Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zwilling ENFINIGY 53104-1
Sommaire des Matières pour Zwilling ENFINIGY 53104-1
- Page 1 Z WILLING ENFINIGY MILK FROTHER ® 53104-1...
- Page 2 Safety Safety Read these operating instructions completely device. ZWILLING does not accept any liabil- and with care before using the milk frother. ity for damage caused by non-observance of Keep these operating instructions in a safe these operating instructions. place. If you transfer the milk frother to a third Important information for your safety is specifi-...
-
Page 3: Safety Information
Only connect the device into a • in bed and breakfasts correctly installed, earthed socket Certain persons are at greater risk: that cannot be reached by liquid This device may be used by children escap-ing. www.zwilling.com... - Page 4 Safety Only operate the device if the voltage Observe the notes on the requirements stated on the type plate matches the for the installation location: voltage and frequency of your socket. Use a solid, level, non-slip and heat-re- For this reason, do not connect the sistant surface with sufficient load-bear- device to multiple sockets or extension ing capacity.
-
Page 5: Explanation Of Symbols
If you detect any transport damage, contact the dealer Explanation of symbols Danger to life due to electric shock Danger of burns on hot surfaces and danger of scalding from hot liquids Risk of property damage and damage to the device www.zwilling.com... -
Page 6: Table Des Matières
Specifications /Address UK Contents Safety information Specifications Address UK Overview Operation Maintenance Malfunctions Customer service Accessories Disposal Specifications Power supply V∼, 60 Hz Energy consumption/Power 600 W Fill quantity Length of power cord Dimensions without/with handle (Ø x H) 105 x 205 mm/ 160 x 205 mm Weight approx. -
Page 7: Overview
Overview Overview Rotary button Handle Program for hot prepping Temperature sensor Whisk holder Magnet Stainless steel tank Base station Whisk Power plug Frothing whisk Program for cold prepping www.zwilling.com... -
Page 8: Operation
Turn the rotary button anti-clockwise for hot milk foam or clockwise for cold milk foam. Then press the ZWILLING logo on the rotary button to start the action. The device switches off automatically after preparation. To stop the preparation prematurely, press the ZWILLING logo again max. - Page 9 Turn the rotary button anti-clockwise to prep a hot drink or clockwise for a cold drink. Then press the ZWILLING logo on the rotary button to start the action. The device switches off automatically after preparation. To stop the preparation prematurely, press the ZWILLING logo again max.
-
Page 10: Maintenance
Maintenance Maintenance Cleaning surfaces You can use a damp, lint-free cloth for external cleaning of the device surfaces. Do not use microfibre cloths, as they can cause fine scratches on the surface. In case of heavy soiling, a mild detergent can be used. Prior to cleaning, unplug the device and let the stain- less steel container cool... -
Page 11: Malfunctions
Detailed information on service, repairs, warranty and product registration can be found at www.zwilling.com/service. Accessories You can find suitable accessories for your device on www.zwilling.com. Disposal The "crossed-out refuse bin" symbol demands separate disposal of decommissioned electrical and electronic devices (WEEE). Such equipment may contain dangerous and hazardous substances. - Page 12 également le mode d'emploi. sont signalées d’une manière particulière. Le non-respect de ce mode d'emploi peut Respectez impérativement ces instructions afin entraîner des blessures graves ou la détério- d’éviter des accidents et des détériorations ration de l’appareil. La société ZWILLING l’appareil.
-
Page 13: Instructions De Sécurité
Tenir les enfants à l'écart des matériels d’emballage. Risque d’asphyxie. • dans les exploitations agricoles • par les clients d’hôtels, motels et L’appareil fonctionne à l’électricité. autres habitations similaires Cela implique un risque • dans les chambres d’hôtes www.zwilling.com... - Page 14 Sécurité Ne raccorder l’appareil qu’à une immédiatement la fiche secteur de la prise de courant avec broche de terre prise. installée de manière réglementaire et Débrancher la fiche secteur de la prise étanche aux fuites de liquides. électrique avant de nettoyer l’appareil. N'utiliser l’appareil que si la tension Ne jamais dévisser l’appareil pour l’ou- et fréquence indiquées sur la plaque...
- Page 15 fiche secteur et laisser refroidir l’appareil complètement. Lais- dable que par la poignée prévue à cet effet. ser sécher complètement l’appareil à température ambiante ou l'essuyer Laisser refroidir l’appareil quelque avec un chiffon. temps avant de le nettoyer. www.zwilling.com...
-
Page 16: Explication Des Symboles
Sécurité / Caractéristiques techniques Explication des symboles Danger de mort par Risque de brûlures sur les surfaces chaudes et risque d'ébouillan- tement au contact des liquides très chauds Risque de dommages matériels et d’endommagement de l’appareil Sommaire de sécurité Caractéristiques techniques Vue d’ensemble Utilisation Entretien... -
Page 17: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Vue d’ensemble Couvercle Bouton de réglage Poignée Programme pour préparation chaude Capteur de température Support de fouet Aimant Récipient en acier inoxydable Support de base Fouet mélangeur Fiche secteur Fouet à mousse Programme pour préparation froide www.zwilling.com... -
Page 18: Utilisation
Tourner le bouton de réglage vers la gauche pour obtenir de la mousse de lait chaude et à droite pour la mousse de lait froide. Appuyer ensuite sur le logo ZWILLING du bouton de réglage pour démarrer le processus. L’appareil automatiquement après la préparation. - Page 19 fiche d'alimentation à une prise secteur. Tourner le bouton de réglage vers la gauche pour obtenir une préparation de boisson chaude et à droite pour préparation de boisson froide. Appuyer ensuite sur le logo ZWILLING pour démarrer le processus. L’appareil automatiquement après la préparation. Pour interrompre prématurément la préparation, appuyer une nouvelle fois sur le logo ZWILLING max.
-
Page 20: Entretien
Entretien Entretien Nettoyage des surfaces Utiliser un chiffon non pelucheux humide pour le nettoyage extérieur des surfaces de l'ap- pareil. Ne pas utiliser de chiffons microfibres puisqu'ils peuvent occasionner de fines rayures sur la surface de l'appareil. En cas de salissures importantes, un détergent doux peut être utilisé. Avant le nettoyage, débran- cher la fiche d'alimentation et laisser entièrement re-... -
Page 21: Service Clientèle
Service clientèle En cas de problèmes avec votre appareil, Accessoires Les accessoires adaptés à l'appareil sont disponibles sur www.zwilling.com. Élimination triques et électronique (WEEE). Ces appareils peuvent contenir des substances dange- reuses et nocives pour l'environnement. Ne pas jeter cet appareil et son emballage aux ordures ménagères non triées, mais le remettre à... - Page 22 DOWNLOAD APP · www.zwilling.com...