Enviolo App; Limpieza; Engrase; Almacenamiento - Tern HSD Traduction Des Instructions D'origine

Enviolo App

• La configuración y actualización del firmware se puede hacer usando la aplicación Enviolo a través de la conexión
Bluetooth. Visite la tienda de aplicaciones de iPhone o Android para descargar la aplicación para su teléfono.
• Después de emparejar mediante Bluetooth se le pedirá que actualice si existe una versión actualizada del firmware.
• Siga las instrucciones que se muestran en pantalla para actualizar el firmware.

Limpieza

• Sus componentes Enviolo están sellados y bien protegidos del entorno. Sin embargo, no use agua a presión (como hidrolimpiadoras
a presión o chorros de agua) para limpiar para evitar el mal funcionamiento debido a la penetración del agua.
• Durante el invierno, debe limpiar su bicicleta con frecuencia, para evitar que la sal de la carretera de invierno pueda causar daños.
• No use limpiadores agresivos.

Engrase

EN • Los bujes internos Enviolo están provistos de lubricación permanente y el sistema de engranajes
interno no necesita mantenimiento durante la vida útil del producto.
• El mecanismo interno del buje es reparable.
ES

Almacenamiento

• No guarde sus componentes Enviolo a temperaturas ambiente inferiores a -20 ° C o superiores a 48 ° C.
FR
IT
DE
48