'eau et de poussières).
* Une fois l'appareil chargé de réfrigérant, noter la quantité de réfrigérant ajouté sur
l'étiquette de service (collée sur l'appareil).
Pour plus d'informations, se reporter à la section "1.5. Utilisation de climatiseurs
utilisant le réfrigérant R410A".
• L'installation de plusieurs appareils doit se faire avec précaution. Le raccordement à un
appareil intérieur défaillant peut entraîner une pression anormalement élevée et altérer
sérieusement les performances de l'appareil.
Quantité de charge de réfrigérant ajouté (kg/oz)
27 m
30 m
33,5 m
36,6 m
90 ft
100 ft
110 ft
120 ft
0,11 kg
0,17 kg
–
–
4 oz
6 oz
0,34 kg
0,51 kg
0,68 kg
0,85 kg
12 oz
18 oz
24 oz
30 oz
0,17 kg
0,34 kg
0
0
6 oz
12 oz
2
G), attendre cinq minutes et vérifier que la
2
G), attendre cinq minutes et vérifier que la
2
G), puis mesurer la température am-
I Côté clé double
(Utiliser une clé de ce côté uniquement. Dans
le cas contraire, une fuite de liquide pourrait en
résulter.)
J Côté joint d'étanchéité
(Etancher l'extrémité de l'isolation thermique du
côté du raccord du tuyau avec un produit d'étan-
chéité quelconque pour éviter toute infiltration
d'eau dans le matériel d'isolation thermique.)
K Poignée
40 m
43 m
45,5 m
48,8 m
130 ft
140 ft
150 ft
160 ft
–
–
–
–
1,02 kg
1,19 kg
1,36 kg
1,53 kg
36 oz
42 oz
48 oz
54 oz
0,51 kg
0,68 kg
0,85 kg
1,02 kg
18 oz
24 oz
30 oz
36 oz
50 m
165 ft
–
1,70 kg
60 oz
1,19 kg
42 oz