Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
FR
Entkalken
Détartrage
1
1
Détartrage des résistances chauffantes et du boîtier en acier inox
Heizstäbe und Edelstahlgehäuse entkalken
Fixer l'appareil avec la pince au récipient de cuisson. Remplir le récipient de cuisson d'eau
Befestigen Sie das Gerät mit der Klemme am Kochbehälter. Befüllen Sie den Kochbehälter
bis zur MAX-Markierung am Gerät mit Wasser und geben Sie Essigessenz im Verhältnis 1:5
jusqu'au repère MAX. de l'appareil, puis ajouter du vinaigre d'alcool au rapport 1:5. Régler la
dazu. Stellen Sie die Temperatur auf
température à
Débrancher ensuite la fiche secteur et laisser l'appareil refroidir. Rincer les résistances
starten Sie das Gerät. Ziehen Sie danach den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.
Spülen Sie an-schließend die Heizstäbe und das Edelstahlgehäuse mit Wasser ab und
chauffantes et le boîtier en acier inox avec de l'eau et sécher soigneusement les différents
trocknen Sie die Teile gründlich. Wiederholen Sie den Vorgang gegebenenfalls.
éléments. Le cas échéant, répéter ce processus.
70 °C
3.
3.
20 min.
20 min.
Regelmäßig entkalken,
Détartrer régulièrement
avant l'apparition
bevor sich sichtbare
de dépôts de tartre
Kalkablagerungen
zeigen.
visibles.
www.zwilling.com
www.zwilling.com
et le minuteur à 20 minutes, puis démarrer l'appareil.
und den Timer auf 20 Minuten ein und
2.
2.
1.
1.
Détartrage
Entkalken
26
13
Publicité
Table des Matières
