Artweger LIFELINE Instructions De Montage page 7

LIFELINE
9
10
3
3
Ansicht von innen!
View from inside!
Vue de l'intérieur.
Binnenaanzicht!
2
1
1 Klemmschieber lockern
2 Klemmschieber zum Fixteil
schieben
3 Festschrauben.
1
1 Loosen movable clamp.
2 Push clamp toward fixed part.
3 Screw tight.
1 Desserrer la pince de serrage.
2 Glisser la pince de serrage vers la partie
3 Serrer la vis.
2
1 Klem-schuifdelen losmaken.
2 Klem-schuifdelen naar het vast deel
chuiven.
3 Vastschroeven.
oben einsetzen.
3 Querprofile mit Eckverbinder
verschrauben.
top.
3 Screw cross brackets to corner connectors.
horizontaux d'en haut.
3 Visser avec les pièces de liaison d'angle.
afzonderlijk van bovenaf erin zetten.
3 Dwarsprofielen met hoekstukjes
verschroeven.
7
Fixieren des Fixteiles:
Fastening the fixed part:
Fixation de l'élément fixe:
fixe.
Instellen van het vaste deel:
1 + 2 Beide Querprofile einzeln von
1 + 2 Insert both cross brackets from
1 + 2 Positionner les deux profilés
1 + 2 Beide dwarsprofielen