Page 1
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Manuel P/N 7119044A -- French -- Edition 05/05 Ce document est disponible sur l’Internet à l’adresse http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
Pour nous contacter Marques de fabrique Nordson Corporation est très heureuse de répondre à toute demande Nordson et le Nordson logo sont des marques déposées de Nordson d’information, remarques et questions à propos de ses produits. Des Corporation. informations générales sur Nordson se trouvent sur l’Internet à l’adresse suivante: http://www.nordson.com.
41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 2002 Nordson Corporation NI_EN_K- -0702 All rights reserved...
Page 4
Introduction Outside Europe / Hors d’Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Consignes de sécurité Introduction lequel il va être utilisé. Toutes les homologations obtenues pour l’équipement Nordson seront Veuillez lire avec soin les consignes de sécurité annulées en cas de non-respect des instructions suivantes et les observer.
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Prévention des incendies mesurée avec un instrument qui applique une tension d’au moins 500 V au circuit devant être Pour prévenir les risques d’incendie ou d’explosion, évalué. se conformer aux instructions suivantes. Les équipements à mettre à la terre...
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Description Commandes de l’opérateur Le contrôleur pour pistolet de poudrage manuel Prodigy commande la tension électrostatique, le Les commandes de l’opérateur se composent de débit de poudre et l’air de fibérisation pour le l’écran LCD, du bouton, des touches fléchées, de...
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Installation ATTENTION : Seul un personnel qualifié REMARQUE : Le câble d’alimentation/réseau est branché à demeure de l’autre côté, vers le doit être autorisé à procéder aux contrôleur de pompe ou un coffret de jonction pour interventions suivantes.
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Paramètres de configuration L’écran d’installation s’affiche automatiquement à la SET UP (INSTALLATION) : Numéro de pistolet et première mise sous tension d’un contrôleur neuf. mode de purge. Pour accéder manuellement aux écrans de...
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Outils du contrôleur Dans l’écran principal, amener le curseur sur L’écran des outils apparaît. l’icône des outils et appuyer sur ↵. 1401447A 1401447A Fig. 7 Curseur sur l’icône des outils Fig. 8 Écran des outils Réglages des intervalles d’entretien...
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy CONTRASTE : Amener le curseur sur CONTRASTE et régler le contraste souhaité de l’écran avec les touches fléchées ou le bouton. 1401446A Fig. 10 Écran des options Écran À propos de (informations sur le contrôleur)
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Paramètres de purge 3. Impulsions : La pression d’air du site est envoyée par impulsions vers le pistolet de Amener le curseur sur PURGE et appuyer sur ↵. pulvérisation pendant du nombre d’impulsions réglé puis en direction de Un cycle de purge comprend trois étapes :...
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Modification du préréglage des paramètres de pulvérisation Modes Sélection de la charge Les paramètres de pulvérisation préréglés peuvent être modifiés à tout moment, et ce temporairement ou définitivement. Repoudrage (Mode 1) : 1. Amener le curseur sur le paramètre à modifier.
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Fonctionnement Utilisation de la gâchette de commande ATTENTION: Cet équipement peut être dangereux s’il n’est pas utilisé du jet conformément aux règles présentées Appuyer sur la gâchette de commande de poudre dans ce manuel.
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Dépannage ATTENTION : Seul un personnel qualifié Les procédures de dépannage se trouvent dans le doit être autorisé à procéder aux tableau 1 Dépannage avec code d’erreur. Consulter les sections Dépannage et Tests de interventions suivantes.
Page 16
(proportionnelle) de débit fibérisation. Si les raccords sont bons, remplacer la valve. Consulter d’air de fibérisation le manuel de la pompe Prodigy HDLV pour plus d’informations. Défaut de la valve Rechercher une connexion débranchée sur la valve de débit d’air de (proportionnelle) de débit...
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Réparation Les réparations se limitent au remplacement des PRUDENCE : Les cartes et le clavier éléments figurant dans les listes de pièces sont des composants sensibles aux détachées. décharges électrostatiques (DES). Porter un bracelet de mise à la terre pour les démonter et les installer.
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Pièces détachées Prendre contact avec le représentant Nordson local pour commander des pièces. Listes des pièces détachées en kit du contrôleur Voir la figure 17. Pièce Description Quantité Note — 1054451 KIT, controller, manual, Prodigy...
Page 19
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy 1401453A Fig. 17 Pièces détachées en kit du contrôleur P/N 7119044A 2005 Nordson Corporation...
Contrôleur pour pistolet de poudrage manuels Prodigy Fiche technique Poids : 4,05 kg Caractéristiques électriques Entrée : 24 VCC ± 10 %, 20 VA maximum Sortie : 6--21 VCC Courant de court-circuit : 30 mA Courant de sortie maximum :...