EMAK OM106J Manuel D'utilisation page 40

When driving the machine without mowing, the lever must be set to 7.
(12) BYPASS LEVER – FREE MOVEMENT OF REAR WHEELS
The bypass lever is for cutting off power to the rear wheels so that the machine can be pushed or pulled
without the engine. Depending on the transmission used, it is located either behind the left rear wheel
or in front of the left rear wheel. It has the following two positions:
Caution! Due to design reasons it is not possible to disconnect the front axle drive on the
AJ 102 4x4 mower – the hydraulic system does not have a bypass valve. This significantly
limits the machine's movement when the engine is off. The front axle may get overloaded
during such a motion attempt and may be damaged. In the event that the machine has to be
moved with the motor switched off, always push with the front axle lightened!
The by-pass lever is mostly used to bleed the air out of the hydraulic system. Due to the
complicated design, it is best to have such repairs done at an authorised service centre.
The machine must not be used (the gear engaged) when the by-pass lever is in the OFF
position. You may seriously damage the gears!
4.2.2 OPTIONAL CONTROLS
(1) STARTER
For cold starting the engine.
(2) BUZZER
The buzzer gives off an audible signal when the grass catcher is full.
After the audio signal that the catcher is full, power to the mowing mechanism is not shut off!
Position Rear-wheel drive
(0)
(1)
Machines with engines BS15, BS17, KO15, TE17 and HO16 are not equipped
with separate starters.
When pushing the machine, the
OFF
ON When driving, the engine is running
40
Use
engine idles