Page 2
ATTENTION! Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique complètement écologique, R600a (infammable seulement dans certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes: N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil. N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant.
Sommaire Sécurité d’abord! /1 Avertissements et conseils importants /2 Installation /2 Mise en fonctionnement /3 Presentation de l’appareil /3 Functionnement du congélateur /3 Conseils pour la conservation des denrées /4 Dégivrage de l’appareil /4 Nettoyage /5 Dysfonctionnements /5 Bruits pendant le fonctionnement /6 Caractéristique techniques /6 Inhoud Advies voor de recycling van het oude apparaat /7...
Instructions d’utilisation Felicitations pour avoir choisi un appareil de qualité, qui vous servira pendant beaucoup d’années. Sécurité d’abord! Votre congélateur bahut offre des conditions ideales de conservation et congélation pour les denrées pre- congeles et peut être utilisé pour congéler des denrées frais ou preparés.
Instructions d’utilisation Avertissements et conseils Utilisation importants Les congélateurs ménagers sont destinés Il est très important que cette notice uniquement à la conservation et à la d’utilisation soit gardée avec l'appareil pour congélation des aliments. toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré...
Instructions d’utilisation Branchement au réseau Fonctionnement du congélateur Réglage de la température Votre appareil est prévu pour fonctionner sous une tension de 220-240 volts monophasée. La température intérieure est réglée par le Il doit être raccordé à une prise murale munie bouton monté...
Instructions d’utilisation Conseils pour la conservation - En cas d’une panne de courant, n’ouvrez pas la porte de l’appareil. Les denrees des denrées congelées ne seront pas affectées si Le congélateur sert à conserver les denrées l’interruption dure moins de 18 heures. congelées pour une longue periode de temps, ainsi que pour congeler les denrées fraîches.
Instructions d’utilisation Nettoyage intérieur Dysfonctionnements L ' a p p a r e i l n e f o n c t i o n n e p a s Avant toute opération de nettoyage, prenez L'alimentation électrique a été coupée. la précaution de débrancher l’appareil.
Il peut devenir un peu plus fort garantie. quand le compresseur démarre. Caractéristiques techniques MARQUE MODÈLE HSA11520 TYPE CONGÉLATEUR BAHUT Volum brut total (l) Volum utile total (l) Capacité de congélation (kg/24 h) Classe d’efficacité énergetique (1) Consommation d’énergie (kWh/an) (2)
Page 12
Gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met uw keuze! De diepvrieskist die u heeft aangeschaft is er een uit de productenreeks en vertegenwoordigt een harmonieus geheel van koeltechniek met een esthetisch uiterlijk. Het heeft een nieuw en aantrekkelijk ontwerp en is gemaakt volgens de Europese en nationale normen die zijn...
Gebruiksaanwijzing Rec ycling va n de ve rpakk ing Waarsc huwinge n e n a lge mee n a dvies W A A R S C H U W I N G ! Laat kinderen niet spelen met de Sluit het apparaat niet aan als u een storing verpakking of delen daarvan.
Gebruiksaanwijzing • Plaat het apparaat op een perfect vlakke, Overdreven ijsaanslag op het frame en de manden moet regelmatig worden verwijderd met droge en goed geventileerde plaats. de plastic schraper, die bij het toestel werd Monteer de meegeleverde accessoires. geleverd. Gebruik geen metalen objecten om het ijs te verwijderen.
Gebruiksaanwijzing Die pvries be die ning Uitsc hak ele n Temperatuurregeling Het uitschakelen dient mogelijk te zijn door de stekker uit het stopcontact te trekken of door De temperatuur van de vriezer wordt een voor het stopcontact geplaatste aangepast door de knop die zich op de tweepolige netschakelaar.
Gebruiksaanwijzing - Als de invriesdatum niet op de verpakking Advies voor voedselbewaring staat vermeld dient u als algemene richtlijn De vriezer is bedoeld om diepvriesvoedsel een periode van max. 3 maanden aan te voor een lange tijd te bewaren en om vers houden.
Gebruiksaanwijzing Re iniging binne nk a nt Ge breke nops poorgids Voordat u begint met de reiniging koppelt u H e t a p p a r a a t w e r k t n i e t . het apparaat los van het net.
Dit kan iets sterker worden als gebruiker en kan de garantie laten de compressor start. vervallen. Appa raatge geve ns bla d MERK MODEL HSA11520 APPARAATTYPE DIEPVRIESKIST Totale bruto volume (I.) Totale bruikbare volume (I.) Diepvriescapaciteit (kg/24 u) Energierendementklasse (1)